Festo SDBT­MSX Manuel D'utilisation

SDBT­MSX
Capteur de proximité
Instructions | Utilisation
8125856
2019­11a
[8125860]
Traduction de la notice originale
© 2019 Tous droits réservés à la Festo SE & Co. KG
1 Documents applicables
Tous les documents relatifs au produit è www.festo.com/pk.
2 Sécurité
2.1 Usage normal
Conformément à l'usage normal, ce produit est utilisé pour détecter la position
des aimants (par ex. la position du piston) dans les produits Festo. L'appareil est
destiné à être utilisé dans le domaine industriel.
2.1.1 Domaine d'application et certification
Les informations de cette section, associées à la marque de certification UL figu­
rant sur le produit, s'appliquent en vue du respect des conditions de certification
d'Underwriters Laboratories Inc. (UL) pour les États­Unis et le Canada.
Informations concernant la certifica­
tion UL
Code de catégorie de produit
Numéro de fichier
Normes prises en compte
Marquage UL
Tab. 1
Utiliser exclusivement des sources de courant garantissant une isolation élec­
trique sûre de la tension de service conformément à la norme IEC/EN 60204­1.
Observer de plus les exigences générales s'appliquant aux circuits électriques
TBTS selon IEC/EN 60204­1. Raccorder Uniquement a un circuit de NEC/CEC
Classe 2. Alimenter l'unité à l'aide d'une source isolée galvaniquement et dispo­
sant d'un fusible de 1 A.
Festo SE & Co. KG
Ruiter Straße 82
73734 Esslingen
Allemagne
+49 711 347­0
www.festo.com
8125856
NRKH, NRKH7
E232949
UL 60947­1, UL 60947­5­2
C22.2 No. 60947­1, C22.2 No. 60947­5­2
3 Vue d'ensemble du produit
3.1 Structure
1 Câble de connexion
2 Extrémité de câble ouverte
(SDBT­MSX­...­LE)
3 Connecteur mâle M8
(SDBT­MSX­...­M8)
4 Marquage plage de détection
Fig. 1
3.2 Fonction
Le capteur de proximité SDBT­MSX détecte le champ magnétique de l'aimant du
piston. Un point de commutation peut être programmé dans la plage de détection
du capteur de proximité. Il y a deux façons de programmer un point de commuta­
tion dans la plage de détection du capteur de proximité :
– Auto Teach­In
– Touche de commande capacitive
1 Plage de détection
2 Fenêtre de commutation
Fig. 2
4 Montage
4.1 Électrique
AVERTISSEMENT !
Risque de blessure par choc électrique.
• Pour l'alimentation électrique, utiliser exclusivement des circuits électriques
TBTP selon la norme CEI 60204­1/EN 60204­1 (très basse tension de sécurité,
TBTS).
• Tenir compte des exigences générales de la norme CEI60204­1/EN60204­1
pour les circuits électriques TBTS.
• Utiliser exclusivement des sources d'énergie qui garantissent une isolation
électrique fiable du réseau selon CEI 60204­1/EN 60204­1.
Schémas de connexion
SDBT­...­PU­...­LE
SDBT­...­NU­...­LE
Tab. 2
5 LED verte : affichage de la plage
de détection ; uniquement en
mode apprentissage
6 LED jaune : affichage de l'état de
commutation
7 Vis de fixation
8 Touche de commande capacitive
3 Hystérésis
4 Point d'apprentissage
SDBT­...­PU­...­M8
SDBT­...­NU­...­M8