Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
User Manual
Pure Cross F 6.1
USER MANUAL ..............................03-28
BETRIEBSANLEITUNG .................29-56
MODE D'EMPLOI ...........................57-84
HANDLEIDING ............................. 85-111
Serial number
Serial number
Seriennummer
Seriennummer
Numero de serie
Numero de serie
Serienummer
Serienummer
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Tunturi Pure Cross F 6.1
Sommaire des Matières pour Tunturi Pure Cross F 6.1
- Page 1 User Manual Pure Cross F 6.1 USER MANUAL ......03-28 BETRIEBSANLEITUNG ....29-56 MODE D'EMPLOI ......57-84 HANDLEIDING ......85-111 Serial number Serial number Seriennummer Seriennummer Numero de serie Numero de serie Serienummer Serienummer...
- Page 57 Mode d´emploi • PURE 6.1 Index Français BIENVENUE........58 AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ .. 58 Sécurité électrique ......59 Ce manuel français est une traduction de la version anglaise. ASSEMBLAGE ........60 Notez que la version anglaise est en tête Paquet contient........60 dans le contenu lorsque des différences Hardware kit ........
-
Page 58: Bienvenue
L’emploi de cet équipement par des enfants ou des personnes affectés d’un handicap physique, sensoriel, mental ou moteur, voire dont Bienvenue dans l’univers de Tunturi New l’expérience ou les connaissances Fitness ! Merci pour votre achat de cet s’avèrent insuffisantes est une élément d’équipement Tunturi. -
Page 59: Sécurité Électrique
Mode d´emploi • PURE 6.1 • Ne tirez pas sur le câble secteur pour • Maintenez vos mains, vos pieds et les autres parties de votre corps à retirer la fiche secteur de la prise l’écart des pièces mobiles. murale. •... -
Page 60: Assemblage
Assemblage général Assemblage AVERTISSEMENT Paquet contient • Assemblez l’équipement dans l’ordre indiqué. • Deux personnes au moins sont nécessaires pour transporter et déplacer l’équipement. PRÉCAUTION • Placez l’équipement sur une surface plane et ferme. • Placez l’équipement sur une base protectrice pour éviter. -
Page 61: Étapes D'assemblage
Mode d´emploi • PURE 6.1 Étapes D’assemblage Assemblage étape C Assemblage étape A • Installer les coussinets de réglage de la hauteur sur le rail en forme de U. • Installez les coussinets de réglage de • Fixer le rail en forme de U avec le la hauteur sur le stabilisateur avant. - Page 62 Assemblage étape E Assemblage étape G • Stabiliser le tube vertical comme • Faites passer les câbles des indiqué sur l’image. poignées cardiofréquencemètre venant des poignées et le câble de données venant du tube vertical Assemblage étape F à travers l’orifice du support de la console.
- Page 63 Mode d´emploi • PURE 6.1 Assemblage étape K extrémités de la tige. Serrer les bras à l’aide de deux clés Allen. Remarque : Une petite cale se trouve entre les deux bras pivotants et le tube du châssis avant. Assemblage étape I •...
- Page 64 Assemblage étape M Assemblage étape O • Raccorder l’extrémité de la pédale de gauche avec le tube de la pédale de • Fixer l’extrémité de la pédale de gauche comme indiqué sur l’image. gauche sur la poignée pivotante inférieure gauche comme indiqué sur Remarque: l’image Ne pas oublier de mettre d’abord toutes...
-
Page 65: Usage
Mode d´emploi • PURE 6.1 votre forme, accroissez progressivement Usage la vitesse et la résistance. L’efficience de votre exercice est mesurable en suivant votre fréquence cardiaque et votre pouls. Réglage des pieds de support L’équipement comporte 4 pieds de Mesure du pouls support. -
Page 66: Fréquence Cardiaque Maximum
Fréquence cardiaque maximum AVERTISSEMENT (durant l’exercice) Si vous portez un stimulateur cardiaque, La fréquence cardiaque maximum est consultez votre médecin avant d’utiliser la fréquence la plus élevée qu’une une sangle thoracique de fréquence personne peut atteindre en toute cardiaque. sécurité sous la contrainte de l’exercice. La formule suivante sert à... -
Page 67: User Interface
Mode d´emploi • PURE 6.1 Fonctions de la rotation de la molette: User interface • Dans le menu principal, elle permet de sélectionner un mode d’entraînement. • Sélection des options du mode Utilisateur/Paramètres. • Sélection d’un élément de travail sur l’écran de paramètres. -
Page 68: Connexions Externes
paramètre. Le port USB peut être utilisé pour • Changement d’écran pendant • Lecture de musique ; l’entraînement entre bpm ↔ Nm ou • Fonctions de maintenance, comme bpm ↔ W. une mise à jour du système. • Changement d’écran pendant T-Ride™... -
Page 69: Programmes
Mode d´emploi • PURE 6.1 La machine est alors prête à commencer cardiaque réel de l’utilisateur qui la programmation de votre séance varie à mesure que la fréquence d’entraînement. Il vous suffit de cardiaque augmente ou diminue. sélectionner démarrage rapide (quick start) et de commencer. -
Page 70: Pouls Constant
Appuyez sur le bouton de la molette paramètres. pour retourner au menu principal. • Appuyez sur la molette pour confirmer la sélection et entrez dans l’écran d’entraînement. Écran d’entraînement Pouls Constant • Tourner la molette et sélectionner “pouls constant”. • Appuyer sur la molette pour confirmer la sélection et ouvrir directement l’écran d’configuration(1). -
Page 71: Manuel
Mode d´emploi • PURE 6.1 augmente la valeur de Watts si le L’unité de l’abscisse s’affiche en rythme cardiaque réel est en dessous fonction de la sélection des valeurs de la valeur cible. Énergie/Temps/Distance dans l’écran • Le message « Pas de rythme Configuration : cardiaque »... -
Page 72: T-Ride
• Faites tourner la molette pour régler • Le graphique représente la valeur de la valeur de Watts cible. Watts. Faites tourner la molette pour • Appuyez sur la molette pour régler la valeur de Watts. confirmer la sélection et entrez dans •... -
Page 73: Preset Programmes
Mode d´emploi • PURE 6.1 • Tournez la molette pour sélectionner: L’abscisse est affichée en unité de Haut et bas (top and down) - Trail - distance (Km dans le système métrique Easy Ride - Marathon - Boucle courte et mile dans le système impérial). (short loop). - Page 74 Écran Configuration (1) Écran d’entraînement (Watt Control) L’unité de l’abscisse s’affiche en • Tournez la molette pour sélectionner : fonction de la sélection des valeurs • Effort Constant: Rolling Hills - Hill Énergie/Temps/Distance dans l’écran Climb - Cross Country - Stamina - Configuration : Power Éléments Interval et Unité...
-
Page 75: Profils Personnels
Mode d´emploi • PURE 6.1 Entraînement (Contrôle du rythme cardiaque) Profils Personnels • Tourner la molette et sélectionner “Profils personnels”. • Appuyer sur la molette pour confirmer la sélection et ouvrir directement l’écran d’configuration(1). REMARQUE L’unité de l’abscisse s’affiche en Si aucun entraînement enregistré... -
Page 76: Test De Fitness
Fenêtre de sélection Test De Fitness • Tourner la molette et sélectionner “Test De Fitness”. • Appuyer sur la molette pour confirmer la sélection et ouvrir directement l’écran d’configuration(1). Tournez la molette et sélectionnez un REMARQUE élément Pour effectuer un test de forme, “Relire “... - Page 77 Mode d´emploi • PURE 6.1 Écran Configuration (2) • L’abscisse est affichée en min. • L’ordonnée est affichée en bpm. • Le graphique représente la valeur de Watts du Profil. • La ligne pointillée blanche représente la position en cours qui se déplace vers la droite à...
-
Page 78: T-Trainer
• Appuyez sur la molette pour entrer dans l’écran de résultats du test de Vo2 Max. T-Trainer Écran de résultats du test de VO2 Max Remarque : cette fonction est disponible uniquement sur les modèles Cross trainer. • Tourner la molette et sélectionner“T- Trainer”. -
Page 79: Roue Avant
Mode d´emploi • PURE 6.1 • La courbe orange affiche le rythme cardiaque réel de l’utilisateur qui varie à mesure que la fréquence cardiaque augmente ou diminue. • Dans le coin supérieur droit de l’écran, on trouve le décompte final du mode d’entraînement actif en cours. -
Page 80: Paramètres De L'utilisateur
Paramètres de l’utilisateur Appuyez sur le bouton “Paramètres de l’utilisateur” pour entrer dans le menu principal Utilisateur/Paramètres • Utilisez la molette pour sélectionner l’un des six éléments disponibles. • Appuyez sur le bouton de la molette pour confirmer et entrer dans l’écran de configuration de l’élément •... -
Page 81: Moddifier Utilisateur
Mode d´emploi • PURE 6.1 • Vérifier la version du firmware et du • Lorsque vous avez terminé de logiciel par défaut de la Console. modifier le nom, sélectionnez “√” • Modifier la langue. pour confirmer le nom et retourner au •... -
Page 82: Effacer Utilisateur
Taille • Tournez la molette pour sélectionner “Taille”. • Appuyez sur la molette pour ouvrir Effacer utilisateur “Taille” edit. En sélectionnant “Effacer Utilisateur” • Faites tourner la molette pour vous pouvez : modifier la taille • Supprimer un utilisateur et toutes ses (en cm lorsque vous avez choisi données. -
Page 83: Fonction Musique Unités
Mode d´emploi • PURE 6.1 Remarque : vous devez brancher un Fonction Musique casque pour pouvoir écouter de la musique. L’écran ne possède pas de • Appuyez sur le bouton de la fonction haut-parleurs internes. musique pour entrer dans l’écran de recherche de dispositif USB. -
Page 84: Nettoyage Et Maintenance
Mentionnez la nature du problème, les conditions d’usage Limite de et la date d’achat. responsabilité © 2014 Tunturi New Fitness BV. Transport et Tous les droits réservés. rangement Le produit et le manuel sont sujets à modifications. Les spécifications peuvent changer sans préavis. -
Page 114: Exploded View
Exploded view... - Page 115 Owner’s manual • Pure 6.1...