THORENS TD 309 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. THORENS Manuels
  4. Platines vinyles
  5. TD 309
  6. Mode d'emploi

THORENS TD 309 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
®
TD 309
Bedienungsanleitung
User Manual
Mode d'Emploi
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour THORENS TD 309

Sommaire des Matières pour THORENS TD 309

  • Page 2 www.thorens.com...
  • Page 4 Inhalt SICHERHEITSHINWEISE AUSPACKEN AUFSTELLUNG UND MONTAGE LAUFWERKSEINSTELLUNGEN ANSCHLUSS TONARM UND TONABNEHMERSYSTEM AUFLAGEKRAFT ANTISKATINGKRAFT WEITERE TONARMEINSTELLUNGEN BETRIEB DES PLATTENSPIELERS TECHNISCHE DATEN SERVICEINFORMATIONEN...

  • Page 5: Table Des Matières

    Table of Contents Sommaire SAFETY INSTRUCTIONS CONSIGNES DE SECURITE UNPACKING DEBALLAGE SETUP AND ASSEMBLY INSTALLATION ET MONTAGE TURNTABLE ADJUSTMENTS REGLAGES DE L’ENTRAINEMENT CONNECTIONS RACCORDEMENT TONEARM AND PICK-UP CARTRIDGE BRAS ET CELLULE DE LECTURE TRACKING FORCE FORCE D’APPUI ANTI-SKATING FORCE (BIAS) FORCE ANTISKATING FURTHER TONEARM ADJUSTMENTS AUTRES REGLAGES DU BRAS...

  • Page 38: Consignes De Securite

    Consignes de sécurité A LIRE ATTENTIVEMENT AVANT LA PREMIERE MISE Ce produit électronique est conforme aux directives euro- EN SERVICE ! péennes pour l‘obtention de la marque CE. Tous les essais nécessaires ont été effectués avec un résultat positif. ATTENTION Conforme 2002/95/EC (RoHS).

  • Page 39: Deballage

    Sortez avec précaution l’appareil et les pièces détachées livrées de son emballage et vérifiez le contenu de la livraison : 1 x châssis avec plateau inférieur et bras de lecture 1 x courroie d’entraînement Thorens 1 x guide de plateau 1 x plateau Fig. 1 1 x tapis en feutre 1 x masse d’équilibrage...

  • Page 40: Installation Et Montage

    électroniques (par ex. amplificateurs, ➔ Page 43 récepteurs ou lecteurs de CD), car il pourrait y avoir Les platines Thorens sont relativement insensibles aux des rayonnements électromagnétiques sur la cellule de secousses. Cependant, il pourrait y avoir un problème...
  • Page 41 Si la tension de la courroie est modifiée, il faut régler à nouveau la vitesse de rotation. ➔ Page 43 Après quelques années, Il est recommandé de rem- placer la courroie d’entraînement. Vous trouverez des courroies originales Thorens chez tous les distribu- Fig. 3 teurs Thorens.
  • Page 42 Installation et montage Le plateau en verre est placé sur le plateau inférieur avec la face mate vers le bas. ➔ Fig. 4 Posez ensuite le tapis en feutre sur le plateau. Le ta- pis en feutre sert de support pendant la reproduction, il est souple et antidérapant et protège vos disques de l’usure.

  • Page 43: Reglages De L'entrainement

    Réglages de l’entraînement Les pieds du subchâssis peuvent être ajustés par le dessus à l’aide d’une clé six pans de 5 mm ( ➔ Fig. 6 ). La longueur de saille à la position X ( ➔ Fig. 7 ) doit être de 2 mm à...

  • Page 44: Raccordement

    ➔ Fig. 8 Pour utiliser la platine avec d’autres tensions que celle indiquées vous devrez éventuellement utiliser un adaptateur pour la prise secteur. Votre revendeur ou distributeur Thorens est à votre disposition pour Fig. 8 cette question.
  • Page 45 MM 001 ou MM 005 à insérer entre la platine et l’am- plificateur. Adressez-vous à votre revendeur ou distri- buteur Thorens. Un bourdonnement des haut-parleurs, dont le niveau La tresse de mise à la terre réalise la liaison de terre peut être réglé...

  • Page 46: Bras Et Cellule De Lecture

    Bras et cellule de lecture Votre nouvelle platine Thorens TD 309 est livrée avec un Pour le raccordement de la cellule de lecture, placez bras de lecture TP 92 équipé d’une cellule de lecture les quatre cosses repérées par couleur sur les picots TAS 267 préinstallés.

  • Page 47: Force D'appui

    Force d’appui La force d’appui se règle par la rotation du contrepoids du bras de lecture ( ). Plus le contrepoids est dé- ➔ Fig. 11 placé vers l’avant côté cellule de lecture, plus la force d’appui augmente. Vous pouvez régler la force d’appui correcte à l’aide de la balance du bras de lecture.

  • Page 48: Force Antiskating

    Force antiskating Un effet combiné de la force de frottement des sillons du disque et des forces du palier du bras génère lors de la lecture du disque une composante de forces, qui tire le bras de lecture vers le centre : la force skating. La force antiskating qui sert à...

  • Page 49: Autres Réglages Du Bras De Lecture

    Autres réglages du bras de lecture Lors du remplacement de la cellule le porte à faux peut être réglé au porte cellule de ±2,5 mm. Desserrez pour cela la vis placée au-dessus du porte cellule et dépla- cez celui-ci en conséquence. ➔ Fig.
  • Page 50 Autres réglages du bras de lecture Les modifications du VTA peuvent être obtenues par Fig. 15 une montée ou une descente de l’ensemble du bras de lecture. Pour ce faire, desserrez le contre-écrou sous la face inférieure avec une clé à fourche 22 mm et tournez l’écrou de réglage de la face supérieure jusqu’à...

  • Page 51: Utilisation De La Platine

    Utilisation de la platine Le commutateur Marche-Arrêt de l’entraînement se trouve à l’avant gauche sur la partie inférieure du châs- sis de la platine. Ce commutateur sert aussi à la sélec- tion de la vitesse de rotation. Vous disposez de deux vitesses de rotation, 33 (disque longue durée) et 45 t/ ⅓...

  • Page 52: Caracteristiques Techniques

    12 V DC/AC, min. 6 W Alimentation électrique Dimensions 470 x 125 x 430 mm (L x H x P) Poids 6,5 kg Bras de lecture Thorens TP 92 Longueur effective 232,8 mm (9,1”) Porte à faux 17,8 mm (variable) Angle de coude 23,6° (fixe) Masse dynamique Env.

  • Page 53: Informations Service Apres-Vente

    : www.thorens.com/contact ➔  Enregistrez votre produit chez Thorens et recevez ré- gulièrement des informations actuelles et des offres ex- clusives de Thorens. Utilisez pour cela la carte d’enre- gistrement jointe ou enregistrez votre produit en ligne : www.thorens.com/register ➔ ...
  • Page 56 ®...

Table des Matières