Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

06916
Gebrauchsanleitung
DE
ab Seite 3
Instruction manual
EN
starting on page 17
Manuel d'utilisation
FR
À partir de la page 30
Gebruiksaanwijzing
NL
Vanaf pagina 44
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Cleanmaxx 06916

  • Page 1 06916 Gebrauchsanleitung ab Seite 3 Instruction manual starting on page 17 Manuel d’utilisation À partir de la page 30 Gebruiksaanwijzing Vanaf pagina 44...
  • Page 30: Explication Des Symboles

    Sommaire Usage conforme ____________________________________________________31 Consignes de sécurité _______________________________________________31 Contenu de la livraison ______________________________________________ 34 Vue d’ensemble de l’appareil _________________________________________ 35 Avant la première utilisation __________________________________________ 36 Installer le support mural avec la station de charge ________________________ 36 Charger la batterie __________________________________________________ 37 Attention lors du montage ____________________________________________ 37 Utilisation _________________________________________________________ 39 Nettoyage et rangement _____________________________________________ 40...
  • Page 31: Usage Conforme

    Chère cliente, cher client, Nous sommes heureux que vous ayez choisi cet aspirateur balai alimenté par bat- terie. Avant la première utilisation de l’appareil, prenez soin de lire attentivement les consignes d’utilisation et conservez ce manuel pour pouvoir vous y référer ultérieu- rement.
  • Page 32: Le Nettoyage Et L'entretien De L'appareil Ne Peuvent Pas Être

    Le nettoyage et l’entretien de l’appareil ne peuvent pas être ■ effectués par des enfants, sauf si ces enfants ont plus de 8 ans et sont supervisés par un adulte. Il convient de tenir les enfants de moins de 8 ans et les ani- ■...
  • Page 33 ■ Risque d’aspiration ! Éloigner les animaux, les cheveux, les bijoux, les vêtements amples, les doigts et toutes les autres parties du corps des ouvertures d’aspiration de l’appareil. L’appareil risquerait de s’y accrocher. Si cela arrive, éteindre immédia- tement l’appareil. ■...
  • Page 34: Contenu De La Livraison

    Contenu de la livraison • Unité moteur • Compartiment à poussière • Porte-fi ltre • Filtres du moteur : fi ltre en mousse et fi ltre HEPA • Tube télescopique • Pièce articulée • Tube de rallonge • Brosse turbo •...
  • Page 35: Vue D'ensemble De L'appareil

    Vue d’ensemble de l’appareil 1 Adaptateur secteur 6 Tube télescopique 2 Support mural avec station de charge 7 Tube de rallonge intégrée 8 Suceur pour fentes 3 Suceur à brosse 9 Suceur turbo 4 Aspirateur à main 10 Pièce articulée 5 Adaptateur pour suceur •...
  • Page 36: Aspirateur À Main

    Aspirateur à main 11 Témoin de batterie 15 Fentes d’aération 12 Bouton marche/arrêt 16 Porte-fi ltre avec 2 fi ltres du moteur 13 Unité moteur 17 Compartiment à poussière 14 Batterie (amovible) 18 Ouverture d’aspiration Avant la première utilisation 1. Avant d’utiliser l’appareil, enlever tous les éléments d’emballage et les éventuelles étiquettes apposées sur l’appareil pour le protéger pendant le transport ou à...
  • Page 37: Charger La Batterie

    Charger la batterie • Il est absolument nécessaire de charger complètement la batterie (14) avant la première mise en marche pour atteindre la capacité de charge maximale. La charge de la batterie dure jusqu’à 5 heures. • Le niveau de charge de la batterie est indiqué par un symbole de trois barres vertes sur le témoin de batterie (11).
  • Page 38: Réglage De La Longueur Du Tube Télescopique

    La pièce articulée et le tube de rallonge ne peuvent pas être directement appli- qués sur la prise d’aspiration. • Retrait : appuyez sur la touche de déverrouillage sur le tube télescopique, la pièce articulée ou le tube de rallonge tout en extrayant simultanément l’accessoire correspondant.
  • Page 39: Retirer Et Insérer Le Compartiment À Poussière

    Retirer et insérer le compartiment à poussière • Retrait : Faire tourner le compartiment à poussière (17) dans le sens des aiguilles d’une montre. Le compartiment se dé- tache de l’unité moteur (13) et peut alors être retiré. fermé fermé •...
  • Page 40: Nettoyage Et Rangement

    Nettoyage et rangement ATTENTION ! ■ Ne pas immerger les fi ltres du moteur dans l’eau ni les rincer à l’eau courante pour éviter de les endommager. Ces fi ltres ne peuvent pas aller au lave-vaisselle, ni dans la machine à laver ou le sèche-linge. ■...
  • Page 41: Caractéristiques Techniques

    4 – 5 heures Durée de fonctionnement de la batterie : env. 15-18 minutes (après une charge complète) ID du manuel d’utilisation : Z 06916 M DS V1 1118 Bloc secteur Numéro de modèle : XS-180050EU / HYCH0101800500G / AD12J180050E / GQ12-180050-AG Entrée :...
  • Page 42: Mise Au Rebut

    Station de charge Entrée : 18 V DC Sortie : 14,8 V DC Mise au rebut Jeter le matériel d’emballage de manière écologique, via le tri des matières re- cyclables. Retirer la batterie avant de jeter l’appareil et jeter celle-ci à part. Afi n de protéger l’environnement, il convient de ne pas jeter les batteries et les piles avec les dé- chets ménagers, mais de les déposer dans les lieux de collecte adéquats.
  • Page 43 Problème Cause possible / Solution • Vérifi er que le compartiment à poussière, le porte-fi ltre (24) et les fi ltres du moteur sont bien positionnés et les fi xer correctement si ce n’est pas le cas. • Vérifi er que le compartiment à poussière est bien fermé. De la poussière s’échappe de l’appa- •...

Ce manuel est également adapté pour:

Pc-p007e

Table des Matières