Les langues disponibles

Les langues disponibles

Kibernetik KS360L A++ Kühlschrank No Frost
Kibernetik KS360L A++ Réfrigérateur No Frost
Betriebsanleitung – Mode d'emploi
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kibernetik KS360L

  • Page 1 Kibernetik KS360L A++ Kühlschrank No Frost Kibernetik KS360L A++ Réfrigérateur No Frost Betriebsanleitung – Mode d‘emploi...
  • Page 2: Table Des Matières

    Betriebsanleitung – Mode d‘emploi | Kibernetik KS360L A++ Kühlschrank - Réfrigérateur No Frost Inhaltsverzeichnis 1 | Informationen zur Sicherheit und Warnhinweise ..........4 2 | Installation / Aufbau des Gerätes ..............9 3 | Gerätebeschreibung ..................21 4 | Anzeige und Steuerung ................. 22 5 | Nutzung Ihres Gerätes...................
  • Page 30: Informations De La Sécurité Et Avertissements

    Betriebsanleitung | Kibernetik KS360L A++ Kühlschrank No Frost 1 | Informations de la sécurité et avertissements Pour votre sécurité et l’utilisation régulière, veuillez lire ce mode d’emploi, avant l’installation et la première utilisation de l’appareil, soigneusement, y compris les indications et les avertissements. Afin d’éviter les fautes et les accidents inutiles, c’est nécessaire que toutes les personnes, qui utilisent cet appareil, ont confiance avec le...
  • Page 31 Betriebsanleitung | Kibernetik KS360L A++ Kühlschrank No Frost ATTENTION Cet appareil est prévu pour l’utilisation ménagerie ou l’utilisation similaire comme p.ex.: Employés Zones de cuisine au magazine, au bureau et des autres zones de travail Fermes et des clients dans les hôtels, motels et des autres pièces d’habitation...
  • Page 32 Betriebsanleitung | Kibernetik KS360L A++ Kühlschrank No Frost Liquide frigorifique Le circuit frigorifique contient le liquide frigorifique R600a, un gaz naturel écologique, qui est quand même inflammable. Faites attention, que pendant le transport et le positionnement que vous n’abimez pas le circuit frigorifique.
  • Page 33 Betriebsanleitung | Kibernetik KS360L A++ Kühlschrank No Frost Utilisation journalière  Ne stockez pas des gazes ou liquides inflammables dans l’appareil à cause du risqué d’explosion.  N’utilisez pas des autres appareils électriques dans le congélateur (p.ex. machine à glaçons, mélangeur) ...
  • Page 34 Betriebsanleitung | Kibernetik KS360L A++ Kühlschrank No Frost Entretien et nettoyage  Eteignez l’appareil et débranchez le cordon électrique avant d’un entretien.  Ne nettoyez jamais l’appareil à l’aide des objets métalliques, du nettoyeur à vapeur ou des solutions abrasives.
  • Page 35: Installation Et Construction De L'appareil

    Betriebsanleitung | Kibernetik KS360L A++ Kühlschrank No Frost Maintenance  Tous les travaux électriques pour une maintenance doivent seulement être faits par un spécialiste ou une personne compétente.  L’appareil doit être maintenu d’un centre de service approprié; en plus seulement les pièces originales peuvent être utilisées.
  • Page 36: Niveler L'appareil

    Betriebsanleitung | Kibernetik KS360L A++ Kühlschrank No Frost Niveler l‘appareil  Pour niveler l’appareil assez et une circulation d’air suffisante, dans la zone inferieure de l’arrière, vous deviez régler les pieds. Vous pouvez les ajuster à la main ou à clé.
  • Page 37 Betriebsanleitung | Kibernetik KS360L A++ Kühlschrank No Frost Remarque: Montez le couvercle de la poigné comme montré ci-dessous: Mettez d’abord la boucle et puis le couvercle de l’intérieure, jusqu’à vous entendez l’encliquetage. Vous pouvez remplacer le côté, ou la porte s‘ouvre de droite (comme livré) à...
  • Page 38 Betriebsanleitung | Kibernetik KS360L A++ Kühlschrank No Frost Mettez le congélateur debout. Ouvrez la porte et enlevez les casiers (pour éviter un dégât) et fermez la porte.
  • Page 39 Betriebsanleitung | Kibernetik KS360L A++ Kühlschrank No Frost Ouvrez le compartiment (1) supérieur du congélateur de droite et enlevez les compartiments (3) et (4) de la même façon. Prenez le compartiment (2) et mettez- le retour dans le sac de plastique.
  • Page 40 Betriebsanleitung | Kibernetik KS360L A++ Kühlschrank No Frost Tirez les branchements électriques (1) et (2) et enlevez le compartiment (3). Enlevez les vis (1), enlevez le câble (2) et enlevez le compartiment (3).
  • Page 41 Betriebsanleitung | Kibernetik KS360L A++ Kühlschrank No Frost Enlevez la porte et mettez- la sur un sous-sol doux, avec la face en haut. Soulevez les compartiments (3) et (4) et enlevez les vis (2), comme visible sur l’image. Montez la poignée (3) au côté droite par montez les vis (2) et les compartiments (1) et (4).
  • Page 42 Betriebsanleitung | Kibernetik KS360L A++ Kühlschrank No Frost Remarque 2: Montez le couvercle de la poigné comme montré ci-dessous: Mettez d’abord la boucle et puis le couvercle de l’intérieure, jusqu’à vous entendez l’encliquetage Couchez le congélateur plat, enlevez le compartiment (3) et enlevez les vis (4).
  • Page 43 Betriebsanleitung | Kibernetik KS360L A++ Kühlschrank No Frost Enlevez l’axe de la charnière supérieure, tournez la charnière et fixez l’axe. Montez la charnière à l’autre côté.
  • Page 44 Betriebsanleitung | Kibernetik KS360L A++ Kühlschrank No Frost Changez les câbles dans les branchements à droite et à gauche au corps du congélateur. Mettez la porte à la position correspondante, alignez le compartiment (1) et la porte. Remplacez le câble de branchement (2) du côté droite à gauche et puis fixez le compartiment (1) et le câble (2) avec de l’aide des vis (3) (Veuillez tenir la porte...
  • Page 45 Betriebsanleitung | Kibernetik KS360L A++ Kühlschrank No Frost Branchez le branchement électrique (1) conforme point 3 et montez le compartiment (2) (Il se trouve dans le sac de plastique). Tournez le compartiment (1) de 180° et montez- le au coin droit de la porte. Puis...
  • Page 46 Betriebsanleitung | Kibernetik KS360L A++ Kühlschrank No Frost Prenez l’interrupteur du barrage (compartiment 3) au point 3 et fixez- l’interrupteur à l’autre barrage pour l’utilisation (vous trouvez- les dans le sac de plastique marqués avec « R »). Mettez le barrage enlevé dans le sac de plastique.
  • Page 47: Description De L'appareil

    Betriebsanleitung | Kibernetik KS360L A++ Kühlschrank No Frost 3 | Description de l‘appareil 20. Boitier 30. Pieds réglable 21. LED-Affichage 31. Régale pour les produits 22. Régale de vin flexible laitier couvrit 32. Casier d’œufs (intérieur) 23. Régale en verre 24.
  • Page 48: Affichage Et Commande

    Betriebsanleitung | Kibernetik KS360L A++ Kühlschrank No Frost 4 | Affichage et commande Utilisez l’appareil suite aux règles de commande suivantes. Votre appareil dispose des fonctions et modes comme montré ci-dessous. Si l’appareil est allumé la première fois, le rétroéclairage des symboles s’active sur le tableau de commande.
  • Page 49 Betriebsanleitung | Kibernetik KS360L A++ Kühlschrank No Frost Commande de température Nous vous conseillons, de régler la température pour la première mise en service sur 18°C. Si vous voulez changer la température, suivez aux indications suivantes. Attention ! Si vous réglez la température, réglez une température moyenne pour tout le casier de congélation.
  • Page 50 Betriebsanleitung | Kibernetik KS360L A++ Kühlschrank No Frost Holiday Si vous n’êtes pas à la maison pendant plus longtemps, vous pouvez activer ce mode par appuyer la touche Holiday pendant 3 secondes, jusqu’à ce que l’éclairage s’allume.  Si la fonction Holiday est activée, la température du réfrigérateur se met automatiquement sur 15°C pour baisser la consommation d’électricité.
  • Page 51 Betriebsanleitung | Kibernetik KS360L A++ Kühlschrank No Frost Courant Si vous nettoyez l’appareil ou vous le mettez hors service, vous pouvez l’éteindre par appuyer le bouton « Power ».  Si le congélateur fonctionne, vous pouvez l’éteindre par appuyer le bouton „Power“...
  • Page 52: Utilisation De L'appareil

    Betriebsanleitung | Kibernetik KS360L A++ Kühlschrank No Frost 5 | Utilisation de l‘appareil Votre appareil est livré avec les accessoires qui sont montrés dans la partie „description de l’appareil“. Ci-dessous, c’est montré, comment les mettre justement. Casier de porte ...
  • Page 53 Betriebsanleitung | Kibernetik KS360L A++ Kühlschrank No Frost Etagères dans le compartiment de réfrigération  Dans le compartiment de réfrigération qui peuvent être enlevés pour un nettoyage. Boite de fraicheur flexible  C’est qualifié pour les petits aliments, comme les œufs, le fromage, la confiture, le beurre et les fruits et les légumes.
  • Page 54: Carte De Renvoi

    Betriebsanleitung | Kibernetik KS360L A++ Kühlschrank No Frost 6 | Carte de renvoi Votre contact pour toutes questions et problèmes: +41 81 750 52 00 service-handel@kibernetik.com S.v.p. Remplissez complètement et jointez cette carte à l’appareil! Important: Jointez une copie de la preuve d’achat/ bon de garantie, sinon vous n’avez pas d’exigence sur la garantie...

Table des Matières