Glossaire; Ballon Tampon; Dérivation - Nibe VVM 310 Manuel D'utilisateur

6 Glossaire

APPOINT DE CHAUFFAGE
L'appoint est la chaleur produite en plus de la chaleur fournie par le co-
mpresseur de votre pompe à chaleur. Un thermoplongeur, un chauffage
électrique, une chaudière à bois/fioul/gaz/granules, un système de
chauffage solaire ou un chauffage urbain sont des exemples de chauf-
fages supplémentaires.

BALLON TAMPON

Un ballon tampon augmente le volume du système et élimine les varia-
tions de températures indésirables qui peuvent être envoyées au système
de chauffage. Cela permet le fonctionnement de la pompe à chaleur et
réduit les pics de température qui pourraient autrement s'échapper du
système de chauffage.
CONDUITE DE RETOUR
Conduite à partir de laquelle l'eau est renvoyée au module intérieur via
le système de chauffage de l'habitation (radiateurs/serpentins de chauf-
fage).
DÉRIVATION
Une vanne qui mélange l'eau chaude à une petite quantité d'eau légère-
ment plus froide. Le module intérieur est équipé d'une vanne qui mélange
l'eau de départ avec le retour, de sorte que le système de chauffage at-
teigne la bonne température.
EAU DE CHAUFFAGE
Liquide chaud, généralement de l'eau normale, qui est envoyé du module
intérieur vers le système de climatisation de la maison pour permettre
de chauffer les pièces. L'eau de chauffage chauffe également le serpe-
ntin avec l'eau chaude.
NIBE VVM 310 Chapitre 6 | Glossaire 93