Publicité
I:
INSTALLAZIONE
EN: INSTALLATION
I: Montaggio a muro (opzionale).
EN: Wall mount (optional).
F: Montage mural (optionnel).
E: Montaje en la pared (opcional).
4
I:
Riposizionamento cacciavite.
EN: Replace the screwdriver.
F: Repositionner le tournevis.
E: Reposicionamiento destornillador.
I:
Sono disponibili Modelli con max 3 ingressi e 1 o 2 uscite (per il collegamento e le Caratteristiche Tecniche: vedere l'etichetta del prodotto)
EN: Models are available with a Max 3-input and 1 or 2 outputs (for the connection and Technical Features, see the product plate)
F: Des modèles avec 3 entrées et 1 ou 2 sorties maximum sont disponibles
(pour la connexion et les Caractéristiques techniques :voir l'étiquette du produit)
E: Hay disponibles modelos con 3 entradas y 1 o 2 salidas como máx.
(para la conexión y las Características Técnicas véase la etiqueta del producto)
I:
Temperatura di funzionamento -10° ÷ +55°C
EN: Operating temperature -10° ÷ +55°C
F: INSTALLATION
E: INSTALACIÓN
1
I: Estrazione cacciavite in dotazione
EN: Take out the supplied screwdriver.
F: Retirer le tournevis fourni.
E: Extracción destornillador en el equipamiento base.
F: Température fonctionelle -10° ÷ +55°C
E: Temperatura de trabajo -10° ÷ +55°C
P: INSTALAÇÃO
DE: INSTALLATION
2
~
230V
3
3
I: Regolazione guadagno
EN: Regulate gain.
F: Régler le gain.
E: Regulación ganancia.
~
230V
Publicité
