Manuels Connexes pour DNP DP-DS620 Série
Sommaire des Matières pour DNP DP-DS620 Série
- Page 1 Imprimante photo numérique DP-DS620 Series DP-DS820 Series Mode d’emploi Version 2.00 ©2016 Dai Nippon Printing Co., Ltd.
-
Page 2: Avertissement Sur Le Connecteur D'alimentation
AVERTISSEMENT Afin de réduire les risques d’incendie ou d’électrocution, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l’humidité. Afin d’écarter tout risque d’électrocution, garder le coffret fermé. Ne confier l’entretien de l’appareil qu’à un personnel qualifié. Cet appareil doit être relié à la terre. Pour les appareils raccordés, la prise de courant est installée près de l'équipement et doit être facilement accessible. -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Introduction � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4 Pour un fonctionnement sans risque �... -
Page 4: Introduction
Introduction Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit� Ce document vous explique comment manipuler et utiliser ce produit� Veuillez lire attentivement ce document avant utilisation� Assurez-vous de lire « Pour un fonctionnement sans risque » (p�4-6) et de faire fonctionner le produit de manière appropriée�... - Page 5 Pour un fonctionnement sans risque Avertissement • L’unité ne possède pas de commutateur d’alimentation� Lors de l’installation de l’unité, intégrez un dispositif de coupure d’alimentation facile d’accès au câblage fixe, ou branchez la fiche d’alimentation à une prise de courant facilement accessible et située à...
-
Page 6: Précaution
Pour un fonctionnement sans risque Précaution • N’installez pas le produit à des endroits poussiéreux ou humides� Cela peut provoquer un incendie ou un choc électrique, ou endommager le produit� • N’installez pas le produit sur une surface instable� Il pourrait tomber et blesser l’utilisateur ou d’autres personnes�... -
Page 7: Précautions D'installation
Précautions d’installation • Avant d’utiliser le produit, lisez attentivement « Pour un fonctionnement sans risque » et respectez les instructions qui y figurent� • Faites bien attention lors du déplacement du produit� N’essayez jamais de porter seul le produit� Sa chute pourrait entraîner des blessures ou des dommages matériels� •... -
Page 8: Installation De L'imprimante
Installation de l’imprimante Vérification du contenu Vérifiez que le paquet contient l’imprimante et tous les accessoires suivants� Imprimante Cassette à ruban Cordon d’alimentation Réceptacle de chutes de papier *Placée dans l’imprimante� * La forme varie selon le pays, la Retirez l’emballage avant région ou l'application�... -
Page 9: Nom Des Composants
Installation de l’imprimante Nom des composants Avant de l’imprimante Sortie de papier Standby Commutateur Réceptacle de ON/Standby chutes de papier Levier d’ouverture Arrière de l’imprimante Orifices d’aération Port USB Prise d’alimentation Côté de l’imprimante Orifices d’aération Précaution • Faites attention à ne pas vous blesser ou endommager quelque chose sur les bords de l’imprimante�... -
Page 10: Raccordement Du Cordon D'alimentation À Un Ordinateur
Installation de l’imprimante Raccordement du cordon d’alimentation à un ordinateur Assurez-vous que le commutateur ON/ Standby de l’imprimante est placé sur Standby� Standby Commutateur ON/Standby Assurez-vous que l’ordinateur est hors tension� Branchez le connecteur du cordon d’alimentation (fourni) dans la prise d’alimentation de l’imprimante�... -
Page 11: Papier (Porte-Papier), Ruban (Cassette À Ruban)
Installation de l’imprimante Papier (porte-papier), ruban (cassette à ruban) Préparez les supports (papier, ruban) avec les largeurs suivantes� DP-DS620 Series DP-DS820 Series Type (5 x 7") PC, 2PC, (6 x 9") (8 x 10"), (8 x 12") (A4) Papier Largeur : 127 mm Largeur : 152 mm Largeur : 203 mm Largeur : 210 mm... -
Page 12: Mise En Place Du Support (Papier, Ruban)
Installation de l’imprimante Mise en place du support (papier, ruban) Utilisez le levier d’ouverture pour déverrouiller, puis tirez sur le mécanisme� Mécanisme Levier d’ouverture Soulevez le levier de papier et levez le capot� Levier de papier Capot avant Tenez le réceptacle de chutes de papier au centre et soulevez-le à... - Page 13 Installation de l’imprimante Retirez le porte-papier de l’imprimante� • Lorsque vous retirez les porte-papiers pour changer le rouleau de papier, etc�, assurez-vous de les placer sur une surface propre� Ne les placez jamais directement sur la table ou sur des postes de travail� Si de la poussière ou de la saleté...
- Page 14 Installation de l’imprimante Vous pouvez modifier la largeur de papier du porte-papier (DP-DS820 Series uniquement)� Déplacez la bride en tournant le porte-papier tout en tirant sur le bouton comme indiqué sur les illustrations pour passer de la largeur A4 à la largeur 8 pouces� Inversez la procédure pour passer de la largeur 8 pouces à...
- Page 15 Installation de l’imprimante Retirez la cassette à ruban de l’imprimante� • Lorsque vous installez le consommable , assurez-vous d’utiliser le sac plastique ou la feuille de d’emballage du consommable� Ne le placez jamais directement sur la table, le sol ou les surfaces de travail� Retirez le ruban usagé...
-
Page 16: Mise En Place Du Bac À Papier
Installation de l’imprimante Fermez le mécanisme� Lorsque le mécanisme est fermé, l’imprimante commence l’initialisation du papier� (Cinq feuilles vierges sont émises�) La couche extérieure du papier qui peut être sale est coupée lors de l’initialisation du papier� Veuillez noter que l’initialisation du papier n’est pas effectuée si le commutateur ON/Standby de l’imprimante est placé... -
Page 17: Mise Au Rebut Des Chutes De Papier
Installation de l’imprimante Mise au rebut des chutes de papier Les chutes de papier générées lors de la découpe du papier sont collectées dans le réceptacle de chutes de papier� Assurez-vous de vider le réceptacle de chutes de papier lorsque vous remplacez le papier�... -
Page 18: Dépannage
Dépannage Affichage d’erreur Le statut de la DEL (allumée, clignotante, éteinte) indique l’état du produit� allumée, clignotante, éteinte� Affichage des DEL État Solution Consulter POWER Installez un nouveau rouleau de RIBBON Fin du papier P�12 papier� PAPER ERROR POWER RIBBON Fin du ruban Installez un nouveau ruban�... -
Page 19: Résolution Des Erreurs
Dépannage POWER Les têtes d’impression sont en cours Refroidissement RIBBON de refroidissement� Cette erreur de la tête PAPER s’efface automatiquement� ERROR Résolution des erreurs Relâchez le levier d’ouverture et tirez le mécanisme� Retirez la cassette à ruban de l’imprimante� Exécutez l’action correspondant à l’erreur� «... -
Page 20: Le Ruban Est Coincé Dans L'imprimante
Dépannage Le ruban est coincé dans l’imprimante Tirez sur le ruban� Coupez le ruban� Retirez le ruban qui se trouve dans l’imprimante avec précaution� Tout fragment de ruban laissé dans le mécanisme pourrait affecter la qualité de l’impression� Dans ce cas, nettoyez le rouleau de platine�... -
Page 21: L'imprimante S'est Arrêtée Avec Le Papier Partiellement Coupé
Dépannage L’imprimante s’est arrêtée avec le papier partiellement coupé Placez le commutateur ON/Standby sur Standby puis à nouveau sur ON� Le papier coincé est dégagé et la lame de l’unité de coupe retourne en position d’attente� • Si vous ne pouvez pas dégager le papier, contactez un représentant du servicea près-vente�... -
Page 22: Nettoyage
Nettoyage Rouleau de platine Si des renfoncements apparaissent aux mêmes endroits et à intervalles réguliers (tous les 50 mm environ) sur la feuille imprimée, ou si l’arrière de la feuille imprimée (côté blanc) est sale, nettoyez le rouleau de platine� Il peut y avoir de la poussière, de la saleté, de l’adhésif, etc�... -
Page 23: Remballage
Remballage Il est nécessaire de réutiliser les matériaux d’emballage d’origine lors du transport de l’imprimante� L’imprimante doit être emballée de la même manière que lors de l’achat� Si les matériaux d’emballage d’origine ne sont pas utilisés et si l’imprimante n’est pas emballée correctement, l’imprimante peut être endommagée pendant le transport�... -
Page 24: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Modèle DP-DS620 DP-DS820 Méthode d’impression Transfert thermique par sublimation Sens de la largeur 11,8 points/mm (300 ppp) Vitesse 11,8 points/mm (300 ppp) Sens Résolution rapide d’alimentation Haute du papier 23,6 points/mm (600 ppp) qualité 89 mm x 127 mm (3�5x5") 203 mm ×... - Page 25 - 25 -...