Table des Matières
Publicité
Power
Altitude de fonctionnement (max) / Altitud de operación
(máx.) / 工作海拔（最高） / Эксплуатационная высота
над уровнем моря (макс.) / Altitude de operação (máx.) /
Altitudine di esercizio (max) / Betriebshöhe (max. über
Meeresspiegel)
Protection Class
Classe de protection / Clase de protección /
保護等級 / Класс защиты / Classe de proteção /
Classe di protezione / Schutzklasse
Relative Humidity
Humidité relative / Humedad relativa / 相對濕度 /
Относительная влажность / Umidade relativa /
Umidità relativa / Relative Luftfeuchtigkeit
Storage Temperature Range
Plage de température de stockage / Rango de
temperatura de almacenamiento / 存儲溫度範圍 /
Температура хранения / Faixa da temperatura de
armazenamento / Gamma di temperatura di stoccaggio /
Lagertemperaturbereich
USB Cable
Câble USB / Cable USB / USB 線 / USB-кабель /
Cabo USB / Cavo USB / USB-Kabel
Weight
Poids / Poids / 重量 / Масса / Peso / Peso / Gewicht
Wireless Link
Liaison sans fil / Enlace inalámbrico / 無線連結 /
Беспроводная связь / Link sem fio / Collegamento
senza fili / WIFI-Link
Pressure Specifications
(for all models with pressure connection, if included)
Spécifications de pression (pour tous les modèles avec raccord de pression, si inclus) / Especificaciones
de presión (para todos los modelos con conexión de presión, si está incluida) / 壓力規格（適用於所有
帶壓力連接的型號） / Характеристики давления (для всех моделей с патрубком для измерения
давления, если он входит в комплект поставки) / Especificações de pressão (para todos os modelos
com conexão de pressão, se incluída) / Specifiche di pressione (per tutti i modelli con attacco di pres-
sione, se incluso) / Druckangaben (für alle Modelle mit Druckanschluss, falls vorhanden)
120/240 VAC, 50/60 Hz AC power (2 x AAA
batteries backup power)
Alimentation CA 120/240 V, 50/60 Hz (et 2 x piles AAA de
secours) / 120/240 VAC, alimentación AC de 50/60 Hz (alimen-
tación de respaldo 2 x baterías AAA) / 120/240 VAC, 50/60 Hz
交流電源（2 x AAA 電池為備用電源） / 120/240 В, 50/60 Гц
(резервное питание от 2 батареек типоразмера AAA) / Ali-
mentação AC 120/240 VCA, 50/60 Hz (alimentação de reserva
de 2 x baterias AAA) / Alimentazione CA 120/240 V, 50/60 Hz (2
batterie AAA tampone) / 120/240 VAC, 50/60 Hz AC Strom (2x
AAA Notstromversorgung mit Batterien)
Pollution Degree 2
Degré de pollution 2 / Grado de contaminación 2 / 污染等級 2 /
Степень загрязнения 2 / Grau de poluição 2 / Inquinamento
Grado 2 / Verschmutzungsgrad 2
90% RH 14 to 95°F (-10 to 35°C)
75% RH 95 to 104°F (35 to 40°C)
45% RH 104 to 122°F (40 to 50°C)
-40 to 167°F (-40 to 75°C)
USB Micro, 2 meter
Micro USB, 2 mètres / Micro USB, 2 metros / USB Micro，2 米 /
Micro USB, 2 метра / Micro USB, 2 metros / Micro USB, 2 metri /
USB Micro, 2 Meter
12 oz (340 g)
DGAU-0050 USB dongle (included with W1
models)
/ Dongle USB (inclus avec les modèles W1) / Dongle
USB (incluido con los modelos W1) / USB 加密狗（W1 型號隨
附） / USB-ключ (поставляется с моделями с опцией W1) /
Dongle USB (incluído nos modelos W1) / Dongle USB (incluso
con i modelli W1) / USB-Dongle (bei W1-Modellen enthalten)
69
Publicité
Table des Matières
