Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
DYNASTY FIREPLACES
Cascade Series | Séries Cascade
Linear smart electric fireplace • Cheminée électrique linéaire intelligente
Installation Instructions & Operating Manual
Manuel d'Installation & d'Utilisation
DY-BTX42 | DY-BTX52 | DY-BTX64 | DY-BTX74 | DY-BTX82 | DY-BTX100
READ CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLE, INSTALL,
OPERATE, OR MAINTAIN THIS PRODUCT.
PROTECT YOURSELF AND OTHERS BY OBSERVING ALL SAFETY
INFORMATION. FAILURE TO COMPLY WITH INSTRUCTIONS COULD
RESULT IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE.
LIRE ATTENTIVEMENT AVANT D'ESSAYER D'ASSEMBLER, D'INSTALLER,
D'UTILISER, OU D'ENTRETENIR CE PRODUIT.
PROTÉGEZ-VOUS ET VOTRE ENTOURAGE EN RESPECTANT LES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ. LE NON-RESPECT DE CES CONSIGNES
POURRAIT CAUSER DES BLESSURES CORPORELLES ET / OU DES
DOMMAGES MATÉRIELS.
PHONE: +1 877-521-1009 | support@dynastyfireplaces.com | dynastyfireplaces.com
Models / Modèles
10-3071 No. 5 Road, Richmond, BC V6X 2T4 Canada
WARNING: To reduce risk of fire, electrical
shock, or personal injury, read and
understand all instructions, including safety
information before plugging in and
operating.
AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque
d'incendie, de décharge électrique, ou de
blessures corporelles, lisez et assurez-vous
de comprendre toutes les instructions, y
compris les consignes de sécurité, avant de
brancher et d'utiliser cet appareil.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dynasty Fireplaces DY-BTX42
Sommaire des Matières pour Dynasty Fireplaces DY-BTX42
- Page 1 Installation Instructions & Operating Manual Manuel d’Installation & d’Utilisation Models / Modèles DY-BTX42 | DY-BTX52 | DY-BTX64 | DY-BTX74 | DY-BTX82 | DY-BTX100 READ CAREFULLY BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLE, INSTALL, WARNING: To reduce risk of fire, electrical OPERATE, OR MAINTAIN THIS PRODUCT.
-
Page 2: Safety Information
• NEVER hang this unit on a wall directly below an electrical outlet. • NEVER permanently install in a recessed area of the wall. This may result in blocked air flow, overheating, or fire. • ALWAYS secure to wall framing before use. © 2020 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 2 -... - Page 3 If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to defeat this safety feature. © 2020 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 3 -...
-
Page 4: General Specifications
HEAT OUTPUT 1500W Max. • Controlled via Dynasty app • Connect on 2.4 GHz network only 750W Min. WiFi 802.11 b/n/g PACKAGE CONTENTS PLEASE REMOVE ACCESSORIES AND MANUAL BEFORE DISCARDING PACKAGING © 2020 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 4 -... -
Page 5: Product Dimensions
165 mm 2421 mm 381 mm 480 mm 2432 mm DY-BTX100 100 ½ in. 20 ¼ in. 6 ½ in. 95 ¼ in. 15 in. 18 ⅞ in. 95 ⅝ in. © 2020 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 5 -... -
Page 6: Locating Your Electric Fireplace
165 mm DY-BTX 82 19 ½ in. 78 ½ in. 6 ½ in. 495 mm 2451 mm 165 mm DY-BTX 100 19 ½ in. 96 ½ in. 6 ½ in. © 2020 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 6 -... -
Page 7: Installation Procedure
1. Build frame according to framing dimensions on previous page and ensure a power source is available. It is recommended to install the fireplace after finishing the wall to ensure the side brackets sits flush with the wall finishing. Top View: © 2020 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 7 -... - Page 8 Unscrew and remove two screws holding the louver piece b. Remove the front trim piece NOTE: Beware of the locking magnets when installing the trim piece c. Loosen and remove two hinge plates behind the top trim © 2020 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 8 -...
- Page 9 3. Place fireplace into wall framing and use framing screws to secure the side brackets to wall. Refer to the next section for faux logs and crystal media installation. Install front glass and trim piece after placing media PLACING MEDIA ON FLAME BED © 2020 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 9 -...
- Page 10 Where “A” is the distance away from the inset ledge, “B” is the distance between crystals Model DY-BTX42 DY-BTX52 DY-BTX64 DY-BTX74 DY-BTX82 2" 2" 2" 2" 2" 3½" 4½" 3½" 4¼" 3½" FAUX LOGS MEDIA: © 2020 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 10 -...
-
Page 11: Power Options
A qualified electrician may remove the cord connection and wire the appliance directly to the house hold wiring. The appliance must be electrically connected and grounded in accordance with local codes. FIREPLACE REPAIR GUIDES © 2020 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 11 -... - Page 12 *PARTS WITH “XX” AT THE END DENOTES THE SKU OF THE FIREPLACE. FOR EXAMPLE, A DY-BTX64 WILL REPLACE THE “XX” WITH “64” For parts, please contact your dealer, distributor, or point of purchase and provide model number and serial number when requesting service parts OPERATION © 2020 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 12 -...
-
Page 13: Wifi Configuration
Indicator Off: Heater off 2. WIFI CONFIGURATION The Cascade series is controllable via Dynasty Fireplaces’ own smartphone app for Android and iOS. Download the Dynasty app, and signup for an account with your email, and connect your fireplace. To download the app, visit: dynastyfireplaces.com/download... -
Page 14: Remote Control
3. Ensure the WiFi Indicator is blinking, then return to the app to complete setup and link the fireplace to your account For more information on WiFi setup, and connecting to voice-assistants visit: support.dynastyfireplaces.com 3. REMOTE CONTROL © 2020 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 14 -... - Page 15 OPERATION © 2020 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 15 -...
- Page 16 Use a vacuum or duster to remove dust and dirt from the heater and vent areas. l Clean the exterior of the fireplace with a slightly damp cloth or duster. Maintenance © 2020 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 16 -...
- Page 17 Store heater in a clean dry place when not in use. Replacement parts: l Use only replacement parts supplied by Dynasty Fireplaces. Use of any other parts, or modifying the fireplace in any way, will void all warranties. l If you’ve made a purchase through one of our retailers, contact them to order parts, or contact support@dynastyfireplace.com...
- Page 18 Dynasty Fireplaces’ obligation under the warranty is to replace or repair defective parts at our discretion. Any expenses or damage resulting from the installation, removal, or transportation of the product will be the responsibility of the owner and are not covered by this warranty.
-
Page 19: Consignes De Sécurité
NE JAMAIS installer dans une zone encastrée du mur de manière permanente. Cela pourrait bloquer la circulation d'air, provoquer une surchauffe ou un incendie. • TOUJOURS monter sur le support mural avant utilisation. © 2020 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 19 -... - Page 20 être insérée uniquement dans une prise polarisée. Si la fiche ne s'insère pas correctement dans la prise, essayez dans l’autre sens. Si le problème persiste, contactez un électricien qualifié. Ne tentez pas de neutraliser ce dispositif de sécurité. © 2020 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 20 -...
-
Page 21: Caractéristiques Générales
(F) VIS ST3.5x35 x 8 incluses sur tous les modèles (E) JEU DE BÛCHES Grandes Pierres de Cristal : (G) MANUEL UTILISATEUR VEUILLEZ RETIRER LES ACCESSOIRES ET LE MANUEL AVANT DE JETER L'EMBALLAGE © 2020 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 21 -... - Page 22 165 mm 2421 mm 381 mm 480 mm 2432 mm DY-BTX100 100 ½ in. 20 ¼ in. 6 ½ in. 95 ¼ in. 15 in. 18 ⅞ in. 95 ⅝ in. © 2020 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 22 -...
-
Page 23: Emplacement De Votre Cheminée Électrique
165 mm DY-BTX 82 19 ½ in. 78 ½ in. 6 ½ in. 495 mm 2451 mm 165 mm DY-BTX 100 19 ½ in. 96 ½ in. 6 ½ in. © 2020 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 23 -... -
Page 24: Étapes D'installation
à proximité. Il est recommandé d'installer l'appareil après avoir achevé le mur pour s'assurer que les supports latéraux affleurent à la finition du mur. Vue du Dessus : Finition du Mur © 2020 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 24 -... - Page 25 Dévisser, puis enlever les deux vis qui tiennent les persiennes b. Retirer la garniture avant NOTE: faire attention aux aimants de verrouillage lors de l'installation de la garniture c. Desserrer et retirer les deux plaques articulées derrière l'ornement supérieur © 2020 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 25 -...
- Page 26 Voir la section suivante pour l'installation des fausses bûches et du support pour les pierres de cristal. N'installer la vitre avant et la garniture qu'après avoir placé le support. © 2020 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 26 -...
-
Page 27: Placement Du Support Sur Le Lit De Combustion
“A” désigne la distance qui sépare du rebord de la fenêtre, “B” désigne la distance entre les pierres de cristal. Modèle DY-BTX42 DY-BTX52 DY-BTX64 DY-BTX74 DY-BTX82 2" 2" 2" 2" 2" 3½" 4½" 3½" 4¼" 3½" © 2020 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 27 -... -
Page 28: Options D'alimentation
Un électricien qualifié peut retirer le cordon d'alimentation et brancher l'appareil directement au câblage de la maison. L'appareil doit être connecté électriquement et mis à la terre conformément aux codes locaux. © 2020 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 28 -... -
Page 29: Réparation De Votre Cheminée
Pour les pièces de rechange, veuillez contacter votre revendeur, distributeur ou point de vente en fournissant le numéro de modèle et le numéro de série de votre appareil lors de votre demande. © 2020 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 29 -... -
Page 30: Commandes Manuelles
Voyant Éteint : Chauffage Éteint 2. CONFIGURATION WIFI La série Cascade est contrôlable via l'application pour téléphone intelligent de Dynasty Fireplaces pour Android et iOS. Téléchargez l'application Dynasty, ouvrez un compte avec votre adresse courriel et connectez votre cheminée. Pour télécharger l'application, visitez : dynastyfireplaces.com/download... -
Page 31: Configuration Wifi
3. S'assurer que le voyant WiFi clignote, puis revenir à l'application pour terminer la configuration et relier l'appareil à votre compte. Pour plus d'informations sur la configuration WiFi, et la connexion à un assistant vocal, visitez : support.dynastyfireplaces.com. © 2020 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 31 -... -
Page 32: Télécommande
3. TÉLÉCOMMANDE © 2020 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 32 -... -
Page 33: Utilisation
Utilisez un aspirateur pour enlever la saleté et la poussière sur l’appareil et les conduits d'évacuation. l Nettoyez les surfaces extérieures de l’appareil a l’aide d’un chiffon légèrement humide ou d’un plumeau. © 2020 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 33 -... -
Page 34: Entretien Et Maintenance
étape par étape pour réparer et entretenir votre cheminée, y compris le remplacement de pièces telles que les lumières LED, le moteur, le chauffage, etc., veuillez consulter la rubrique Assistance de notre site Web à l'adresse suivante : support.dynastyfireplace.com © 2020 Dynasty Fireplaces | V 1.0.0 - 34 -... -
Page 35: Garantie
à une source d'alimentation incorrecte, de la part du propriétaire. Dynasty Fireplaces n'assume, ni n'autorise aucune personne ou entité à assumer pour elle les responsabilités ou obligations associées à...