Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Foto kann vom Original abweichen
La photo peut différer de l'originale
K ü h l s c h r a n k K S 1 1 8 | R é f r i g é r a t e u r K S 1 1 8
Betriebsanleitung / Mode d'emploi
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Kibernetik KS118

  • Page 1 Foto kann vom Original abweichen La photo peut différer de l‘originale K ü h l s c h r a n k K S 1 1 8 | R é f r i g é r a t e u r K S 1 1 8 Betriebsanleitung / Mode d’emploi...
  • Page 24 Betriebsanleitung Kühlschrank KS118 | Mode d‘emploi réfrigérateur KS118...
  • Page 25: Sécurité

    Betriebsanleitung Kühlschrank KS118 | Mode d‘emploi réfrigérateur KS118 1 | Sécurité Pour votre sécurité et l’utilisation régulière, veuillez lire ce mode d’emploi, avant l’installation et la première utilisation de l’appareil, soigneusement, y compris les indications et les avertissements. Afin d’éviter les fautes et les accidents inutiles, c’est nécessaire que toutes les personnes, qui utilisent cet appareil, ont confiance avec le...
  • Page 26 Betriebsanleitung Kühlschrank KS118 | Mode d‘emploi réfrigérateur KS118  N’utilisez pas des objets mécaniques pour accélérer le processus de décongélation.  N’utilisez pas des autres appareils électriques dans le compartiment des aliments, sauf si le fabriquant le permet.  N’abimez pas le circuit frigorifique Attention Le liquide frigorifique est un gaz combustible, inflammable.
  • Page 27: Utilisation Journalière

    Betriebsanleitung Kühlschrank KS118 | Mode d‘emploi réfrigérateur KS118 12. Ne branches pas le cordon électrique si le socle est lâche a cause du risqué du feu ou d’un choc électrique. 13. L’appareil ne peut pas être utilisé sans couvercle de l’éclairage intérieur.
  • Page 28 Betriebsanleitung Kühlschrank KS118 | Mode d‘emploi réfrigérateur KS118 gel.  N’utilisez jamais la base ou les régales et portes pour monter dessus.  Des aliments congelés ne peuvent pas être recongelés si vous avez déjà les décongelés une fois. ...
  • Page 29: Installation

    Betriebsanleitung Kühlschrank KS118 | Mode d‘emploi réfrigérateur KS118 4 | Installation  Suivez stricte aux consignes dans ce mode d’emploi pour le branchement électrique  Désemballez l’appareil et contrôlez- le. Si c’est abime, ne le branches pas à l’électricité et prenez contact avec votre distributeur immédiatement. Veuillez garder l’emballage dans ce cas s.v.p.
  • Page 30 Betriebsanleitung Kühlschrank KS118 | Mode d‘emploi réfrigérateur KS118  Contrôlez aussi le trou d’évacuation de l’eau de condensation. Nettoyez- le régulièrement avec des cures- pipe.  Apres avoir tout séché, vous pouvez remettre l’appareil en service. Décongélation du compartiment pour les aliments frais.
  • Page 31 Betriebsanleitung Kühlschrank KS118 | Mode d‘emploi réfrigérateur KS118 IMPORTANT Il faut toujours avoir assez de ventilation autour l’appareil pour que la chaleur puisse s’égaliser, l’efficacité et une consommation basse d’énergie de l’appareil sont assurés. Pour ce sens, l’appareil a besoin d’assez d’espace. C’est conseillé, de laisser l’espace de 75 mm à...
  • Page 32: Maintenance

    Betriebsanleitung Kühlschrank KS118 | Mode d‘emploi réfrigérateur KS118  Nettoyez l’intérieur de l’appareil et tous les accessoires dedans avec de l’eau tiède et un savon neutre, avant de l’utiliser pour éliminer l’odeur typique des nouveaux produits et séchez tout après.
  • Page 33 Betriebsanleitung Kühlschrank KS118 | Mode d‘emploi réfrigérateur KS118 Des températures ambiantes hautes (comme par exemple pendant l’été) et des Important: réglages bas peuvent causer le fonctionnement permanent du compresseur. Raison: Si la température ambiante est haute, le compresseur doit marcher sans pause, pour pouvoir garder une température basse à...
  • Page 34: Description De L'appareil

    Betriebsanleitung Kühlschrank KS118 | Mode d‘emploi réfrigérateur KS118 8 | Description de l‘appareil Vue d’ensemble de l‘appareil Freezer Ampoule et régulateur de température 10. Casier dépôt 11. Couvercle du casier de légumes 12. Casier 13. Casier de porte supérieur 14. Casier de porte inferieur Remarque : De la raison, de changement continu de nos produits, votre congélateur peut...
  • Page 35 Betriebsanleitung Kühlschrank KS118 | Mode d‘emploi réfrigérateur KS118 Conseils pour réfrigérer les aliments frais  Ne posez pas des aliments chauds dans le congélateur.  Couvrez vos aliments ou emballez-les, surtout si leurs odeurs sont fortes.  Placez les aliments comme ça, pour que l’air puisse circuler autour.
  • Page 36: Changer Le Buttoir De La Porte

    Betriebsanleitung Kühlschrank KS118 | Mode d‘emploi réfrigérateur KS118 10 | Changer le buttoir de la porte Le côté, sur lequel la porte s’ouvre, peut être changé de droite (comme livré) à gauche, si nécessaire pour le positionnement. Vous avez besoin des outils suivants : 8-mm-clé...
  • Page 37 Betriebsanleitung Kühlschrank KS118 | Mode d‘emploi réfrigérateur KS118  Enlevez la charnière supérieure et changez- la au côté gauche, puis gardez-la à côté.  Enlevez les pieds de pose et l’arceau de charnière par démonter les vis.  Posez le couvercle, par l’adaptation de la charnière supérieure, dans le trou de la...
  • Page 38 Betriebsanleitung Kühlschrank KS118 | Mode d‘emploi réfrigérateur KS118 Changer le buttoir de la porte du compartiment de congélation  Ouvrez le compartiment de congélation un peu. Appuyez avec un petit tournevis sur le ressort dans l’ouverture de la porte inferieure, tirez légèrement vers le haut et enlevez le palier ensemble avec la porte.
  • Page 39: Dépannage

    Betriebsanleitung Kühlschrank KS118 | Mode d‘emploi réfrigérateur KS118 11 | Dépannage Coupez l’alimentation électrique avant de dépanner votre appareil. Seulement un électricien qualifié ou une personne assez compétente peut dépanner votre appareil, si la panne n’est pas décrite ci-dessous. Des réparations à l’appareil peuvent seulement être faites par des spécialistes techniques.
  • Page 40 Betriebsanleitung Kühlschrank KS118 | Mode d‘emploi réfrigérateur KS118 Le joint de porte n’est Trop de formation de givre, Chauffez les parties de la porte, qui ont une pas étanche à l’air même au joint de la porte fuite, soigneusement avec un sèche- cheveux (peut être après le...
  • Page 41: Mise Au Rebut

    Betriebsanleitung Kühlschrank KS118 | Mode d‘emploi réfrigérateur KS118 12 | Mise au rebut L’appareil ne peut pas être mit au rebut avec les déchets normaux. Matériel d‘emballage Le matériel d’emballage avec le symbole de recyclage est recyclable. Mettez le matériel d’emballage dans le récipient collecteur approprié...
  • Page 42: Carte De Renvoi

    Betriebsanleitung Kühlschrank KS118 | Mode d‘emploi réfrigérateur KS118 13 | Carte de renvoi Votre contact pour toutes questions et problèmes: +41 81 750 52 00 service-handel@kibernetik.com S.v.p. Remplissez complètement et jointez cette carte à l’appareil. Important: Joindre une copie de la preuve d’chat/bon de garantie, sinon vous n’avez pas d’exigence sur la garantie.

Table des Matières