Terminaisons Verticales Dura-Vent - Regency Ultimate U39 Manuel D'installation & D'utilisation

consignes d'installation
Installation au-dessous
du niveau du sol
Si la terminaison en tuba doit être installée en-
dessous du niveau du sol (par ex. un sous-sol), un
drainage adapté doit être effectué pour éviter toute
infiltration d'eau dans la terminaison en tuba (voir
schéma 4). Ne tenter en aucun cas d'encastrer le
tuba dans le mur ou dans tout autre type d'isolation.
Tuba
Gravier
Schéma 4
VNT-SNR2.EPS
4. Fixer l'espaceur pour revêtement de vinyle (s'il y
a lieu) à la terminaison d'évacuation horizontale
mais placer tout d'abord un filet de de mastic
sur ses rebords extérieurs de façon à sceller
le chapeau d'évacuation et l'espaceur. Installer
l'espaceur pour revêtement de vinyle entre le
chapeau d'évacuation et le mur extérieur puis le
fixer à l'aide des quatre vis à bois fournies. Scel-
ler le pourtour de l'espaceur pour revêtement
de vinyle sur les quatre côtés. Voir schéma 5.
La flèche sur le chapeau d'évacuation doit
pointer vers le haut. S'assurer de respecter
les dégagements de 1-1/4 po par rapport aux
matériaux combustibles. Voir schéma 5.
Revêtement mural
Appliquer du scellant
sur les 4 côtés
Visser la partie supérieure horizontale
du chapeau sur l'espaceur
pour revêtement de vinyle
SURFACE
CHAUDE
Vis
Espaceur
pour revêtement de vinyle
Bague murale
Schéma 5
vnt-sid.eps
20 | Poêle au gaz autoportant à évacuation directe ULTIMATE™ U39-11 de Regency®
Remarque : En cas d'installation de l'évacuation sur
un revêtement mural, utiliser un espaceur
pour revêtement de vinyle ou des fourrures
de bois pour s'assurer que l'évacuation
n'est pas encastrée dans le revêtement.
Les quatre vis à bois fournies doivent être
remplacées par des attaches spécifiques
pour stuc, briques, béton ou autres types
de revêtements.
5. Avant de relier la section horizontale du conduit
d'évacuation à la terminaison, faire glisser le
couvercle noir décoratif de la bague murale
par-dessus le conduit d'évacuation, puis faire
glisser la bague murale par-dessus le conduit
d'évacuation.
6. Faire glisser avec précaution l'appareil et le
dispositif d'évacuation vers le mur en insérant
le conduit d'évacuation dans le dispositif du
chapeau d'évacuation. Il est important que le
conduit d'évacuation pénètre dans le chapeau
d'évacuation sur une longueur suffisante pour
que le conduit le chevauche sur au moins 1-1/4
Encadrement
de soupirail
pouces. Relier la connexion entre le conduit
et le chapeau d'évacuation en fixant les deux
Drainage
adapté
languettes métalliques situées sur le chapeau
d'évacuation à la paroi extérieure du conduit
d'évacuation. Utiliser les deux vis métalliques
fournies pour relier les languettes à la section
de conduit. Plier tout surplus de la bride métal-
lique sur le chapeau d'évacuation, de manière
à les cacher avec le couvercle noir décoratif de
la bague murale. Voir schéma 6.
1-1/4 po
(32 mm)
Plier
la languette
ici
Vis de métal
Vnt-hor3.eps
7. Installer la bague murale au centre de l'ouverture
carrée de 10 po et la fixer à l'aide de vis à bois
(au Canada).
8. Faire glisser la bague murale décorative sur
le mur en veillant à ne pas abîmer la peinture,
et la fixer à l'aide des vis fournies. Apposer la
bordure décorative en cuivre ou en chrome si
désiré. Voir schéma 7.
Vnt-hor4.eps
Plaque
bague
murale
Languette
Schéma 6
Vis à bois
Schéma 7
TERMINAISONS VERTICALES
DURA-VENT
1. Respecter les dégagements de 1-1/4 po (es-
paces vides) par rapport aux matériaux combus-
tibles en cas de traversée de
plafonds, de murs, de toitures,
de doublures, de greniers ou
de toute autre surface com-
bustible située à proximité.
Ne pas remplir les espaces
vides avec de l'isolant. Vérifier
la section sur le «Système
d'évacuation» concernant
la pente verticale maximale
du système d'évacuation et
les limitations concernant le
dévoiement horizontal maxi-
mal.
2. Placer l'appareil au gaz
dans l'emplacement sou-
haité. Faire descendre un fil
à plomb du plafond jusqu'à
l'emplacement de la sortie
(buse) d'évacuation du foyer.
Tracer au plafond l'endroit
où le conduit d'évacuation
traversera le plafond. Percer
un petit trou à cet endroit.
Ensuite, faire descendre un fil
à plomb du toit jusqu'au trou percé précédem-
ment dans le plafond. Marquer l'endroit où le
conduit d'évacuation traversera le toit. Vérifier
que les solives du plafond, les chevrons de toit
ou autre structure n'obstruent pas le système
d'évacuation. Il sera peut-être nécessaire de
déplacer l'appareil ou de le décaler, comme
illustré sur le schéma 9 pour éviter de couper
des éléments porteurs.
Bande d'étanchéité
de plomb r e ie
f ée à l'attache ix
murale
Coudes
Attache
murale
Espaceur
Schéma 9
coupe-feu
3. Pour installer le boîtier de support rond / la
bague murale dans un plafond plat, découper
une ouverture carrée de 10 pouces dans le
plafond en le centrant sur le trou percé à l'étape
2. Construire la structure de l'ouverture comme
illustré sur le schéma 10.
Ouverture carrée
de 10 po (254 mm)
Encadrement
Schéma 10
firestp.eps
Schéma 8
o
de 45
Espaceur
coupe-feu