Husqvarna H242SL Manuel Du Propriétaire
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
c o n
s s
n le
r u
IN G
w e
m o
R N
W A
ra te
p e
t o
n o
D o
OWNER'S MANUAL
Model Number H242SL
Product No. 960 73 00-04
42 Inch Mower
Grass Collector
MANUAL DEL DUEÑO
No. de Modelo H242SL
Número de Producto 960 73 00-04
Segadora de 107 cm (42 Pulgada)
Colector De Hierba
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
Numéro de Modèle H242SL
Numéro de Produit 960 73 00-04
Tondeuse de 107 cm (42 po.)
Collecteur d'herbe
114 09 21-20
r.
in e
n ta
t c o
e n
e m
la c
re p
e d
n d
m e
o m
re c
ly a
o n
s e
. U
e d
a g
a m
r d
d o
c k e
c ra
e n
w h
c e
p la
R e
n tl y.
u e
e q
g fr
b a
c k
h e
. C
o n
ra ti
ri o
e ti e
d d
a n
a r
w e
t to
je c
s u b
y is
e rl
ro p
is p
e r
ta in
IN G
R N
W A
• Assembly
• Operation
• Customer Responsibilities
• Repair Parts
• Montaje
• Operación
• Mantenimiento
• Partes del Reparación
• Montage
• Utilisation
• Responsabilités du Client
• Pièces de Rechange
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Husqvarna H242SL
Sommaire des Matières pour Husqvarna H242SL
- Page 1 • Repair Parts 42 Inch Mower Grass Collector MANUAL DEL DUEÑO • Montaje • Operación No. de Modelo H242SL • Mantenimiento Número de Producto 960 73 00-04 • Partes del Reparación Segadora de 107 cm (42 Pulgada) Colector De Hierba MANUEL DU PROPRIÉTAIRE...
-
Page 22: Fonctionnement Général
RÈGLES DE SÉCURITÉ Conseils pour l’utilisation en toute sécurité des tracteurs DANGER: CET TRACTEUR PEUT AMPUTER LES MAINS, LES PIEDS ET PROJETER DES OBJETS. L ’INOBSERVATION DES RÈGLES DE SÉCURITÉ SUIVANTES PEUT ÊTRE LA CAUSE DE BLESSURES SÉRIEUSES ET MÊMES MORTELLES. •... - Page 23 RÈGLES DE SÉCURITÉ Conseils pour l’utilisation en toute sécurité des tracteurs • Ne tondez pas sur l’herbe humide. Les pneus risquent de mal • Il est strictement interdit d’ôter le capuchon du carburant ou adhérer. Laissez toujours la machine embrayée lorsque vous d’ajouter du carburant lorsque le moteur est en marche. descendez une pente. • Laissez le moteur refroidir avant de faire le plein. • Ne mettez jamais au point mort dans les descentes. • Ne faites jamais le plein à l’intérieur. • Evitez d’effectuer les démarrages, arrêts ou virages dans les • Ne rangez jamais la machine ou le récipient du carburant pentes. Si les pneus n’adhèrent plus, dégagez les lames et dans un endroit en présence d’une flamme libre, d’étincelles procédez lentement vers le bas de la pente.
-
Page 24: Connaissez Votre Ramasse-Herbe
ra te CONNAISSEZ VOTRE RAMASSE-HERBE IN G LISEZ CE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE ET LES RÈGLES DE SÉCURITÉ AVANT DE MONTER OU UTILISER VOTRE RAMASSE- HERBE. Comparez les illustrations avec le contenu du carton pour se mettre au courant avant de commencer le montage. Étudiez complètement les instructions d’utilisation et les précautions de sécurité d'assurer le bon fonctionnement de votre ramasse-herbe et d’éviter les blessures à vous-même et aux autres. Conservez ce manuel pour la référence d’avenir. L ’utilisation de tout tracteur peut jeter les objets étrangers dans les yeux qui peut aboutir au dommage sévère pour les yeux. Portez toujours les lunettes de sécurité ou les lunettes de protection avant de démarrer votre tracteur et lors de l’utilisation. Nous recommandons une visière de sécurité panoramique pour ceux qui portent des verres correctives ou des lunettes de sécurité standard. LE SAC DOIT ÊTRE COMPLÈTEMENT EN PLACE AVANT D'UTILISER LA TONDEUSE INSTRUCTIONS DE DÉBALLAGE CONTENU DU CARTON: • Enlevez tous les matériaux d’emballage et les pièces du (2) Sommets de conteneur (1) Glissière inférieure carton. -
Page 25: Montage
MONTAGE ENSEMBLE DU SUPPORT DE COMMENT ASSEMBLER L'ENSEMBLE L'ENSACHEUSE DE COUVERCLE A' L'ENSEMBLE DU SUPPORT (Voir Fig. 2) (Voir Figs. 1A et 1B) REMARQUE: Pour faciliter l’assemblage du couvercle au tracteur, Votre tracteur a déjà quatre (4) boulons à épaulement installés sur il est conseillé de demander l’aide d’une autre personne. la barre d’attelage arrière, accrochez simplement de l'ensemble du support, sur les boulons. Soulevez et tournez le couvercle pour aligner le support du couvercle avec de l’ensemble du support. 2. Glissez l’ensemble du couvercle vers le bas sur de support. BOULONS À... -
Page 26: Monter Le Bac À Gazon
er lyi tly . nt co qu en pr op ce me r is ba g ec k d re s co en de n. Ch r un ra tio re co ly a de tie e on an d op er ge d. -
Page 27: Installation De La Plaque De Renfort De La Goulotte Inférieure (Voir Les Figs. 4B)
INSTALLATION DE LA PLAQUE DE RENFORT DE LA GOULOTTE INFÉRIEURE (Voir les Figs. 4B) (Pour les modèles sans “L ” support seulement.) 1. Alignez la plaque de renfort à fente dans la goulotte infé- rieure comme indiqué. 2. Installez la plaque de renfort comme indiqué ; fixez soli- dement à l’aide des boulons de carrosserie et des écrous d’arrêt à collet fournis dans ce kit. 3. Installez la goulotte inférieure au plateau de coupe de la tondeuse avec la plaque de renfort entre la ferrure d’arti- culation et le ressort comme indiqué. BOULONS DE CARROSSERIE INSTALLÉ... -
Page 28: Niveler Le Carter De Tondeuse
GLISSIÈRE SUPÉRIEURE NIVELER LE CARTER DE TONDEUSE (Voir Figs. 5A & 5B) Faites attention que le carter de tondeuse est correctement nivelé 1. Baissez le carter de tondeuse à la position de coupe plus pour le meilleur rendement de la tondeuse. Référez-vous au basse. manuel du propriétaire de votre tracteur pour les instructions. 2. Montez la glissière supérieure en insérant l’extrémité courbée dans le trou en l’arrière du couvercle. REMARQUE: Faites attention pour que l’indicateur de sac déchargement ne soit pas avarié. -
Page 29: Utilisation
UTILISATION CONSEILS POUR AMÉLIORER LE mer que l’ensacheur est plein. Le mouvement de la roue augmente au fur et à mesure que les sacs se remplissent. RAMASSAGE: Le mouvement de rotation de la roue sera le plus rapide juste avant que les sacs soient complètement remplis. La Suivez les instructions de l’utilisation de la tondeuse dans votre roue s’arrête lorsque les sacs sont pleins et que les goulottes manuel du propriétaire de tracteur. -
Page 30: Responsabilités Du Client
RESPONSABILITÉS DU CLIENT RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES SOIN DES LAMES Pour obtenir les meilleurs résultats, les lames de tondeuse doivent Observez toujours les règles de sécurité quand vous faites être conservées tranchantes. Remplacez les lames courbées l’entretien. ou avariées. • Avant chaque utilisation, vérifiez pour les attaches lâches. • Voyez les instructions du Soin de Lames dans le manuel du • Nettoyez complètement le produit après chaque utilisation. propriétaire de votre tracteur. ATTENTION: Les composants du ramasse-herbe sont fabriquées du ATTENTION: AVANT D’EFFEC TUER matériau très résistant. -
Page 31: Pièces De Rechange
PIÈCES DE RECHANGE RAMASSE-HERBE - NO. DE MODÈLE H242SL (NO. DE PRODUIT 960 73 00-04) RÉF. PIÈCE DESCRIPTION RÉF. PIÈCE DESCRIPTION 532 06 91-80 Écrou auto-serrant #10-24 26 532 12 46-70 Ressort de retenue 532 12 75-33 Grillage de couvercle 27 872 14 04-05 Boulon 532 17 10-61 Couvercle (Y combris 3,38,39) 28 532 17 97-45 Support frien 532 12 68-40 Glissière supérieure 29 532 17 01-65 Boulon À Épaulement 5/16-18 818 02 10-08 Vis spéciale #10-14x1/2... - Page 32 08.17.18 CL...