Dustcontrol DC 5800 H Turbo EX Traduction Des Instructions De Service D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Dustcontrol Manuels
  4. Équipement de nettoyage
  5. DC 5800 H Turbo EX
  6. Traduction des instructions de service d'origine

Dustcontrol DC 5800 H Turbo EX Traduction Des Instructions De Service D'origine

Masquer les pouces Voir aussi pour DC 5800 H Turbo EX:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 41

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SVENSKA
ENGLISH
DEUTSCH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
SUOMI
NORSK
DANSK
NEDERLANDS
DC 5800
H Turbo EX
Bruksanvisning i original
Translation of the Original Instructions
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
Traduction des instructions de service d'origine
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Traducción del manual de instrucciones de servicio original
Alkuperäiskäyttöohjeen käännös
Oversettelse av originale instruksjoner
Oversættelse af den originale betjeningsvejledning
Art.nr. 94269-B
2019-05-08
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dustcontrol DC 5800 H Turbo EX

Sommaire des Matières pour Dustcontrol DC 5800 H Turbo EX

  • Page 2 Keine Gewähr für Druckfehler. Produktänderungen vorbehalten. Dustcontrol se réserve le droit de modifier les spécifications sans indication préalable et sans aucune obligation de changer les produits déjà livrés. Dustcontrol n’est pas responsable des erreurs et omissions faites dans ce livret.

  • Page 3: Table Des Matières

    Innehållsförteckning DC 5800 ................................5 Säkerhetsföreskrifter ............................ 5 Funktionsbeskrivning ........................... 6 Teknisk data ............................... 7 Drift ................................8 Service/Underhåll ............................10 Garanti ..............................11 Felsökning ..............................11 EG-försäkran ............................12 DC 5800 ................................13 Safety instructions ............................. 13 Functional description ..........................15 Technical data ............................
  • Page 30 DC 5800, Art.nr. 94269-B...
  • Page 40 DC 5800, Art.nr. 94269-B...

  • Page 41: Consignes De Sécurité

    Lire les instructions suivantes avant de démarrer la machine. Conserver la notice d’utilisation. Le non-respect des consignes de sécurité entraîne l’annulation de la garantir et peut entraîner des dommages matériels et corporels. Dustcontrol n'est pas responsable des dommages de l'équipement résultant d’une mauvaise installation ou d’une utilisation incorrecte de l’équipement.

  • Page 42: Entretien

    Vérifier régulièrement le cordon d'alimentation. La machine ne doit pas être utilisée si les cordons d'alimentation ou les contacts sont endommagés. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par Dustcontrol ou par un centre de service autorisé Dustcontrol.

  • Page 43: Description Fonctionnelle

    être effectuées que par du personnel qualifié porteur d’un équipement de protection approprié. Ne pas utiliser l’unité si le système de filtration entier n’est pas en place. Caractéristiques techniques DC 5800 H Turbo EX HxlxP [mm] 1942x780x1160 DC 5800, Art.nr. 94269-B...

  • Page 44: Fonctionnement

    DC 5800 H Turbo EX Poids [kg] Entrée [mm] Ø76 Longueur de tuyau Ø 50 [m] 5-30 Récipient de collecte [l] Débit max. [m Sous-pression max. [kPa] Puissance de sortie [W] 4000 Filtre fin polyester, surface [m²] Degré de séparation filtre fin, EN 60335-2-69, classe M [%]...

  • Page 45: Nettoyage Du Filtre

    Le sac en plastique ne peut être remplacé que lorsque les filtres ont été nettoyés. Il doit être remplacé lorsque le niveau de poussière est d'environ 5 cm sous le rabat d'éjection. Mettre un place un nouveau sac en plastique et replacer soigneusement l’ouverture sur le bord du conteneur. Veiller à ce qu’il n’y ait aucun pli et vérifier que le sac n’est pas endommagé.

  • Page 46: Entretien/Maintenance

    Certaines étapes de travail (qui réduisent le débit d’air) peuvent entraîner une valeur élevée du manomètre, même avec un filtre propre. La machine ne doit jamais être utilisée de manière prolongée lorsque l’aiguille du manomètre est dans la zone rouge car cela entraîne un risque de surchauffe.

  • Page 47: Garantie

    La période de garantie est de deux ans et concerne les défauts de fabrication. La garantie s'applique à condition que la machine soit utilisée dans des conditions normales et que l’entretien nécessaire est réalisé. L’usure normale n’est pas couverte par la garantie. Les réparations sont effectuées par Dustcontrol ou par une personne agréée par Dustcontrol. Sinon, la garantie est annulée.

  • Page 48: Déclaration Ce

    Problème Cause Action Le moteur s'arrête Mauvais fusible. Remplacer par un fusible correct. immédiatement après le Protection de moteur Identifier la raison de la surcharge du moteur et y démarrage. déclenchée. remédier. Noter que si la machine a fonctionné avec une réduction excessive, la protection du moteur s’est déclenchée pour protéger contre la surchauffe.
  • Page 50 DC 5800, Art.nr. 94269-B...
  • Page 84 DC 5800, Art.nr. 94269-B...

  • Page 85: Reservedele/Spare Parts/Ersatzteile/Pièces De Rechange/Recambios/Varaosat/Reserveonderdelen/Reservedeler/Reservdelar

    Reservedele/Spare parts/Ersatzteile/Pièces de rechange/Recambios/Varaosat/ Reserveonderdelen/Reservedeler/Reservdelar DC 5800, Art.nr. 94269-B...
  • Page 86 DC 5800, Art.nr. 94269-B...
  • Page 87 DC 5800, Art.nr. 94269-B...

Table des Matières