Ardo CDR07SU Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Ardo Manuels
  4. Sécheuses
  5. CDR07SU
  6. Mode d'emploi

Ardo CDR07SU Mode D'emploi

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 35
made for you.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ardo CDR07SU

Sommaire des Matières pour Ardo CDR07SU

  • Page 14 12 12 NOTE .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Page 24 22 22 NOTES .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Page 34 32 32 ANMERKUNGEN .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Page 35 FRANÇAIS Cher client, Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos produits. Nous vous invitons à lire attentivement les instructions d’utilisation avant de brancher et de mettre en service la machine. La connaissance des principes de fonctionnement vous permettra d’utiliser l’appareil correctement et en toute sécurité.

  • Page 36: Notes Et Conseils Pour L'utilisateur

    NOTES ET CONSEILS POUR L’UTILISATEUR Cet appareil doit être utilisé comme un sèche-linge à Essorer ou bien tordre le linge avant de le charger usage domestique. Tout autre utilisation est impropre dans le sèche-linge. Le linge bien essoré sèchera et donc dangereuse. plus rapidement.

  • Page 37: Description De La Machine

    DESCRIPTION DE LA MACHINE DESCRIPTION DE LA MACHINE Filtre sur l’ouverture du tambour Porte du tambour Plaquette des caractéristiques techniques Filtre de la porte du tambour Bac de l’eau de condensation inférieur* Bac de récupération de l’eau de condensation supérieur* Pieds réglables (Si le tuyau de vidange de l’eau de condensation n’est pas directement raccordé...

  • Page 38: Mise À Niveau Du Sèche-Linge

    INSTALLATION DE LA MACHINE MISE À NIVEAU DU SÈCHE-LINGE Pieds réglables. Mettre le sèche-linge à la verticale de sorte qu’il soit parfaitement posé sur les quatre pieds. Mettre la machine à niveau en réglant les pieds comme cela est décrit ci-dessous : Soulever légèrement la machine.

  • Page 39: Ouverture Et Modification Du Sens D'ouverture De La Porte

    INSTALLATION DE LA MACHINE OUVERTURE ET MODIFICATION DU SENS D’OUVERTURE DE LA PORTE Appuyer sur la droite de la porte (fi g. 7) (la porte s’ouvre). Si la porte a été inversée, appuyer sur la gauche. Le sens d’ouverture de la porte du tambour peut être modifi é selon les exigences de l’utilisateur (fi...

  • Page 40: Description Du Tableau Des Commandes

    UTILISATION DE LA MACHINE DESCRIPTION DU TABLEAU DES COMMANDES modèle avec contrôle du séchage et minuterie 170’ 150’ 40’ 30’ 130’ 60’ 40’ 120’ 60’ 110’ 80’ 90’ 40’ 100’ 70’ 60’ 120’ 30’ 50’ 120’ P. Manette de sélection des programmes: Per- tourner dans un sens et dans l’autre pendant met de sélectionner les programmes voulus encore soixante minutes de sorte que le linge...

  • Page 41: Comment Sécher

    UTILISATION DE LA MACHINE TABLEAU DES PROGRAMMES PROGRAMMES AVEC CONTRÔLE ÉLECTRONIQUE Résistants 7.0 kg. Extra sec Prêt à ranger Prêt à repasser Très humide Délicats 3.5 kg. PROGRAMMES AVEC MINUTERIE Résistants 7.0 kg. min. min. min. min. 120 - 60 120 - 60 60 - 40 60 - 40...

  • Page 42: Vidange Du Bac De Récupération De L'eau De Condensation

    ENTRETIEN VIDANGE DU BAC DE RÉCUPÉRATION DE L’EAU DE CONDENSATION Si le tuyau de vidange n’a pas été directement raccordé au tuyau d’évacuation, l’eau de condensation est recueillie dans le bac (fi g. 11). Le bac doit être vidé après chaque cycle de séchage.

  • Page 43: Diagnostic De Pannes

    ENTRETIEN NETTOYAGE ET ENTRETIEN Tourner les 3 manettes à la verticale et extraire le condenseur (fi g. 16). Laver le condenseur devant et derrière puis sur les côtés en orientant le jet d’eau comme indiqué sur les fi gures 17 et 18. Pour que le condenseur s’égoutte parfaitement, le poser sur un côté, sur un essuie-mains.
  • Page 44 42 42 NOTES .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Page 54 52 52 NOTAS .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Page 64 62 62 OBSERVAÇÕES .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Page 74 72 72 OPMERKINGEN .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Page 84 82 82 NOTATKI .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Page 94 92 92 POZNÁMKY .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Page 104 102 102 POZNÁMKY .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Page 114 112 112 MEGJEGYZÉS .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Page 124 122 122 PASTABOS .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Page 134 132 132 БЕЛЕШКЕ .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Page 144 142 142 ПРИМІТКИ .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Page 154 152 152 NOTIŢE .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Page 164 ПРИМЕЧАНИЕ ..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... SM2164...
  • Page 166 ITALIANO 3-12 ENGLISH 13-22 DEUTSCH 23-32 FRANÇAIS 33-42 ESPAÑOL 43-52 PORTUGUÊS 53-62 NEDERLANDS 63-72 POLSKI 73-82 ČESKY 83-92 SLOVENSKY 93-102 MAGYAR 103-112 LIETUVIŠKA 113-122 СРПСКИ 123-132 УКРАЇНСЬКА 133-142 ROMÂNA 143-152 РУССКИЙ 153-162...
  • Page 168 461306762 DE FR SK HU Stampa TLF SM2164/01 09/03/2007...

Ce manuel est également adapté pour:

Cdr07lCdr05l

Table des Matières