Marqueurs de guidage des distances
Ils représentent la distance depuis l'arrière du véhicule (depuis
l'arrière du pare-chocs).
• Les marqueurs ne se déplacent pas de façon synchrone avec
le volant.
• Nous vous recommandons de mesurer la distance réelle entre
les marqueurs lorsque votre véhicule est stationné sur une
surface à niveau.
• En fonction de l' é tat du véhicule ou de la surface de la route, le champ
de vision peut varier.
• La caméra a un champ de vision limité. Les objets à l' e xtrémité des
angles de la caméra (p. ex., sous le pare-chocs ou à l' e xtrémité opposée
du pare-chocs) peuvent ne pas se trouver dans son champ de vision.
• L'image de la caméra de recul peut avoir une couleur différente de la
couleur réelle.
• En fonction de la voiture, le guidage peut dévier vers la droite ou la
gauche. Il ne s' a git pas d'un dysfonctionnement.
Marqueur de guidage des distances
Les guides de distance représentent la distance au niveau au sol par
rapport au pare-chocs arrière. Il est difficile d' e stimer avec précision la
distance des objets au-dessus du niveau du sol.
Dans l' e xemple suivant, la distance jusqu'au point A est de 0,5 m et la
distance jusqu'au point B est de 1 m.
<Écran>
<Positions de A, B et C>
environ 1 m
Sur l'écran, selon les marqueurs de guidage des distances, le
camion semble être garé à environ 1 m de distance (à la
position B). Or, dans les faits, si vous faisiez marche arrière
jusqu'à la position A, vous percuteriez le camion.
Sur l'écran, les positions A, B et C semblent être situées en
ordre de proximité. Cependant, dans les faits réels, les
positions A et C sont à la même distance et B est plus éloigné
que les positions A et C.
• Le marqueur d' e xtension de la largeur représente la distance depuis la
surface de la route. La distance depuis un objet sur la route n' e st pas
représentée avec précision par les guides.
Erreur entre l'écran et la surface réelle de la route
Dans les conditions suivantes, des erreurs se produisent entre l' é cran de
guidage et la surface réelle de la route. (Les illustrations représentent un
cas où la caméra est installée à une position standard).
Présence d'une pente ascendante raide derrière le
véhicule (exemple)
<Écran>
<Situation du véhicule>
Le marqueur de guidage des distances représente la distance
depuis une surface plane de la route. Ainsi dans le cas de la
côte aiguë derrière la voiture, les guides de distance
apparaissent plus proches du pare-chocs arrière que la
C
distance réelle. Par exemple, s'il existe un obstacle sur la
B
pente, il peut apparaître plus loin que sa position réelle.
A (environ 0,5 m)
De plus, une erreur peut se produire entre le guidage et la
trajectoire réelle de la voiture sur la surface de la route.
Présence d'une pente descendante raide derrière le
véhicule (exemple)
<Écran>
<Situation du véhicule>
Dans le cas de la pente raide derrière la voiture, les guides de
distance apparaissent plus éloignées du pare-chocs arrière
que la distance réelle.
Par exemple, s'il existe un obstacle sur la pente, il peut
apparaître plus proche que sa position réelle.
De plus, une erreur peut se produire entre le guidage et la
trajectoire réelle de la voiture sur la surface de la route.
Marqueurs de guidage des distances
Distances réelles
Erreur Erreur
Erreur
Erreur
77
-FR