Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Electrolux EBGL70CN
Sommaire des Matières pour Electrolux EBGL70CN
- Page 1 EBGL70CN FR FOUR VAPEUR NOTICE D'UTILISATION EBGL70SP...
-
Page 2: Table Des Matières
15. GARANTIE.......................30 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction. -
Page 3: Informations De Sécurité
FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. -
Page 4: Consignes De Sécurité
à ne pas toucher les éléments chauffants. Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l'écart, à moins d'être surveillés en permanence. Utilisez toujours des gants de cuisine pour retirer ou • enfourner des accessoires ou des plats allant au four. -
Page 5: Branchement Électrique
FRANÇAIS • Respectez l'espacement minimal • L'installation électrique doit être requis par rapport aux autres appareils équipée d'un dispositif d'isolement à et éléments. coupure omnipolaire. Le dispositif • Vérifiez que l'appareil est installé sous d'isolement doit présenter une et à proximité de structures sûres. distance d'ouverture des contacts d'au •... -
Page 6: Cuisson À La Vapeur
• La vapeur qui s'échappe peut AVERTISSEMENT! provoquer des brûlures : Risque d'endommagement – Au cours de la cuisson à la vapeur, de l'appareil. n'ouvrez pas la porte de l'appareil. – Soyez prudent en ouvrant la porte • Pour éviter tout endommagement ou de l'appareil après une cuisson à... -
Page 7: Mise Au Rebut
FRANÇAIS • Avant de changer l'ampoule, • Coupez le câble d'alimentation au ras débranchez l'appareil de la prise de l'appareil et mettez-le au rebut. secteur. • Retirez le dispositif de verrouillage du • N'utilisez que des ampoules ayant les hublot pour empêcher les enfants et mêmes spécifications . -
Page 8: Bandeau De Commande
Sonde alimentaire Plat de cuisson en verre avec 2 emplacements pour gril Pour mesurer la température à l'intérieur des aliments. Éponge Pour absorber l'eau restant dans le générateur de vapeur. 4. BANDEAU DE COMMANDE 4.1 Programmateur électronique Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l'appareil. -
Page 9: Affichage
FRANÇAIS Touche Fonction Commentaire sensitive Touche Bas Pour se déplacer vers le bas dans le menu. Touche Haut Pour se déplacer vers le haut dans le menu. Pour confirmer la sélection ou le réglage. Touche Retour Pour remonter d'un niveau dans le menu. Pour afficher le menu principal, appuyez sur cette tou- che pendant 3 secondes. -
Page 10: Avant La Première Utilisation
Symbole Fonction Indication Du Temps L'affichage indique la durée d'un mo- de de cuisson. Appuyez simultané- ment sur pour réinitialiser la durée. Calcul L'appareil calcule la durée de cuis- son. Indicateur de chauffe L'affichage indique la température à l'intérieur de l'appareil. -
Page 11: Présentation Des Menus
FRANÇAIS 6.2 Présentation des menus Menu principal Sym- Élément de menu Utilisation bole Modes De Cuisson Contient une liste des modes de cuisson. Cuisson SousVide Contient un mode de cuisson et une liste des programmes automatiques. Recettes Contient une liste des programmes automati- ques. -
Page 12: Sous-Menu Pour : Cuisson Sousvide
Sym- Sous-menu Description bole Son Alarme/Erreur Active et désactive les tonalités de l'alarme. Assistant Nettoyage Vous guide à travers la procédure de nettoyage. Maintenance Affiche la version et la configuration du logiciel. Reglages Usine Réinitialise tous les réglages aux réglages usine. - Page 13 FRANÇAIS Mode de cuisson Utilisation Chaleur Tournante Hu- Pour cuire du pain, des gâteaux et des biscuits. mide Pour économiser de l'énergie en cours de cuis- son. Cette fonction doit être utilisée en suivant les indications du tableau de cuisson avec la fonction Chaleur tournante humide afin d'attein- dre les résultats de cuisson souhaités.
-
Page 14: Programmes Spéciaux
Durant certaines fonctions, l'éclairage s'éteint automatiquement lorsque le four atteint une température inférieure à 60 °C. 6.6 Programmes Spéciaux Mode de cuisson Utilisation Pain Pour cuire du pain. Gratiner Pour des plats tels que des lasagnes ou un gra- tin de pommes de terre. -
Page 15: Cuisson Sousvide
FRANÇAIS 6.9 Cuisson SousVide AVERTISSEMENT! Ne versez jamais d'eau • Les aliments conservent tous leurs directement dans le arômes car il n'y a aucune perte de générateur de vapeur. saveur ni d'humidité due à Utilisez uniquement de l'eau l'évaporation. froide du robinet. N'utilisez •... -
Page 16: Indicateur De Chauffe
6.10 Indicateur de chauffe 3. Appuyez sur la touche pour confirmer. Lorsque vous activez un mode de 4. Réglez la fonction : Cuisson SousVide. cuisson, une barre s'affiche. La barre 5. Appuyez sur la touche pour indique que la température du four confirmer. -
Page 17: Réglage Des Fonctions De L'horloge
FRANÇAIS 7.3 Chaleur Et Tenir Si vous définissez l'heure d'une fonction de l'horloge, le décompte démarre au Conditions d'activation de la fonction : bout de 5 secondes. • La température réglée est d'au moins Si vous utilisez les fonctions 80 °C. de l'horloge : Durée, Fin, •... -
Page 18: Programmes Automatiques
8. PROGRAMMES AUTOMATIQUES 8.2 Recettes avec Cuisson Par AVERTISSEMENT! Le Poids Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. Cette fonction calcule automatiqueent le temps de rotissage. Pour l'utiliser, il faut 8.1 Recettes avec Recettes entrer le poids de l'aliment. Automatiques 1. -
Page 19: Installation Des Accessoires
FRANÇAIS Poussez la grille entre les barres de guidage des supports de grille et assurez- vous que les pieds sont orientés vers le bas. Le symbole de la sonde à viande s'affiche. 4. Appuyez sur la touche dans les 5 secondes pour régler la température à... -
Page 20: Fonctions Supplémentaires
Les petites indentations sur le dessus apportent plus de sécurité. Les indentations sont également des dispositifs anti-bascule. Le rebord élevé de la grille empêche les ustensiles de cuisine de glisser. 10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES 10.1 Programmes Préférés Activation du programme Vous pouvez sauvegarder vos réglages... -
Page 21: Arrêt Automatique
FRANÇAIS en cours et que vous ne modifiez aucun 4. Appuyez sur la touche pour réglage. confirmer. Pour désactiver la fonction, appuyez sur la Température (°C) Arrêt automati- touche . Un message s'affiche. que au bout de Appuyez à plusieurs reprises sur , puis pour confirmer. -
Page 22: Entretien Et Nettoyage
11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 11.1 Remarques concernant l'entretien • Nettoyez la façade du four à l'aide 2. Écartez l'avant du support de grille de d'une éponge humide additionnée la paroi latérale. d'eau savonneuse. -
Page 23: Détartrage Du Générateur De Vapeur
FRANÇAIS 5. Essuyez la surface intérieure de 2. Appuyez complètement sur les leviers l'appareil avec une éponge douce. de blocage (A) sur les deux charnières 6. Ôtez l'eau restante du générateur de de la porte. vapeur. 7. Après le nettoyage, laissez la porte de l'appareil ouverte pendant environ 1 heure. -
Page 24: Éclairage Latéral
2. Retirez l'anneau en métal et nettoyez AVERTISSEMENT! le diffuseur en verre. Risque d'électrocution ! 3. Remplacez l'éclairage par une Déconnectez le fusible avant ampoule halogène de 230 V, 40 W, et de remplacer l'ampoule. résistant à une température de L'éclairage et le diffuseur en... -
Page 25: Informations De Maintenance
FRANÇAIS Problème Cause probable Solution Le four ne chauffe pas. La sécurité enfants est acti- Reportez-vous à la section vée. « Utilisation de la sécurité enfants ». Le four ne chauffe pas. La porte n'est pas fermée Fermez complètement la correctement. -
Page 26: Installation
13. INSTALLATION 13.1 Déplacement de l'appareil AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres Ne soulevez pas l'appareil par la poignée concernant la sécurité. de la porte. min. 3 mm 13.2 Encastrement Veillez à ce que le fil ne soit pas coincé lorsque vous déplacez Si l'appareil est installé... -
Page 27: Installation Du Four Sous Un Plan De Travail
FRANÇAIS 1. Placez l'appareil en face de l'encastrement et branchez-le à la prise d'alimentation secteur. Veillez à ce que le fil ne soit pas coincé lorsque vous déplacez A 595 l'appareil. 2. Encastrez l'appareil dans le meuble. 585-592 mm A = Appareil, N = Niche d'encastrement ~50 mm N 600... - Page 28 13.4 Branchement électrique AVERTISSEMENT! Avant toute opération de maintenance, débranchez l'appareil de l'alimentation électrique. Utilisez un câble d'alimentation de type H05VV-F ou de valeur supérieure. Installez l'appareil en le raccordant à une ligne de courant munie d'une prise électrique. En l'absence de prise électrique, l'installation électrique...
-
Page 29: Rendement Énergétique
FRANÇAIS 14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 14.1 Fiche du produit et informations conformément à la norme EU 65-66/2014 Nom du fournisseur Electrolux EBGL70CN Identification du modèle EBGL70SP Index d'efficacité énergétique 106.0 Classe d'efficacité énergétique Consommation d'énergie avec charge standard et 1.09 kWh/cycle mode traditionnel Consommation d'énergie avec charge standard et... -
Page 30: Garantie
Cuisson avec l'éclairage éteint température ou l'indicateur de la chaleur résiduelle s'affichent. Désactivez l'éclairage durant la cuisson et réactivez-le uniquement lorsque c'est nécessaire. GARANTIE Service-clientèle Points de Service Industriestrasse 10 Le Trési 6 Via Violino 11 5506 Mägenwil 1028 Préverenges... - Page 31 FRANÇAIS Pour la Suisse: Où aller avec les appareils usagés ? Partout où des appareils neufs sont vendus, mais aussi dans un centre de collecte ou une entreprise de récupération officiels SENS. La liste des centres de collecte officiels SENS est disponible sous www.erecycling.ch...
- Page 32 www.electrolux.com/shop...