Von Arx VA 25 S Mode D'emploi page 66

12 Ersatzteillisten
Verwenden Sie nur Originalersatzteile von
der Von Arx AG oder die in den Ersatzteilli-
sten vorgegebenen Ersatzteile!
644.10.00 Stückliste zu Verstellung
707987
706114 Handgriff
702360 Verstellhebel
703012 Arretierstange
702359 Gezahntes Element
702361 Verstellspindel
702355 Vierkant-Stück
703016 Hülse
703017 Sterngriff
706109 A bkantprofil rechts
706108 A bkantprofil links
702357 Bolzen
110451 Druckfeder
703028 Seilführung
702354 Hülse
702356 Mitnehmer
113543 Zylinderstift
114626 Zylinderstift
703056 Griff
701637 Druckfeder
110386 Glacier-DU-Büchse
12 List of spare parts
Only use original Von Arx AG spare parts or
the replacement parts indicated in the parts
list!
644.10.00 Parts list for adjustment
707987
706114 Handle
1
702360 Adjusting lever
2
703012 Retaining rod
3
702359 Toothed element
4
702361 Adjusting spindle
5
702355 Square part
6
703016 Sleeve
7
703017 Star handle
8
706109 B eveled profile right
9
706108 B eveled profile left
10
702357 Bolt
11
110451 Compression spring
12
703028 Cord guide
13
702354 Bush
14
702356 Driver
15
113543 Parallel pin
17
114626 Parallel pin
18
703056 Handle
21
701637 Compression spring
27
110386 Glacier bearing
31
66 66
12 Lijst van onderdelen
Gebruik uitsluitend originele onderdelen van
de firma Von Arx AG of de in de onderdelenlijs-
ten vermelde onderdelen!
644.10.00 Onderdelenlijst voor instelling
707987
706114 Handgreep
1
702360 Verstelhendel
2
703012 Arreteerstang
3
702359 Getand element
4
702361 Stelspil
5
6 702355 Vierkantblok
7 703016 Huls
8 703017 Stergreep
9 706109 A fkantprofiel rechts
10 706108 A fkantprofiel links
11 702357 Stift
12 110451 Drukveer
13 703028 K oordgeleider
14 702354 Huls
15 702356 Meenemer
17 113543 Cilinderstift
18 114626 Cilinderstift
21 703056 Greep
27 701637 Drukveer
31 110386 Glacier DU-bus
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
17
18
21
27
31