Ingersoll Rand IQ V12 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Ingersoll Rand Manuels
  4. Outils électroportatifs
  5. IQ V12 Série
  6. Manuel d'utilisation

Ingersoll Rand IQ V12 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour IQ V12:
Table des Matières
  • Product Safety Information
  • Electrical Safety
  • Personal Safety
  • Normas Generales de Seguridad
  • Seguridad Eléctrica
  • Seguridad Personal
  • Descripción del Producto
  • Utilización y Mantenimiento
  • Description du Produit
  • Sécurité Électrique
  • Sécurité de L'utilisateur
  • Utilisation et Maintenance de L'outil
  • Utilisation et Maintenance des Outils Sur Batterie
  • Entretien
  • Utilisation et Maintenance
  • Identification du Symbole de Sécurité
  • Informations de Sécurité - Explication des Symboles de Sécurité
  • Informations Sur les Pièces du Produit
  • Sicurezza Elettrica
  • Sicurezza Personale
  • Descrizione del Prodotto
  • Allgemeine Sicherheitsregeln
  • Sicherheit IM Arbeitsbereich
  • Elektrische Sicherheit
  • Algemene Veiligheidsvoorschriften
  • Veiligheid Op de Werkvloer
  • Elektriciteit en Veiligheid
  • Persoonlijke Veiligheid
  • Generelle Sikkerhedsregler
  • Elektrisk Sikkerhed
  • Personlig Sikkerhed
  • Brug Og Pleje Af Batteriværktøj
  • Allmänna Säkerhetsregler
  • Generelle Sikkerhetsregler
  • Sikkerhet I Arbeidsområdet
  • Elektrisk Sikkerhet
  • Personlig Sikkerhet
  • Yleiset Turvasäännöt
  • Työskentelyalueen Turvallisuus
  • Henkilökohtainen Turvallisuus
  • Akkutyökalun Käyttö Ja Hoito
  • Descrição Do Produto
  • Segurança Eléctrica
  • Segurança Pessoal
  • Ασφάλεια Χώρου Εργασίας
  • Ηλεκτρική Ασφάλεια
  • Προσωπική Ασφάλεια
  • Χώρος Εργασίας
  • Všeobecné Bezpečnostné Pravidlá
  • Bezpečnosť Na Pracovisku
  • Popis Výrobku
  • Bezpečnost Na Pracovišti
  • Popis Produktu
  • Tööpiirkonna Ohutus
  • Általános Biztonsági Szabályok
  • Villamos Biztonság
  • Személyi Biztonság
  • Bendrosios Saugos Taisyklės
  • Elektrinio Árankio Naudojimas Ir PrieþIûra
  • Akumuliatorinio Árankio Naudojimas Ir PrieþIûra
  • Techninë PrieþIûra
  • Gaminio Aprašas
  • IzstrāDājuma Apraksts
  • Informācija Par Darbarīka DaļāM
  • Bezpieczeństwo Elektryczne
  • Общи Правила За Безопасност
  • Електрическа Безопасност
  • Лична Безопасност
  • Личная Безопасность
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 14

Liens rapides

Télécharger ce manuel
IQ
Cordless Ratchet Wrench Literature Pack
V12
User Manual
EN
User Manual
ES
Manual del Usuario
FR
Manuel d'utilisation
IT
Manuale utente
DE
Benutzerhandbuch
NL
Gebruiksaanwijzing
DA
Brugervejledning
SV
Användarmanual
NO
Brukermanual
FI
Käyttöopas
PT
Manual do Usuário
EL
Εγχειρίδιο χρήσης
Save These Instructions
Uporabniški priročnik
SL
SK
Používateľská príručka
Uživatelská příručka
CS
ET
Kasutusjuhend
HU
Felhasználói kézikönyv
LT
Naudotojo vadovas
LV
Lietotāja rokasgrāmata
Instrukcja obsługi
PL
BG
Ръководство за потребителя
Manual de utilizare
RO
RU
Руководство пользователя
HR
Korisnički priručnik
47503004001
Edition 2
April 2015
2
1
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ingersoll Rand IQ V12

Sommaire des Matières pour Ingersoll Rand IQ V12

  • Page 3: Product Safety Information

    This section contains product safety information for • Cordless Ratchet Wrench • Battery • Battery Charger Product Safety Information Product Safety Information Informacije o varnem ravnanju z izdelkom Información de seguridad sobre el producto Bezpečnostné informácie o výrobku Informations de sécurité du produit Bezpečnostní...
  • Page 4 To poglavje vsebuje varnostne informacije o izdelku za This manual contains safety and product information for • Brezžični zaskočni ključ (R1000 Serija) • Cordless Ratchet Wrench (R1000 Series) • Baterija • Battery • Polnilnik baterij • Battery Charger V tejto časti sa uvádzajú bezpečnostné informácie o výrobku Esta sección contiene información de seguridad de productos de •...

  • Page 14: Description Du Produit

    Informations de sécurité du produit: Clé à rochet sans fil Description du Produit Une clé à rochet sans fil est un outil électrique, manuel et alimenté par batteries qui utilise un mécanisme d’encliquetage pour serrer et desserrer des raccords filetés dans des surfaces amovibles particulièrement durcies. AVERTISSEMENT Règles de Sécurité...

  • Page 15: Utilisation Et Maintenance De L'outil

    • Pour la réparation des outils, n’utilisez que des pièces détachées Ingersoll Rand d’origine et suivez scrupuleusement les instructions de maintenance. L’utilisation de pièces non autorisées ou le non-respect des consignes de maintenance peuvent représenter un risque de choc électrique ou de blessure.
  • Page 16 Informations de sécurité du produit: Batterie Description du Produit Une pile est un dispositif de stockage de l’électricité utilisé en tant que source d’alimentation pour les produits sans fil Ingersoll Rand. AVERTISSEMENT Avertissements de sécurité généraux concernant la batterie Avertissement! Lire tous les avertissements relatifs à...

  • Page 17: Utilisation Et Maintenance

    Entretien • L’entretien ne doit être effectué que par un centre de service Ingersoll Rand agréé ou par un personnel qualifié équivalent. L’entretien ou la maintenance effectués par un personnel non qualifié pourrait présenter des risques de blessures. N’ouvrez pas le capot ni le boîtier de l’appareil. Il ne contient aucun élément pouvant être réparé par l’utilisateur. Cela pourrait entraîner •...

  • Page 18: Identification Du Symbole De Sécurité

    Informations sur les Pièces du Produit ATTENTION L’utilisation de pièces de rechange autres que les pièces d’origine Ingersoll Rand peut remettre en cause la sécurité, réduire les performances de l’outil et requérir une maintenance accrue, de même qu’elle peut annuler toutes les garanties.
  • Page 112 © 2015 Ingersoll Rand...

Table des Matières