Page 1
IS3200E - Rev B CENTRIFUGAL PUMPS POMPES CENTRIFUGES KREISELPUMPEN BOMBAS CENTRIFUGAS POMPE CENTRIFUGHE CENTRIFUGAALPOMPEN BOMBAS CENTRÍFUGAS USER’S GUIDE GUIDE DE L’UTILISATEUR ANWENDER - HANDBUCH GUÍA DEL USUARIO MANUALE PER L’USO GEBRUIKERSHANDBOEK GUIA DO UTILIZADOR...
Page 5
GÉNÉRALITÉS: Toute installation électrique de pompe de piscine nécessite d'être réalisée dans les règles de l'art et conformément aux normes en vigueur (NFC 15 100) (P 24). Installer la pompe a bonne distance du bassin pour réduire le plus possible la liaison entre l'aspiration et la pompe, ceci afin de limiter les pertes de charges inutiles et excessives sur le circuit hydraulique.
IMPORTANT : Vérifier le sens de rotation avant le raccordement définitif du moteur. INSTRUCTIONS DE DEMARRAGE ET D'AMORÇAGE : Remplir d'eau le corps du préfiltre jusqu'au niveau du tuyau d'aspiration. Ne jamais faire fonctionner la pompe sans eau, cette eau étant nécessaire au refroi- dissement et a la lubrification de l'obturateur mécanique.
S'il n'apparaît aucune cavitation causée par un diamètre insuffisant ou une restriction de la conduite d'aspiration. De même une conduite surdimensionnée au refoulement peut causer cette cavitation. Utiliser des tuyauteries correctes ou purger les conduites, si nécessaire. S'il n'apparaît aucune vibration causée par un montage incorrect. Si aucun corps étranger ne se trouve dans le corps de la pompe.
Page 24
Housing bolt torque pattern - Ordre de serrage des boulons - Befehl des Festklemmens der Bolzen - Orden de sujeción de los pernos - Ordine d'serrage dei bulloni - Orde van aanspannen van de bouten - Modelo de torsión del cerrojo de la carcaza. 185 inch lbs 20.9 N.m TriStar...
CONDITIONS DE GARANTIE Tous les produits HAYWARD sont garantis contre tous vices de fabrication ou de matière pendant une période d’une année à compter de la date d’achat. Toute demande de garantie devra être accompagnée d’une preuve d’achat justifiant sa date. Nous vous incitons donc à conserver votre facture. La garantie HAYWARD est limitée à...
Page 33
HAYWARD POOL EUROPE Parc Industriel de la Plaine de l’Ain Allée des Chênes 01150 Saint-Vulbas France http://www.hayward.fr...