Glossaire - Sony AWS-750 Mode D'emploi

Glossaire

Audio incorporé
Audio qui est compris dans un signal
vidéo.
Barres de couleur
Un signal de test qui affiche des
bandes colorées verticales sur un
moniteur. Utilisé pour régler la teinte
et la saturation des couleurs sur des
caméras vidéo et des moniteurs.
Codage en cours
Conversion de débit de données
utilisant la technologie de
compression, et s'effectuant sur la
base de la largeur de bande de
transmission et de la capacité du
support d'enregistrement.
Compresseur
Une fonction qui permet de limiter
lentement les signaux audio
dépassant un certain seuil. Utilisée
pour empêcher la déformation des
signaux audio élevés.
Découpage (Trim)
Permet de régler le niveau d'entrée
des signaux audio. Ces réglages sont
effectués au stade d'entrée, avant les
réglages de niveau avec les
potentiomètres de canal audio.
Délai
Une fonction qui permet de retarder
l'audio pour le mettre en
synchronisation avec la vidéo,
utilisée lorsque la vidéo est entrée
plus tard que l'audio correspondant.
DHCP (Dynamic Host
Configuration Protocol)
Un protocole permettant d'attribuer
automatiquement des adresses IP à
des périphériques lorsqu'ils se
connectent à un réseau et de
récupérer les adresses lorsqu'ils se
déconnectent.
DNS (Domain Name System)
Un système qui permet de traduire
des noms de domaine Internet en
adresses IP.
Égaliseur (EQ)
Une fonction qui permet de contrôler
les niveaux des fréquences audio
sélectionnées dans les régions haute,
moyenne et basse. Utilisée pour
renforcer ou supprimer des
fréquences spécifiques de façon à
améliorer l'audio.
Filtre
Une fonction qui enlève les signaux
qui se trouvent dans une région de
fréquence spécifique. Utilisée pour
supprimer le bruit des câbles ou
d'autres types de bruit.
Fondu enchaîné
Une nouvelle image est fondue dans
une autre image, ce qui permet de
remplacer cette dernière.
GPI (Interface polyvalente)
Une interface polyvalente qui
contrôle les périphériques connectés
en commutant la logique de ce port
sur activé (on) ou désactivé (off).
HDCP (Protection de contenu
numérique sur bande large)
C'est une forme de protection de
copyright qui crypte les signaux
numériques lorsqu'ils traversent les
connexions et empêche la copie non
autorisé du contenu.
HDMI
Une norme d'interface de
transmission pour le transfert de
vidéo et audio en tant que signal
numérique.
Image dans l'image (PinP)
Un effet traduit par le fait
d'incorporer une vidéo dans une
autre.
Inclinaison (verticale)
Permet de déplacer une caméra vers
le haut et vers le bas.
Insertion chroma
Une méthode de création d'une
image composite par suppression de
composants contenant une couleur
spécifique (chroma). Généralement,
un sujet est capturé devant un arrière-
plan bleu, appelé « écran bleu » ; cet
arrière-plan bleu est supprimé
laissant seulement le sujet pour la
composition.
Interface numérique en série
(SDI)
Une norme pour la transmission de
signaux vidéo numériques non
compressés et d'audio incorporé par
un câble coaxial simple.
Limiteur
Une fonction qui permet d'empêcher
les niveaux audio de dépasser un
seuil spécifique. Utilisée pour
supprimer les crêtes au cas où l'audio
a de grandes différences d'amplitude.
Logo
Une marque visible en permanence
apparaissant dans les vidéos et
utilisée pour signaler du contenu
protégé, par exemple.
Masque de sous-réseau
Une adresse IP qui indique l'adresse
d'un périphérique dans un réseau est
constituée de deux éléments : une
adresse réseau (l'adresse du réseau)
et une adresse hôte (l'adresse d'un
ordinateur individuel). Un masque de
sous-réseau est une valeur utilisée
pour spécifier le nombre de bits
d'une adresse IP réservé à l'adresse
réseau. Un sous-réseau est un réseau
plus petit créé en divisant un grand
réseau en deux parties au minimum.
Mixage
Combinaison d'entrées audio venant
de canaux multiples en un seul canal.
Moniteur
Pour écouter l'audio et visualiser la
vidéo. Ou un périphérique pour la
visualisation et l'écoute.
Nom d'hôte
Un nom attribué à un ordinateur sur
un réseau de façon à l'identifier plus
facilement. Il est généralement
constitué de caractères
alphanumériques, même si les
conventions diffèrent en fonction du
système.
Oscillateur
Un transmetteur qui oscille à une
fréquence fixe (une onde sinusoïdale,
par exemple). Cet appareil est équipé
d'un oscillateur audio interne.
123
Glossaire