Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
8
0 2 7 9 0 8
3 8 0 1 1 1
AUTOMAZIONI PER CANCELLI A BATTENTE
AUTOMATION FOR SWINg gATES
AUTOMATISATIONS POUR PORTAILS À BATTANT
AUTOMATISIERUNg FÜR ANgESCHLAgENE TORE
AUTOMATIZACIÓN PARA CANCELAS BATIENTES
AUTOMATISERINgSSYSTEMEN VOOR VLEUgELPOORTEN
www.BFTGateOpeners.com
(800) 878-7829
Attenzione! Leggere attentamente le "Avvertenze" all'interno! Caution! Read "Warnings" inside carefully! Attention! Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l'intérieur! Achtung! Bitte lesen Sie
aufmerksam die „Hinweise" im Inneren! ¡Atención¡ Leer atentamente las "Advertencias" en el interior! Let op! Lees de "Waarschuwingen"tigre aan de binnenkant zorgvuldig!
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour BFT A 180 SW
Sommaire des Matières pour BFT A 180 SW
- Page 1 0 2 7 9 0 8 3 8 0 1 1 1 AUTOMAZIONI PER CANCELLI A BATTENTE AUTOMATION FOR SWINg gATES AUTOMATISATIONS POUR PORTAILS À BATTANT AUTOMATISIERUNg FÜR ANgESCHLAgENE TORE AUTOMATIZACIÓN PARA CANCELAS BATIENTES AUTOMATISERINgSSYSTEMEN VOOR VLEUgELPOORTEN www.BFTGateOpeners.com (800) 878-7829 Attenzione! Leggere attentamente le “Avvertenze”...
- Page 2 SCHNELLINSTALLATION-INSTALACIÓN RÁPIDA - SNELLE INSTALLATIE PREDISPOSIZIONE TUBI, TUBE ARRANGEMENT, PRÉDISPOSITION DES TUYAUX, VORBEREITUNG DER LEITUNGEN, DISPOSICIÓN DE TUBOS, VOORBEREIDING LEIDINGEN. SCHEMA D’INSTALLAZIONE. INSTALLATION DIAGRAM. SCHÉMA D’INSTALLATION. INSTALLATIONSSCHEMA. ESQUEMA DE INSTALACIÓN. INSTALLATIESCHEMA. D=1,8 m max α° α° C=670 A 180 SW...
- Page 4 DER ANSCHLÜSSE AM FLÜGEL, REGULACIÓN DEL FIN DE CARRERA DE CIERRE, AFSTELLING AANSLAG SLUITING. REGOLAZIONE FINECORSA DI APERTURA, OPENING LIMIT DEVICE ADJUSTMENT, RÉGLAGE DE LA FIN DE COURSE D’OUVERTURE , EINSTELLUNG DES ÖFFNUNGS-ENDSCHALTERS, REGULACIÓN DEL FIN DE CARRERA DE APERTURA, AFSTELLING EINDAANSLAG OPENING. A 180 SW...
- Page 5 Destra/Right/Droite Sinistra/Left/Gauche Rechts/Derecha Links/Izquierda Rechts Links A 180 SW -...
-
Page 10: Avertissements Pour Le Monteur
LA DÉCLARATION DE CONFORMITÉ PEUT êTRE CONSULTÉE SUR LE SITE: - Une fois l’installation accomplie, s’assurer que le réglage du moteur est correct et www.bFT.IT DANS LA SECTION PRODUITS. que les systèmes de protection et de déverrouillage fonctionnement correctement. - Utiliser exclusivement des pièces détachées originales pour les opérations Tout ce qui n’est pas expressément prévu dans le manuel de montage... - Page 11 Les meilleures conditions d’installation sont mises en évidence (α°>91°) Le tableau concerne un portail moyen de 40 mm d’épaisseur. Vérifiez toujours l’absence de collision entre le portail et l’actionneur. 7) ANCRAGES DES RACCORDEMENTS SUR LE PILIER Fig. C A 180 SW -...
-
Page 19: Avertissements Pour L'utilisateur (F)
- Le non respect des prescriptions ci-dessus peut être à l’origine de dangers. Este producto se deberá utilizar únicamente para el uso para el cual ha sido expresamente instalado. Cualquier otro uso se considerará inadecuado y por lo A 180 SW -...