Table des Matières
  • English

    • Deutsch

    • Dutch

      • Norsk

      • Svenska

        • Dansk

          • Suomi

            • Italiano

              • Español

                • Polski

                  • Čeština

                    • Slovenčina

                      • Lietuvių

                        • Latviešu

                        • Eesti

                        • Română

                          • Magyar

                            Les langues disponibles
                            • FR

                            Les langues disponibles

                            • FRANÇAIS, page 11

                            Liens rapides

                            T2QuickNet
                            INSTALLATION MANUAL
                            GB
                            MONTAGEANLEITUNG
                            D
                            MANUEL D'INSTALLATION
                            FR
                            INSTALLATIE INSTRUCTIE
                            NL
                            MONTERINGSANVISNING
                            NO
                            FÖRLÄGGNINGSINSTRUKTION
                            SE
                            MONTAGEVEJLEDNING
                            DK
                            ASENNUSOHJE
                            FI
                            MANUALE D'INSTALLAZIONE
                            I
                            ES
                            INSTRUCCIONES DE INSTALACION
                            INSTRUKCJA MONTAŻU
                            PL
                            MONTÁŽNY NÁVOD
                            CZ
                            MONTÁŽNY NÁVOD
                            SK
                            RUKOVODSTVO PO UKLADKE
                            RU
                            ĮRENGIMO INSTRUKCIJA
                            LT
                            IERWĪKOŠANAS INSTRUKCIJA
                            LV
                            PAIGALDUSJUHEND
                            EST
                            MANUAL DE INSTALARE
                            RO
                            SZERELÉSI ÚTMUTATÓ
                            H
                            THERMAL MANAGEMENT SOLUTIONS
                            ML-T2QuickNet-IM-INST280 R5
                            Table des Matières
                            loading

                            Sommaire des Matières pour Pentair T2QuickNet

                            • Page 1 INSTALLATION MANUAL MONTAGEANLEITUNG MANUEL D’INSTALLATION INSTALLATIE INSTRUCTIE MONTERINGSANVISNING FÖRLÄGGNINGSINSTRUKTION MONTAGEVEJLEDNING ASENNUSOHJE MANUALE D’INSTALLAZIONE INSTRUCCIONES DE INSTALACION INSTRUKCJA MONTAŻU MONTÁŽNY NÁVOD MONTÁŽNY NÁVOD RUKOVODSTVO PO UKLADKE ĮRENGIMO INSTRUKCIJA IERWĪKOŠANAS INSTRUKCIJA PAIGALDUSJUHEND MANUAL DE INSTALARE SZERELÉSI ÚTMUTATÓ THERMAL MANAGEMENT SOLUTIONS ML-T2QuickNet-IM-INST280 R5...
                            • Page 2: Table Des Matières

                              Language • Sprache • Langue • Språk • Språk • Kieli • Język • Язык • Jazyk • Jazyk • Limbă • Nyelv • Kalba • Valoda • Keel English Deutsch Français Nederlands Norsk Svenska Dansk Suomi Español Polski Česky Slovensky Russkij Lietuviška...
                            • Page 3 Förläggning i betong Installation i beton Asennus betoniin Posa nel cemento Instalación en hormigón Monta† w betonie Instalace do betonu Inštalácia do betónu Montaø v beton Montavimas betono sluoksnyje Montāža betonā Betooni paigaldamine Instalare în beton Installáció betonba T2QuickNet/no therm → 67...
                            • Page 5 T2QuickNet N L PE AC 230 V ~1,5 m ±1,5 m 50 mm 50 mm...
                            • Page 11: Français

                              T2QuickNet convient pour les sols carrelés ou en pierre naturelle. La résistance thermique du sol posé sur T2QuickNet doit être la plus faible possible (max. 0,15 m² K/W). Ne pas marcher sur les trames pendant l’installation. Éviter d’utiliser des objets tranchants et couler prudemment la chape (béton ou autre matériau).
                            • Page 12 Ne pas poser de câbles chauffants dans des zones où le sol est susceptible d’être percé ou couvert par du mobilier, etc. Ne pas installer T2QuickNet sous une source de chaleur telle qu’un poêle, etc. La sous- couche doit être propre, plane, stable et rigide, sans fissures et exempte d’objets tranchants et de substances réduisant l’adhésion.
                            • Page 13 Données techniques T2QuickNet-N T2QuickNet-P Tension nominale 230 Vac 230 Vac Puissance nominale 90 W/m² 160 W/m² Disjoncteur Voir Fig. et D Interrupteur différentiel 30 mA 30 mA Rayon de courbure 30 mm 30 mm maximal Espace entre 2 câbles 90 mm 70 mm Température maxi...
                            • Page 55 T2QuickNet R = ?MΩ T2QuickNet R = ?Ω...
                            • Page 57 T2QuickNet R = ?MΩ T2QuickNet R = ?Ω...
                            • Page 59 T2QuickNet R = ?MΩ T2QuickNet R = ?Ω...
                            • Page 61 T2QuickNet-N 90W/m² max. Watt Ω ±10% T2QuickNet-3,5 50 x 700 cm 320 W 167 Ω T2QuickNet-4,0 50 x 800 cm 360 W 147 Ω T2QuickNet-4,5 50 x 900 cm 410 W 130 Ω T2QuickNet-5,0 50 x 1000 cm 450 W 117 Ω...
                            • Page 62 T2QuickNet m² Thermostat A mm² max. min. 33 m² QuickNet-N T2FloorTemp/TA 13A max. 1,5 mm² 18 m² QuickNet-P T2DigiTemp/TC 30 mA A mm² min. Thermostat – FloorTemp/TA – DigiTemp/TC Temp. sensor T2Quicknet (1) Two- or four-pole electrical protection by circuit-breaker may be needed for local circumstances, standards and regulations (1) Örtliche Gegebenheiten, Normen und Vorschriften können ein- bis vierpolige...
                            • Page 64 – FloorTemp/TA Thermostat – DigiTemp/TC Temp. sensor T2Quicknet (1) Two- or four-pole electrical protection by circuit-breaker may be needed for local circumstances, standards and regulations (2) Depending on the application, one- or three-pole circuit-breakers or contactors may be used (3) Optional: Potential-free contact for connection to the BMS (1) Örtliche Gegebenheiten, Normen und Vorschriften können ein- bis vierpolige...
                            • Page 67 To fulfill the requirements of For å oppfylle kravene i IEC60335-2- IEC60335-2-96 and our warranty, 96 samt våre garantibestemmelser, T2QuickNet must be used in må T2QuickNet installeres i combination with an approved kombinasjon med en av Pentair Pentair Thermal Management Thermal Management godkjente thermostat with floor sensor.

                            Table des Matières