1. Manuels
  2. Marques
  3. PACLITE Equipment Manuels
  4. Équipement de construction
  5. CRX60H
  6. Manuel de l'opérateur

PACLITE Equipment CRX60H Manuel De L'opérateur

Pilonneuse
Montrer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
2015
CRX60H-CRX68H-TR600-TR670-TR740
GB/US
Operator's Manual
2
FR
Manuel De L'Opérateur
ESP
Manual del Operador
Rammer - Pilonneuse - Pison

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour PACLITE Equipment CRX60H

Sommaire des Matières pour PACLITE Equipment CRX60H

  • Page 2 CE DE CONFORMIDADE We, Uni-corp Europe, Paclite Equipment, 12 avenue des Coquelicots, ZAC les Petits Carreaux, 94380 Bonneuil sur Marne France, hereby certify that if the product described within this certificate is bought from an authorised Paclite dealer within the EEA, it conforms to the following directives: Machinery Directive 2006/42/EC, Electromagnetic Compatibility Directive 2004/108/EC (as amended by 92/31/EEC &...

  • Page 18: Avant-Propos

    Il peut exister des risques d e d a n g e r s i m m i n a n t s pour la vie de l’opérateur. AVERTISSEMENT Paclite Equipment s’autorise à changer les spécifications de la machine sans accord préalable.
  • Page 19 Sommaire Avant-propos ............................14 Consignes de Sécurité ........................15-17 Environnement ............................17 Description de la Machine ........................18 Vérification avant le Démarrage......................19 Procédure de Marche / Arrêt......................19-21 Fonctionnement ..........................21-22 Entretien et Révision ........................22-23 Transport et Stockage ........................... 24 Guide de Dépistage des Anomolies......................

  • Page 20: Consignes De Sécurité

    Il ou ELLE comprenne totalement le fonctionnement de cet équipement dans les bonnes conditions de securité. Si vous n’êtes pas sûr de l’usage approprié et sécurisé de votre TR ou CRX68 veuillez consulter votre superviseur ou Paclite Equipment directement. Une maintenance insuffisante peut s’avérer risquée. Veuillez lire a t t e n t i v e m e n t afin de bien comprendre cette section avant d’effectuer...
  • Page 21 • Le propriétaire de cet appareil doit réspecter le règlement complet visant à la protection des opérateurs dans le pays d’utilisation, et former l’utilisateur pour qu’il respecte ledit règlement. • Ce matériel est lourd et ne doit pas être soulevé par une seule personne. OBTENEZ DE L’AIDE ou utilisez un équipement de levage approprié.

  • Page 22: Surêté Du Carburant

    Gasoline Rammer Manual (2009 version) Surêté du carburant Le carburant est inflammable. Il peut infliger des blessures et des dommages aux biens d’autrui. Fermer le m oteur, éteindre toute flamme nue et ne pas fumer pendant le remplissage du réservoir. Toujours essuyer le carburant qui ATTENTION a été...

  • Page 23: Les Fumées Émises

    N’ingerez pas et n’inspirez pas les vapeurs émies par le carbuant. Lavez toute éclaboussure de carburant immédiatement. En cas de contact avec les yeux, lavez abondamment avec de l’eau claire et propre et consultez votre médecin le plus tôt possible. Les Fumées Émises Les fumées émises par cet équipement sont hautement toxiques et peuvent tuer.

  • Page 24: Description De La Machine

    Gasoline Rammer Manual (2009 version) Description de la machine TR-740 TR-600 TR670-CRX60-CRX68 Bouchon vidange d’huile moteur Moteur 3. Levier de commande des gaz Guidon de guidage Réservoir à carburant Point de levage 7. Levier Ouverture Coupure decarburant Filtre à air primaire Carter-moteur 10.

  • Page 25: Usages Prévus

    Usages Prévus Cet appareil est conçu pour la préparation d’assises, d’allées, de fondations, bords de trottoir et semelles. Il peut également servir pour les travaux de réfections des rues, chaussées et / ou trottoirs. Vérification avant le démarrage Inspections Pré-démarrage Les inspections pré-démarrage doivent s’effectuer avant le démarrage de chaque session de travail ou après tous les quatre heures d’usage, selon ce qui arrive en premier.

  • Page 26: Procédure De Marche / Arrêt

    Gasoline Rammer Manual (2009 version) Procédure de Marche / Arrêt Toute utilisation non correcte de l’appareil risque d’être dangereuse. Il faut lire et assimiler ce chapitre. ATTENTION...
  • Page 27 Pour ouvrir le robinet d’alimentation en carburant. Tournez le bouton MARCHE / ARRÊT du moteur dans le sens des aiguilles d’une montre pour l’amener à la position “I”. Pour mettre le papillon à la position de ralenti (A mi-chemin entre la position haute et basse). Mettez le starter en amenant le levier de starter à...
  • Page 28 Gasoline Rammer Manual (2009 version) NOTICE: Le nombre maximum de tours-moteur correspondant à une performance optimale a été réglé en usine comme suit : Tr/min Modèle Moteur Optimum Limite supérieure Robin EH09D 3,800 +/- 50 4,000 TR-600 Honda GX100 3,800 +/- 50 4,000 CRX60 CRX68...

  • Page 29: Fonctionnement

    Le nombre maximum de tr/min indiqué ci-dessus correspond au nombre d’allumages par minute. Le rapport final du moteur GX120K1 de la machine TR-670 est de 17/16 et le nombre d’allumages par minute est différent du nombre de tours de l’arbre de prise de force des moteurs. NE PAS modifier ce réglage sinon cela risque de provoquer des vibrations irrégulières ou des détériorations du mécanisme de transmission.

  • Page 30: Entretien Et Révision

    Il est recommandé de s’adresser à un concessionnaire agréé Paclite Equipment pour effectuer toutes les opérations d’entretien importantes et toutes les réparations éventuelles. Il fauttoujours utiliser des pièces d’origine Paclite Equipment. L’utilisation de pièces de marque autre que la marque Paclite Equipment risque d’annuler votre garantie.

  • Page 31: Maintenance: Les 20 Heures Premières Heures D'utilisation

    • On doit pouvoir apercevoir la surface supérieure de l’huile juste audessous du bord inférieur du trou prévu pour le bouchon d’huile. Faire l’appoint selon les besoins. Remarque: Prendre soin de ne pas trop remplir d’huile le vérin de la pilonneuse. Un remplissage excessif entraînera une surcharge du moteur, ce qui risque de se solder par des vibrations irrégulières ou insuffisantes.

  • Page 32: Transport Et Stockage

    Gasoline Rammer Manual (2009 version) Transport et Stockage Deplacement sur chantier: La pilonneuse peut-être portée en position verticale par 2 personnes, ou déplacée couchee, uniquement sur ses roulettes avant. Veuillez vous assurer que vous avez lu attentivement et compris les informations ci-dessous avant de déplacer ou de transporter la...

  • Page 33: Guide De Dépistage Des Anomolies

    Guide de Dépistage Des Anomolies Probléme Cause Action Ouvrir le robinet de carburant. Pas de carburant. Remplire le réservoir de carburant. Moteur coupé. Mettre le contact Bougie encrassée. Nettoyer, vérifier et réegler l’entrefer Le moteur ne démarre pas Lément de filtre à air colmaté. de la bougie.

  • Page 34: Garantie

    Votre nouvelle Pilonneuse à plaque vibrante de Paclite est garantie à l’acquéreur d’origine un an (12 mois) à partir de la date originale de l’achat. La garantie Paclite Equipment s’applique à tous défauts de matériaux ou à un vice de conception ou de fabrication.

Ce manuel est également adapté pour:

Crx68hTr600Tr670Tr740

Table des Matières