Table des Matières
Publicité
Liens rapides
LTC 0440
Installation Manual
Digital Color Cameras
EN
Manuel d'installation
Caméra Numérique
FR
Couleur
Installationsanleitung
Digitale Farbkamera
DE
Manual de instalación
Cámara Digitale de Color
ES
Installatiehandleiding
Digitale Kleurencamera
NL
Manuale d'installazione
Videocamera Digitale a Colori
IT
Manual de Instruções
Câmara Digital Colorida
PT
ZH
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch LTC 0440
Sommaire des Matières pour Bosch LTC 0440
- Page 1 LTC 0440 Installation Manual Installatiehandleiding Digital Color Cameras Digitale Kleurencamera Manuel d’installation Manuale d’installazione Caméra Numérique Videocamera Digitale a Colori Couleur Installationsanleitung Manual de Instruções Digitale Farbkamera Câmara Digital Colorida Manual de instalación Cámara Digitale de Color...
-
Page 2: Caractéristiques Techniques
Compatible C et CS Iris vidéo ou iris DC (détection automatique) Alimentation LTC 0440/10 & /20 : 12 à 28 V c.a. ou 11 à 36 V c.c LTC 0440/50 & /60 : 100 à 230 V c.a. Consommation <4 W électrique... -
Page 3: Déballage
LTC 0440 | Mauel d’installation FR | 16 DÉBALLAGE Déballez soigneusement l’appareil et manipulez-le avec précaution. Le carton contient: • une caméra • un capuchon de protection CCD • un connecteur d’objectif supplémentaire (mâle) • le présent manuel Remarque: si l’appareil semble avoir été endommagé pendant le transport, replacez-le dans son carton d’emballage et avertissez-en la société... -
Page 4: Vidéo-Composite
LTC 0440 | Mauel d’installation FR | 17 Vidéo-composite MONTAGE DE L’OBJECTIF Broche Objectif à iris vidéo Objectif à iris CC Alimentation (11 V, 50 mA max.) Damp- Inutilisé Damp+ Signal vidéo Drive+ Terre Drive- • Ces objectifs sont recommandés pour une meilleure qualité... -
Page 5: Mise Au Point Focale Postérieure
LTC 0440 | Mauel d’installation FR | 18 ATTENTION • Afin d’éviter d’endommager le capteur CCD lors de l’utilisation d’un montage C, avant de monter l’objectif, tournez la bague de mise au point focale postérieure verte dans le sens contraire des aiguilles d’une montre jusqu’à... -
Page 6: Installation De La Camera
LTC 0440 | Mauel d’installation FR | 19 Remarques: 1. Afin d’optimiser la netteté de l’image lorsque l’éclairage est faible ou fort, il est préférable d’effectuer la mise au point avec l'assistant de l'objectif Lens Wizard. L’assistant de la caméra permet une mise au point avec une ouverture maximale de l’objectif,... -
Page 7: Configuration Avancee
LTC 0440 | Mauel d’installation FR | 20 CONFIGURATION AVANCEE En règle générale, la caméra produit une image de qualité optimale sans qu’il soit nécessaire de procéder à de quelconques réglages. Cependant, des options de configuration avancée sont disponibles pour répondre à des situations exceptionnelles. -
Page 8: Navigation Dans Les Menus
LTC 0440 | Mauel d’installation FR | 21 Navigation dans les menus Appuyez sur le bouton MAIN MENU SHUT/AGC MENU LEVEL SHUTTER SHUT/AGC COLOR SYNC LINE LOCK VPHASE 0¡ EXIT EXIT Main Menu Shutter/AGC Menu COLOR MENU WHITE BAL RED-GAIN... - Page 9 LTC 0440 | Mauel d’installation FR | 22 Menu Main Fonction Selection Description LEVEL -15 - 0 - +15 Permet de régler le niveau vidéo. SHUT/AGC Sélectionner Shutter / Automatic Gain Control (Réglage menu le Menu suivant. automatique du gain / obturateur).
-
Page 10: Color Menu
LTC 0440 | Mauel d’installation FR | 23 Color Menu Fonction Selection Description WHITE BAL ATW : la fonction de balance des blancs AWB HOLD automatique permet à la caméra d’effectuer un réglage automatique visant à obtenir une reproduction fidèle des couleurs. -
Page 11: Menu Installer
LTC 0440 | Mauel d’installation FR | 24 Menu Installer Fonction Selection Description VERSION Numéro de version du programme accessible en lecture uniquement (destiné au service de maintenance). LENS AUTO Détecte automatiquement le type d’objectif. Un type différent peut être sélectionné. -
Page 12: Procédure De Mise Au Point Des Objectifs À Iris Cc
LTC 0440 | Mauel d’installation FR | 25 Procédure de mise au point des objectifs à iris CC : 1. Libérez le bouton de verrouillage de la mise au point. 2. Accédez au menu de l’assistant de l’objectif (Lens Wizard). - Page 13 Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bosch Security Systems B.V. Ludwig-Bölkow-Allee P.O. Box 80002 85521 Ottobrunn 5600 JB Eindhoven The Netherlands Germany www.bosch-sicherheitssysteme.de www.boschsecuritysystems.com 3122 165 22593 04-50 © 2004 Bosch Security Systems B.V. Subject to change Printed in Portugal...