Nokia 6220 classic Manuel De L'utilisateur
Masquer les pouces Voir aussi pour 6220 classic:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Manuel de l'utilisateur
Nokia 6220 classic
9207927
Édition 3

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Nokia 6220 classic

  • Page 1 Manuel de l’utilisateur Nokia 6220 classic 9207927 Édition 3...
  • Page 2 © 200 Nokia. Tous droits réservés. Nokia, Nokia Connecting People, Navi, Visual Radio et Nokia Care sont des marques ou des marques déposées de Nokia Corporation. Nokia tune est une marque sonore de Nokia Corporation. Les autres noms de produits et de sociétés mentionnés dans ce document peuvent être des marques commerciales ou des noms de marques de leurs détenteurs respectifs.
  • Page 3 Les applications de fournisseurs tiers fournies avec votre appareil peuvent avoir été créées par des personnes ou des entités qui ne sont pas affiliées à Nokia et être la propriété de ces personnes ou entités. Nokia ne détient pas de droits d'auteur ou de droits de propriété...
  • Page 4: Table Des Matières

    Support ..........8 GPS assisté ............28 Aide............... 8 Configurer la connexion GPS...... 29 Informations d'assistance et Demandes de position........30 de contact Nokia..........8 Cartes..............30 Repères.............. 35 1. Prise en main........ 9 Données GPS ........... 36 Insérer une carte (U)SIM et la batterie ............
  • Page 5 14. Applications de bureau ... 68 à la batterie et au chargeur ..84 Notes actives........... 68 Directives d’authentification Notes ..............68 des batteries Nokia ........86 Calculatrice ............. 68 Précautions d'utilisation Convertisseur ..........68 Traducteur mobile ......... 69 et maintenance ......87 Adobe Reader..........
  • Page 6: Sécurité

    SÉCURITÉ Veuillez lire ces instructions simples. Il peut être dangereux, voire illégal de ne pas les respecter. Lisez le manuel d'utilisation complet pour de plus amples informations. MISE SOUS TENSION EN TOUTE SÉCURITÉ Ne mettez pas l'appareil sous tension lorsque l'utilisation des téléphones sans fil est interdite ou lorsqu'il risque de provoquer des interférences ou de présenter un danger.
  • Page 7 Vous pouvez également accéder à des sites fournis par des tiers via votre appareil. Les sites fournis par des tiers ne sont pas affiliés à Nokia, et Nokia n'assume aucune responsabilité concernant ces sites. Si vous décidez d'accéder à ces sites, vous devez prendre les précautions qui s'imposent en matière de sécurité...
  • Page 8: Support

    Mettez toujours l'appareil hors tension et débranchez le chargeur avant de retirer la batterie. Le kit oreillette suivant a été agréé par Nokia pour ce terminal particulier : HS-47. Pour avoir plus d'informations sur les kits oreillettes compatibles avec ce terminal, merci de consulter le site web suivant : www.nokia.fr.
  • Page 9: Prise En Main

    Vous pouvez demander ces mises à jour par l'intermédiaire de l'application PC Nokia Software Updater. Pour mettre à jour le logiciel de l'appareil, vous avez besoin de l'application Nokia Software Updater et d'un ordinateur équipé...
  • Page 10: Carte Mémoire

    ■ Carte mémoire Utilisez uniquement des cartes microSD et microSDHC compatibles agréées par Nokia avec cet appareil. Nokia utilise les standards industriels approuvés en ce qui concerne les cartes mémoire, mais certaines marques ne sont peut-être pas entièrement compatibles avec cet appareil. L'utilisation de cartes incompatibles risque d'endommager l'appareil et la carte ainsi que les données stockées sur celle-ci.
  • Page 11: Charger La Batterie

    My Nokia est un service gratuit qui vous envoie régulièrement, sous la forme de SMS, de l’aide ainsi que des trucs et astuces pour votre appareil Nokia. Si My Nokia est disponible dans votre pays et pris en charge par votre prestataire de services, votre appareil vous invite à...
  • Page 12: Paramètres De Configuration

    Pour vous inscrire ultérieurement à My Nokia, sélectionnez > Applications > Nokia. Après l'invitation à rejoindre My Nokia, l'application Bienvenue démarre. L’application Bienvenue vous permet d’accéder aux applications suivantes : Assist. config. — Pour configurer les paramètres de connexion. Voir « Assistant de configuration », p. 13.
  • Page 13: Transférer Des Données

    Nokia agréé le plus proche. Lorsque vous recevez un message de configuration, si les paramètres ne sont pas automatiquement enregistrés et activés, 1 nouveau message s'affiche. Pour enregistrer les paramètres, sélectionnez Afficher >...
  • Page 14: Mode Veille

    Touche Perso (13) Emplacement pour carte microSD (14) Micro (15) Micro-connecteur USB (16) Connecteur du chargeur (17) Connecteur Nokia AV (2,5 mm) (18) Haut-parleur (19) Flash de l’appareil photo (20) Objectif principal de l’appareil photo (21) Glissière d'ouverture du couvercle de l'objectif de l'appareil photo (22) Touche marche/arrêt (23)
  • Page 15: Indicateurs

    défilement. Pour choisir les applications ou événements, sélectionnez > Paramètres > Param. tél. > Général > Personnalisation > Mode veille > Raccourcis. Mode hors connexion Pour activer rapidement le profil Hors connexion, appuyez sur la touche marche/ arrêt, puis sélectionnez Hors connexion.
  • Page 16: Économiseur D'écran

    — Le clavier est verrouillé. — Le haut-parleur est activé. — Une alarme est active. — Tous les appels entrants sont renvoyés vers un autre numéro. — Une oreillette ou un kit à induction est connecté à l'appareil. — Une connexion de données par paquets GPRS est active, la connexion est en attente ou une connexion est disponible.
  • Page 17: Menu

    d'écran doit s'activer, sélectionnez Délai de l'écon. d'écran. Pour spécifier la durée d'activation de l'économiseur d'écran, sélectionnez Durée de l'écon. d'écran. ■ Menu Dans le menu, vous pouvez accéder aux fonctions de l'appareil. Pour accéder au menu principal, sélectionnez Pour ouvrir une application ou un dossier, faites défiler jusqu'à celui-ci et appuyez sur la touche de défilement.
  • Page 18: Verrouillage Du Clavier (Keyguard)

    Pour plus d’informations, contactez un Centre de service Nokia ou votre revendeur. Lorsque l'appareil ou son clavier est verrouillé, il peut toujours être possible d'émettre des appels au numéro d'urgence officiel programmé...
  • Page 19: Verrouillage À Distance

    Codes PUK Le code PUK (Personal Unblocking Key) ou le code UPUK (Universal Personal Unblocking Key (8 chiffres) sont indispensables pour changer un code PIN ou un code UPIN bloqué. Le code PUK2 est requis pour modifier un code PIN2 bloqué. Le cas échéant, contactez votre prestataire de services local pour obtenir les codes.
  • Page 20: Perso

    Ne connectez aucune source de tension au connecteur AV Nokia. Lorsque vous connectez au connecteur AV Nokia un appareil externe ou un kit oreillette autre que ceux dont l'utilisation avec cet appareil a été agréée par Nokia, faites particulièrement attention au niveau...
  • Page 21 l’indicatif du pays, l’indicatif régional (sans le zéro initial, si nécessaire) et le numéro de téléphone. 2. Pour appeler le numéro, appuyez sur la touche d'appel. 3. Pour mettre fin à l'appel ou pour annuler la tentative d'appel, appuyez sur la touche Fin.
  • Page 22: Répondre À Un Appel Ou Rejeter Un Appel

    Numérotation vocale Un identificateur vocal est automatiquement ajouté à toutes les entrées du dossier Contacts. Utilisez par conséquent des noms longs et évitez l’utilisation de noms similaires pour des numéros différents. Émettre un appel de numérotation vocale Les identificateurs vocaux sont sensibles au bruit de fond. Utilisez les identificateurs vocaux dans un environnement calme.
  • Page 23: Appels Vidéo

    Pour rejeter l'appel, appuyez sur la touche Fin ou sélectionnez Options > Rejeter. Si vous avez activé l’option Renvoi d'appel > Si occupé pour renvoyer les appels, le renvoi d’appel est appliqué à tout appel entrant rejeté. Pour envoyer un SMS en réponse à un appelant plutôt que de répondre à l'appel, sélectionnez Options >...
  • Page 24: Paramètres D'appel

    Répondre à un appel vidéo Sur réception d’un appel vidéo, s’affiche. Pour répondre à l'appel, appuyez sur la touche d'appel. Autoriser l'envoi de l'image vidéo à l'appelant? s'affiche. Si vous sélectionnez Oui, l’image capturée par l’appareil photo sur votre téléphone ne s’affiche pas sur le téléphone de l’émetteur.
  • Page 25 Changement de ligne (service réseau) — Pour activer ou désactiver la sélection de ligne. Renvoyer des appels 1. Sélectionnez > Paramètres > Param. tél. > Téléphone > Renvoi d'appel (service réseau). 2. Sélectionnez les appels que vous voulez renvoyer, par exemple Appels vocaux.
  • Page 26: Partage Vidéo

    Diffusion sur cellules (service réseau) — Pour que l'appareil indique quand il est utilisé sur un réseau cellulaire basé sur la technologie microcellulaire (MCN/Micro Cellular Network) et pour activer la réception des informations de cellules. ■ Partage vidéo Utilisez le partage vidéo pour envoyer de la vidéo en direct de votre téléphone mobile vers un autre appareil mobile compatible pendant un appel vocal.
  • Page 27: Journal

    Options > Ajouter détail > Partager une vidéo. Entrez l'adresse SIP (nomutilisateur@nomdomaine). Vous pouvez utiliser une adresse IP plutôt qu'un nom de domaine. Partager un clip vidéo ou une vidéo en direct 1. Pour partager en direct la vidéo que vous enregistrez avec l'appareil photo de l'appareil, sélectionnez Options >...
  • Page 28: Positionnement

    Contactez votre prestataire de services pour connaître le point d'accès Internet correct et les frais associés à ce service. Votre appareil est préconfiguré pour utiliser le service Nokia A-GPS si aucune configuration A-GPS propre au prestataire de services n'est disponible. Les données d'assistance ne sont récupérées auprès du serveur du service Nokia...
  • Page 29 ■ Configurer la connexion GPS Paramètres de positionnement Sélectionnez > Paramètres > Param. tél. > Général > Positionnement et l’une des options suivantes : Méthodes de positionn. — Pour activer ou désactiver les différentes méthodes de positionnement. Serveur positionnement — Pour définir un point d'accès pour A-GPS, sélectionnez Point d'accès.
  • Page 30: Demandes De Position

    La couverture des cartes varie selon les pays ou régions. Par exemple, les cartes peuvent ne pas être disponibles en raison des réglementations juridiques de certains pays ou régions. Dans les limites prévues par la loi en vigueur, Nokia décline toute responsabilité relative à la disponibilité, à la précision, à l'exactitude et à...
  • Page 31 Parcourir des cartes Sélectionnez > Cartes ou appuyez sur la touche Perso. Voir « Touche Perso », p. 17. Lorsque vous utilisez Cartes pour la première fois, vous devez sélectionner un point d'accès cellulaire pour le téléchargement des informations de votre emplacement actuel.
  • Page 32 Rechercher des emplacements Pour rechercher un emplacement dans la ville ou la zone affichée sur la carte, saisissez l'adresse complète ou partielle de l'emplacement dans le champ de recherche et appuyez sur la touche de défilement. Pour rechercher un emplacement situé dans une autre ville, spécifiez la ville et l'adresse, puis sélectionnez Recherche.
  • Page 33 PC Nokia Map Loader. Nokia Map Loader Nokia Map Loader est un logiciel pour PC permettant de télécharger et d'installer des cartes et des services supplémentaires via Internet vers une carte mémoire compatible. Utilisez l'application Cartes et parcourez des cartes au moins une fois avant d'utiliser Nokia Map Loader, car ce dernier utilise les informations d'historique de Cartes.
  • Page 34 Services supplémentaires pour Cartes Vous pouvez acheter une licence de navigation et télécharger différents types de guides de voyage dans votre appareil. Vous pouvez acheter une licence pour la navigation à pied ou en voiture, ainsi que pour le service d'informations sur le trafic.
  • Page 35: Repères

    votre voyage. Si ce service est disponible dans votre pays ou région, vous pouvez l'acheter et le télécharger vers votre appareil. Pour acheter une licence pour le service d'informations sur le trafic, sélectionnez Options > Services supplément. > Infos trafic. Pour afficher des informations relatives aux événements de trafic, sélectionnez Options >...
  • Page 36: Données Gps

    ■ Données GPS Données GPS est conçu pour fournir des informations de guidage d'itinéraire jusqu'à une destination sélectionnée, des informations de position sur votre emplacement et des informations de voyage, comme la distance et la durée de voyage approximatives jusqu'à destination. Guidage d'itinéraire Lancez le guidage d'itinéraire à...
  • Page 37: Écrire Du Texte

    5. Écrire du texte ■ Saisie de texte traditionnelle et intuitive Lorsque vous écrivez du texte, le symbole affiché indique la saisie de texte intuitive et le symbole , la saisie de texte traditionnelle. Pour activer ou désactiver la saisie de texte intuitive, appuyez sur # à plusieurs reprises, ou appuyez sur * et sélectionnez Activer saisie prédictive Saisie prédictive...
  • Page 38: Copier Et Supprimer Du Texte

    Fonctions courantes lors de la saisie de texte traditionnelle et intuitive Pour insérer un numéro, appuyez sur la touche numérique et maintenez-la enfoncée. Pour saisir des signes de ponctuation et caractères spéciaux, appuyez sur la touche * et maintenez-la enfoncée. Pour effacer un caractère, appuyez sur la touche d'effacement.
  • Page 39: Messages Reçus

    Seuls les appareils disposant des fonctions compatibles peuvent recevoir et afficher les messages multimédia. L'affichage d'un message peut varier en fonction de l'appareil récepteur. 1. Sélectionnez > Messagerie > Nouveau msg et le type de message. Pour créer un SMS ou MMS, sélectionnez Message. Le type de message change automatiquement en fonction du contenu.
  • Page 40: Messages De Service

    pour enregistrer une entrée d'agenda reçue dans votre agenda, sélectionnez Options > Enregistrer dans Agenda. L'affichage d'un message peut varier en fonction de l'appareil récepteur. ■ Messages de service Les messages de service (service réseau) sont des notifications et peuvent contenir un SMS ou l'adresse d'un service de navigateur.
  • Page 41: A Envoyer

    Pour annuler la suppression d'un message e-mail à la fois de l'appareil et du serveur, recherchez un message e-mail marqué comme devant être supprimé lors de la connexion suivante et sélectionnez Options > Annuler la suppression. Synchroniser les boîtes aux lettres Sélectionnez >...
  • Page 42: Diffusion Cellules

    ■ Diffusion cellules Vérifiez auprès de votre prestataire de services que le service Affichage cellule (service réseau) est disponible et quels sont les sujets et numéros de sujet disponibles. Sélectionnez > Messagerie > Options > Diffusion cellules. Pour activer ce service, sélectionnez Options >...
  • Page 43: Contacts

    Autres paramètres Pour définir combien de messages envoyés sont enregistrés dans le dossier A envoyer et indiquer si les messages doivent être enregistrés dans la mémoire de l'appareil ou sur la carte mémoire, sélectionnez > Messagerie > Options > Paramètres >...
  • Page 44: Ajouter Une Sonnerie

    droite et sélectionnez Options > Nouveau groupe. Saisissez un nom pour le groupe, puis ouvrez le groupe. Sélectionnez Options > Ajouter membres. Marquez les contacts que vous souhaitez ajouter au groupe et sélectionnez OK. ■ Ajouter une sonnerie Vous pouvez définir une sonnerie ou une sonnerie pour appel vidéo pour chaque contact et groupe.
  • Page 45: Télécharger Des Fichiers

    ■ Télécharger des fichiers Pour télécharger des photos ou vidéos, sélectionnez > Galerie > Photos Clips vidéo et l'icône photo (Ph. téléch.) ou l'icône vidéo (Téléch. vidéos). Le navigateur s'ouvre. Choisissez un signet pour le site à partir duquel vous souhaitez télécharger.
  • Page 46: Imprimer Des Photos

    1. Pour regarder des photos et clips vidéo sur un téléviseur, raccordez d'abord le câble de sortie vidéo à l'entrée vidéo d'un téléviseur compatible. 2. Raccordez l'autre extrémité du câble de sortie vidéo au connecteur AV Nokia de votre appareil. 3. Sélectionnez >...
  • Page 47: Partage En Ligne

    Si le service est proposé par une chaîne de magasins, vous êtes connecté au prestataire de services et devez sélectionner un magasin dans lequel récupérer vos tirages. Les options de navigation et les critères de recherche des magasins peuvent varier selon le prestataire de services. Pour vérifier des détails, tels que les heures d'ouverture du magasin sélectionné, sélectionnez Options...
  • Page 48 Pour annuler la procédure de téléchargement (envoi) sur le Web et enregistrer la publication créée en tant que brouillon, sélectionnez Annuler > Enregistrer brouillon. Pour vous connecter au service et télécharger (envoyer) les fichiers sur le Web, sélectionnez Options > Publier sur le Web.
  • Page 49: Appareil Photo

    9. Appareil photo Votre appareil est équipé de deux viseurs permettant de capturer des images fixes et d'enregistrer des vidéos. Le viseur principal haute résolution qui se trouve au dos de l'appareil utilise le mode paysage, alors que le viseur secondaire de résolution inférieure situé...
  • Page 50 Viseur secondaire 1. Pour activer le viseur secondaire en mode veille, laissez le couvercle de l'objectif fermé et sélectionnez > Applications > App. photo. Si le viseur principal est activé, sélectionnez Options > Utiliser viseur sec.. 2. Pour effectuer un zoom avant ou arrière, faites défiler vers le haut ou le bas. 3.
  • Page 51 Pour personnaliser la barre d'outils, sélectionnez Options > Personnal. barre d'outils. Vous pouvez supprimer un élément de la barre d'outils, ou encore modifier, ajouter ou déplacer des éléments. Les options disponibles varient en fonction du mode de capture et de l'écran dans lequel vous êtes.
  • Page 52 • Pour ouvrir la Galerie, sélectionnez Ouvrir Galerie • Si vous ne souhaitez pas conserver la photo, sélectionnez Supprimer • Pour utiliser l'image en tant que fond d'écran en mode veille, sélectionnez Options > Comme fond d'écran. • Pour définir la photo comme photo d'appel pour un contact, sélectionnez Options >...
  • Page 53: Enregistrer Des Vidéos

    ■ Enregistrer des vidéos 1. Pour activer le viseur principal, ouvrez le couvercle de l'objectif. Si l'appareil photo est en mode image, passez en mode vidéo. Dans la barre d'outils active, sélectionnez Passer en mode vidéo. indique le mode vidéo. Pour activer le viseur secondaire, sélectionnez Options >...
  • Page 54: Paramètres De L'appareil Photo

    • Pour ouvrir la Galerie, sélectionnez Ouvrir Galerie • Si vous ne souhaitez pas conserver la vidéo, sélectionnez Supprimer ■ Paramètres de l’appareil photo Il existe deux types de paramètres pour l’appareil photo : les paramètres de la barre d'outils active et les paramètres principaux. Pour utiliser les paramètres de la barre d'outils active, voir «...
  • Page 55: Multimédia

    Pour régler la qualité du clip vidéo, sélectionnez Qualité vidéo. Sélectionnez Partage si vous souhaitez envoyer le clip vidéo dans un MMS. Pour ajouter des coordonnées d'emplacement GPS au clip vidéo, sélectionnez Enreg. emplacement > Activer. Il se peut que la réception d'un signal GPS dure un certain temps ou que le signal soit indisponible.
  • Page 56 4. Pour lire le fichier sélectionné, appuyez sur la touche de défilement. Pour interrompre la lecture, appuyez sur la touche de défilement ; pour reprendre, appuyez à nouveau sur la touche de défilement. 5. Pour arrêter la lecture, faites défiler vers le bas. Pour l’avance ou le recul rapide, appuyez sur la touche de défilement vers la droite ou vers la gauche et maintenez-la enfoncée.
  • Page 57 Pour vérifier la disponibilité de Nokia Music Store dans votre pays, visitez www.music.nokia.com. Pour accéder à Nokia Music Store, vous devez disposer d'un point d'accès Internet valide dans l'appareil. Pour ouvrir Nokia Music Store, sélectionnez >...
  • Page 58: Nokia Podcasting

    Paramètres Pour utiliser Nokia Podcasting, vous devez régler vos paramètres de connexion et de téléchargement. Le fait de paramétrer l'application pour qu'elle récupère automatiquement les podcasts peut entraîner la transmission d'un grand volume de données via le réseau de votre prestataire de...
  • Page 59 Annuaires Les annuaires vous aident à rechercher de nouveaux épisodes de podcast auxquels souscrire. Un épisode est un fichier multimédia particulier de podcast. Sélectionnez > Lect. audio > Podcasts > Options > Aller à Podcasting > Annuaires. Sélectionnez un dossier annuaire pour le mettre à jour (service réseau). Lorsque la couleur de l'icône du dossier change, sélectionnez-le pour l'ouvrir et choisissez un thème de dossier pour afficher la liste des podcasts.
  • Page 60: Radio Fm

    Lire et gérer les podcasts Pour afficher les épisodes d'un podcast, ouvrez-le. Sous chaque épisode, vous voyez les informations sur le fichier. Pour lire un épisode complètement téléchargé, sélectionnez > Lect. audio > Podcasts. Pour mettre à jour le podcast sélectionné ou les podcasts marqués pour un nouvel épisode, sélectionnez Options >...
  • Page 61 de lecture en cas de réception médiocre. Pour que votre appareil recherche automatiquement des fréquences alternatives, sélectionnez Options > Paramètres > Autres fréquences > Activer rech. autom.. Régler et enregistrer une station de radio manuellement Pour lancer la recherche de stations lorsque la radio est allumée, faites défiler vers le haut ou vers le bas.
  • Page 62: Realplayer

    ■ RealPlayer L'application RealPlayer vous permet de lire des fichiers multimédia comme des clips vidéo enregistrés dans la mémoire de l'appareil ou sur la carte mémoire ou de lire des fichiers dont le contenu multimédia peut être diffusé « over the air » en ouvrant un lien de diffusion.
  • Page 63 Pour accéder aux pages Web, procédez de l'une des manières suivantes : • Sélectionnez un signet dans l'écran des signets. • Dans l’écran des signets, entrez l’adresse de la page Web, puis sélectionnez Aller à. Signets Pour ajouter un signet manuellement, dans l’écran des signets, sélectionnez Options >...
  • Page 64 Pour mettre fin à la connexion et afficher la page du navigateur hors ligne, sélectionnez Options > Outils > Déconnexion. Pour arrêter la navigation, sélectionnez Options > Quitter. Raccourcis clavier pendant la navigation 1 — Pour accéder à vos signets. 2 —...
  • Page 65 et un flux, ou cliquez sur le lien. Pour afficher les flux RSS auxquels vous êtes abonné, dans l’écran des signets, sélectionnez Flux RSS. Pour mettre à jour un flux RSS, sélectionnez-le, puis choisissez Options > Actualiser. Pour définir comment les flux RSS sont mis à jour, sélectionnez Options >...
  • Page 66: Rechercher

    ■ Rechercher Utilisez l'application Rechercher pour accéder à des moteurs de recherche afin de retrouver et de vous connecter à des services locaux, des sites Web, des images et du contenu mobile (service réseau). Par exemple, vous pouvez utiliser cette application pour rechercher des restaurants et magasins locaux.
  • Page 67: Gestion Du Temps

    Pour configurer un mode afin qu'il soit actif jusqu'à une certaine heure au cours des 24 prochaines heures, sélectionnez Programmer et l'heure. Voir aussi « Mode hors connexion », p. 15. 13. Gestion du temps ■ Horloge Sélectionnez > Bureau >...
  • Page 68: Applications De Bureau

    14. Applications de bureau ■ Notes actives L'application Notes actives vous permet de créer, de modifier et d'afficher différents types de notes. Il est possible d'insérer des photos et vidéos ou des clips audio dans les notes, de lier des notes à d'autres applications, telles que Contacts, ainsi que d'envoyer des notes à...
  • Page 69: Traducteur Mobile

    taux de la devise de référence est toujours 1. Sélectionnez Devise comme type de mesure et sélectionnez Options > Taux de change. Pour modifier la devise de référence, accédez à cette devise, puis sélectionnez Options > En devise de base. Pour ajouter des taux de change, faites défiler jusqu'à...
  • Page 70: Quickoffice

    Affichage d’un document Pour naviguer dans une page, faites défiler. Pour accéder à la page suivante, faites défiler vers le bas, en bas de la page. Pour effectuer un zoom avant ou arrière, sélectionnez Options > Zoom > Avant ou Arrière. Pour chercher du texte, sélectionnez Options >...
  • Page 71: Paramètres

    15. Paramètres ■ Commandes vocales Pour sélectionner les fonctions pouvant être utilisées à l'aide de la commande vocale, sélectionnez > Paramètres > Cmdes voc.. Les commandes vocales permettant de modifier des modes se trouvent dans le dossier Modes. Pour modifier la commande vocale d'une application, sélectionnez Options >...
  • Page 72 Important : Même si des certificats attestent que les risques encourus dans les connexions à distance et l'installation de logiciels sont considérablement réduits, celles-ci doivent être utilisées correctement pour bénéficier d'une sécurité améliorée. L'existence d'un certificat n'offre aucune protection en soi ; le gestionnaire de certificats doit contenir des certificats corrects, authentiques ou de confiance pour une sécurité...
  • Page 73 • Pour activer l'utilisation de HSDPA (service réseau) dans des réseaux UMTS, sélectionnez Accès par paquet ht débit. Lorsque la prise en charge de HSDPA est activée, le téléchargement de données telles que des messages, des e- mails, et des pages du navigateur via le réseau cellulaire peut être accéléré. Appel données —...
  • Page 74: Parole

    MMS, en tant que pièce jointe dans un message électronique, ou via la technologie Bluetooth. Vous pouvez utiliser Nokia Application Installer dans Nokia PC Suite pour installer une application sur votre appareil ou sur une carte mémoire.
  • Page 75: Gestionnaire De Fichiers

    (.sis) sont conservés dans la mémoire de l'appareil. Les fichiers peuvent utiliser une grande quantité de mémoire et vous empêcher de stocker d'autres fichiers. Pour conserver suffisamment de mémoire, utilisez Nokia PC Suite pour sauvegarder les fichiers d’installation sur un ordinateur compatible, puis utilisez le gestionnaire de fichiers pour supprimer les fichiers d'installation de la mémoire de l’appareil.
  • Page 76: Licences

    Si votre appareil possède un contenu protégé par la technologie OMA DRM, utilisez la fonction de sauvegarde de « Nokia PC Suite » pour sauvegarder à la fois les licences et le contenu. D'autres méthodes de transfert pourraient ne pas transférer les licences qui doivent être restaurées avec le contenu pour que vous puissiez encore utiliser le contenu protégé...
  • Page 77: Gestionnaire Du Terminal

    Si votre appareil possède un contenu protégé par la technologie WMDRM, les licences et le contenu seront tous deux perdus en cas de formatage de la mémoire. Vous perdrez peut-être également les licences et le contenu si les fichiers de votre appareil sont endommagés. La perte des licences ou d'un contenu peut limiter votre capacité...
  • Page 78: Connectivité

    Le téléchargement de mises à jour logicielles peut entraîner la transmission d'un grand volume de données via le réseau de votre prestataire de services. Contactez votre prestataire de services pour obtenir des informations concernant les coûts de transmission de données. Assurez-vous que la batterie de l'appareil est suffisamment chargée ou branchez le chargeur avant de lancer la mise à...
  • Page 79: Pc Suite

    Distribution, Generic Access et Generic Object Exchange. Pour assurer l'interopérabilité avec d'autres appareils prenant en charge la technologie Bluetooth, utilisez les accessoires agréés par Nokia pour ce modèle. N'hésitez pas à consulter les constructeurs des autres appareils pour déterminer leur compatibilité avec cet appareil.
  • Page 80 N'acceptez pas de connexions Bluetooth provenant de sources qui ne sont pas sûres. Une connexion Bluetooth se déconnecte automatiquement après l’envoi ou la réception de données. Paramètres de la connexion Bluetooth Sélectionnez > Paramètres > Connectiv. > Bluetooth. Bluetooth — Pour activer ou désactiver la connectivité Bluetooth. Visibilité...
  • Page 81: Connexion Usb

    4. Sélectionnez l’appareil auquel vous souhaitez vous connecter. 5. Si l'autre équipement requiert une liaison préalablement à la transmission de données, une sonnerie retentit et vous êtes invité à saisir un code d'authentification. Créez votre propre mot de passe et partagez le code d'authentification avec le propriétaire de l'autre appareil.
  • Page 82: Synchronisation À Distance

    — Pour sélectionner le mode de connexion USB par défaut ou changer de mode actif. Sélectionnez PC Suite pour utiliser l'appareil avec Nokia PC Suite, Stockage de masse pour accéder aux fichiers enregistrés sur la carte mémoire insérée comme sur un périphérique de stockage de masse,...
  • Page 83 Sélectionnez > Applications > PTT. Se connecter au service PTT Pour vous connecter manuellement, sélectionnez Options > Se connecter au PTT. indique une connexion PTT. indique que PTT est défini sur Ne pas déranger (DND). Quitter PTT Sélectionnez Options > Quitter. Se déconnecter du service Push-To-Talk après la fermeture de l'application? est affiché.
  • Page 84: Gestionnaire De Connexions

    Lorsque le temps de conversation et le temps de veille sont sensiblement plus courts que la normale, remplacez la batterie. N'utilisez que des batteries agréées par Nokia et ne rechargez votre batterie qu'à l'aide de chargeurs agréés par Nokia pour cet appareil.
  • Page 85 L'utilisation d'une batterie ou d'un chargeur non agréé par Nokia peut présenter des risques d'incendie, d'explosion, de fuite ou d'autres dangers. Si une batterie est utilisée pour la première fois ou si la batterie n'a pas été utilisée pendant une longue période, il peut être nécessaire de connecter le chargeur puis de le déconnecter et de le reconnecter à...
  • Page 86: Directives D'authentification Des Batteries Nokia

    Réaliser avec succès ces étapes ne garantit pas totalement l'authenticité de la batterie. Si vous avez des raisons de croire que votre batterie n'est pas une batterie Nokia d'origine authentique, évitez de l'utiliser et portez-la chez le distributeur agréé Nokia pour obtenir de l'aide.
  • Page 87: Précautions D'utilisation Et Maintenance

    Précautions d'utilisation et maintenance Votre appareil est un produit de conception et d'élaboration de haute technologie et doit être manipulé avec précaution. Les suggestions suivantes vous permettront de maintenir la couverture de votre garantie. • Maintenez l'appareil au sec. L'eau de pluie, l'humidité et les liquides contiennent des minéraux susceptibles de détériorer les circuits électroniques.
  • Page 88: Informations Supplémentaires Sur La Sécurité

    Nokia le plus proche. Pour consulter l'« éco-déclaration » correspondant au produit ou pour obtenir des instructions concernant la mise au rebut d'un produit obsolète, reportez-vous aux...
  • Page 89 ■ Appareils médicaux Les équipements de transmission par fréquences radioélectriques, y compris les téléphones sans fil, peuvent entrer en interférence avec les appareils médicaux mal protégés. Consultez un médecin ou le constructeur de l'appareil médical pour déterminer s'ils sont protégés correctement des signaux de fréquences radioélectriques externes ou si vous avez des questions.
  • Page 90 inflammables, de gaz ou de matériaux explosifs dans le même compartiment que l'appareil, ses composants ou ses accessoires. Pour les véhicules équipés d'un airbag, n'oubliez pas que l'airbag gonfle avec beaucoup de puissance. Ne placez aucun objet, y compris des équipements de transmission sans fil intégrés ou portatifs, dans la zone située au-dessus de l'airbag ou dans la zone de déploiement de celui-ci.
  • Page 91 Consultez la rubrique des informations relatives aux produits sur le site www.nokia.com, celle-ci pouvant contenir d'autres informations relatives aux valeurs DAS.
  • Page 92: Index

    Index commandes vocales 71 composition abrégée 21 agenda 67 connectivité 78 A-GPS contacts 43 GPS assisté 28 consommation de mémoire 43 aide 8 convertisseur 68 annuaire. Voir contacts. appareil photo capture d'images 49 enregistrement de vidéos 53 échange. Voir transférer des données. flash 50 économiseur d'écran 16 mode séquence 52...
  • Page 93 positionnement 28 PTT. Voir push to talk. lecteur audio PUK 19 listes de lecture 56 push to talk 82 Music shop 57 téléchargement de musique 57 transfert de musique 57 lecteur multimédia. Voir RealPlayer. radio 60 RealPlayer 62 renvoi d'appel 25 réveil.

Ce manuel est également adapté pour:

6220

Table des Matières