Les langues disponibles

Les langues disponibles

02243 / 07856
DE
EN
FR
NL
02243_07856_DE-EN-FR-NL_A5_V4.indb 1
02243_07856_DE-EN-FR-NL_A5_V4.indb 1
Gebrauchsanleitung
ab Seite 3
Operating instructions
starting on page 12
Mode d'emploi
à partir de la page 20
Gebruikershandleiding
vanaf pagina 29
04.05.2020 12:10:51
04.05.2020 12:10:51
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Cleanmaxx SC04

  • Page 2 02243_07856_DE-EN-FR-NL_A5_V4.indb 2 02243_07856_DE-EN-FR-NL_A5_V4.indb 2 04.05.2020 12:11:05 04.05.2020 12:11:05...
  • Page 20 Contenu Utilisation conforme ________________________________________________ 21 Consignes de sécurité ______________________________________________ 21 Composition ______________________________________________________ 24 Vue générale de l’appareil ____________________________________________ 24 Dispositifs de sécurité _______________________________________________ 25 Conseils et consignes _______________________________________________ 25 Utilisation _________________________________________________________ 25 Nettoyage et rangement _____________________________________________ 26 Dépannage _______________________________________________________ 27 Caractéristiques techniques __________________________________________ 28 Mise au rebut ______________________________________________________ 28 Explication des symboles...
  • Page 21: Utilisation Conforme

    Utilisation conforme • Cet appareil sert à tuer les bactéries et à éliminer la poussière, les germes et les acariens que l’on trouve en milieu domestique. Il s’applique sur les matelas, draps et couettes, les meubles rembourrés, etc. Vous ne devez en aucun cas aspirer les matières et objets suivants : –...
  • Page 22 Pour votre propre sécurité, contrôlez l’appareil avant chaque ■ utilisation et assurez-vous qu’il ne présente aucun dommage. L’appareil doit uniquement être utilisé s’il ne présente aucun dommage apparent ! Si l’appareil lui-même ou son conduit de branchement sont endommagés, c’est au fabricant, au service après-vente ou à...
  • Page 23 AVERTISSEMENT – Risque d’incendie ! ■ N’utilisez pas l’appareil dans des locaux renfermant des substances facilement infl ammables ou des vapeurs nocives ou explosives. ■ Afi n d’éviter tout risque d’incendie de l’appareil, ne le couvrez pas lorsqu’il est en cours de fonctionnement.
  • Page 24: Composition

    Composition • Corps de l’appareil • Bac à poussière • Filtre à poussière • Filtre HEPA • Lampe à UV C • Mode d’emploi Assurez-vous que l’ensemble livré est complet et ne présente pas de dommages impu- tables au transport. Si des éléments présentent des dommages, ne les utilisez pas et contactez notre service après-vente.
  • Page 25: Dispositifs De Sécurité

    Dispositifs de sécurité L’appareil dispose de deux interrupteurs de sécurité (8, 12). La lampe à UV C (10) ne s’enclenche que lorsque les deux interrupteurs de sécurité sont activés au sein du corps de l’appareil (3) (arrêt automatique de la lampe à UV C désactivé). Ceci se produit auto- matiquement lorsque l’appareil est posé...
  • Page 26: Nettoyage Et Rangement

    Nettoyage et rangement À OBSERVER ! ■ Videz le bac à poussière après chaque utilisation de l’appareil. Les fi ltres doivent également être nettoyés à intervalles réguliers afi n d’éviter une surcharge du moteur. ■ N’utilisez pas de produits ni de tampons de nettoyage caustiques ou abrasifs pour l’entretien, ces derniers risquant d’endommager les surfaces.
  • Page 27: Dépannage

    Nettoyage de la lampe à UV C À OBSERVER ! ■ ATTENTION – Risque de brûlure ! À l’utilisation, la lampe à UV C devient chaude. Après utilisation de l’appareil, laissez la lampe à UV C suffi samment refroidir. 1. Desserrez les deux vis du cache (11) de la lampe à UV C (10) pour retirer le cache. 2.
  • Page 28: Caractéristiques Techniques

    Arrêtez l’appareil, retirez la fi che de la prise de courant et contactez le service après-vente. Caractéristiques techniques N° de modèle : SC04 Référence articles : 02243 (blanc-vert citron); 07856 (blanc-bleu) Tension d’alimentation : 220 – 240 V ~ 50 / 60 Hz...
  • Page 38 02243_07856_DE-EN-FR-NL_A5_V4.indb 38 02243_07856_DE-EN-FR-NL_A5_V4.indb 38 04.05.2020 12:11:31 04.05.2020 12:11:31...
  • Page 39 02243_07856_DE-EN-FR-NL_A5_V4.indb 39 02243_07856_DE-EN-FR-NL_A5_V4.indb 39 04.05.2020 12:11:32 04.05.2020 12:11:32...
  • Page 40 Kundenservice / Importeur | Customer Service / Importer Service après-vente / Importateur | Klantenservice / Importeur: DS Produkte GmbH Am Heisterbusch 1 19258 Gallin Deutschland (Germany | Allemagne | Duitsland) Tel.: +49 38851 314650* * Anruf in das deutsche Festnetz zum Tarif Ihres Anbieters. Calls to German landlines are subject to your provider’s charges.

Ce manuel est également adapté pour:

0224307856

Table des Matières