JVC GZ-MG680 Guide D'utilisation page 62

Modification des réglages des menus
Menus
BOUTON D'ENREG.
Active le bouton d'enregistrement
[REC] sur l'écran LCD.
`
REDEMARRAGE RAPIDE
Permet au caméscope de démarrer
rapidement s'il est éteint et rallumé
dans un délai de 5 minutes en
fermant et en ouvrant l'écran LCD.
^
DETECTION DE CHUTE
Prévient des dommages au disque
dur en éteignant automatiquement
le caméscope si une chute a été
détectée.
]
TELECOMMANDE
Active/désactive la réception du
signal de la télécommande.
MISE A JOUR
Met à jour et améliore le logiciel
système.
Z
REGLAGES D'USINE
Rétablit toutes les valeurs par défaut
des réglages du caméscope.

FR
Réglages: [ ] = Réglage d'usine
ARRET: Désactive la fonction.
[MARCHE]: Active la fonction.
ARRET: Désactive la fonction.
[MARCHE]: Si l'écran LCD est ouvert à nouveau dans un
délai de 5 minutes, le caméscope démarre rapidement.
La consommation d'énergie utilisée pendant la période
de 5 minutes après la fermeture de l'écran LCD
correspond approximativement au tiers de celle utilisée
durant l'enregistrement. Ceci permet d'économiser
plus d'énergie que de laisser l'appareil allumé.
ARRET: Désactive la fonction.
[MARCHE]: Active la fonction.
Pour rallumer le caméscope lorsque la détection de
chute a été activée, refermez et ouvrez l'écran LCD.
REMARQUE
•
Le disque dur intégré dans le caméscope peut ne pas être
protégé même si l'option est réglée sur [MARCHE].
•
Si l'enregistrement/la lecture s'arrête même si le caméscope
n'a pas subi une chute, sélectionnez [ARRET] ou réglez
[SUPPORT ENREG. VIDEO] sur [SD]. (Z p. 64)
ARRET: Le caméscope ne reçoit pas le signal de la
télécommande.
[MARCHE]: Active les opérations avec la télécommande.
OUI: Effectue cette fonction.
[NON]: Annule cette fonction.
REMARQUE
Les informations sur la mise à jour du system obtenu seraient
disponibles au site web de JVC.
OUI: Effectue cette fonction.
[NON]: Retourne à l'écran de menus sans exécuter la
réinitialisation.
(suite)