Table des Matières
  • Sicherheitshinweise
  • Stromversorgung
  • Automatische Abschaltung
  • Safety Instructions
  • Contents of Package
  • Power Supply
  • How It Works
  • Lining up the Vehicles
  • Technical Specifications
  • Driving Tips
  • Automatic Shutdown
  • Advertencias de Seguridad
  • Contenido de la Caja
  • Desconexión Automática
  • Datos Técnicos
  • Conteúdo da Embalagem
  • Avisos de Segurança
  • Indicazioni Per la Sicurezza
  • Contenuto Della Confezione
  • Alimentazione Elettrica
  • Fase DI Avvio
  • Spegnimento Automatico
  • Indicazioni Tecniche
  • Dati Tecnici
  • Veiligheidsinstructies
  • Verpakkingsinhoud
  • Technische Instructies
  • Automatische Uitschakeling
  • Innehållet I Förpackningen
  • Pakkauksen Sisältö
  • Innholdet I Pakningen
  • Automatisk Utkopling
  • Biztonsági Előírások
  • A Csomag Tartalma
  • Automatikus Kikapcsolás
  • Obsah Balenia
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Automatické Vypnutie
  • Bezpečnostní Upozornění
  • Obsah Balení
  • Princip Funkce
  • Автоматично Изключване
  • Технически Данни
  • Τροφοδοσία Ρεύματος
  • Bine AţI Venit
  • Alimentarea Electrică
  • Conţinutul Ambalajului
  • IndicaţII Privind Siguranţa
  • Sikkerhedshenvisninger
  • Table des Matières
  • 设置比赛圈数
  • 设置比赛时间
  • 预备阶段
  • 抢跑功能
  • 中止比赛
  • 比赛结束
  • 调阅比赛信息
    • Emniyet Bilgileri
    • Ambalaj IçeriğI
    • Hoş Geldiniz
    • Fonksiyon Şekli
    • Otomatik Kapanma
    • Teknik Bilgiler
    • Добро Пожаловать
    • Автоматическое Отключение
    • Технические Данные
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12

Liens rapides

2 0 0 7 15 9 0 E L E C T R O N I C L A P C O U N T E R
Montage- und Betriebsanleitung
Assembly and instructions
Instructions de montage et d'utilisation
Instrucciones de uso y montaje
Instruções de montagem e modo de utilização
Istruzioni per il montaggio e l'uso
Montage- en gebruiksaanwijzing
Monterings- och bruksanvisning
Asennus- ja käyttöohjeet
Montajse- og bruksanvisning
Ősszeszerelési és használati útmutató
Instrukcja obsługi i montażu
Návod na montáž a pre prevádzkuo
Návod na montáž a pro provoz
Ръководство за монтаж и експлоатация
Οδηγίες συναρμολόγησης και λειτουργίας
Instrucţiuni de montaj şi de utilizare
Monterings- og driftsvejledning
安装和使用说明
取扱説明書取扱説明書の内容は予
조립과 작동 방법
Montaj ve işletme kılavuzu
Инструкция по монтажу и эксплуатации
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Carrera 20071590

  • Page 12: Instructions De Sécurité

    Table des matières Instructions de sécurité Contenu du carton ATTENTION ! Alimentation Bienvenue Conforme aux exigences de sécurité carrera-toys.com de la norme ASTM F963. REMARQUE : Piles non fournies !
  • Page 13: Montage

    Montage Fonctionnement Mise en marche 00:44:28 00:44:28 Réglage du mode de course 00:44:28 00:44:28 Les réglages Mise en place des voitures 05:00: 00:44:28 REMARQUE : en cas d’inactivité d’env. 10 minutes, le compte- tours s’éteint automatiquement.
  • Page 14: Réglage De La Course Contre La Montre

    der Rundenzähler automatisch ab. Réglage de la course Réglage de la course en tours contre la montre 00:44:28 00:44:28 16:38: 00:44:28 05:00: 00:44:28 Phase de démarrage 00:44:28 00:44:28 05:08: 00:44:28 00:00:0 00:00:00 00:44:28 00:44:28 05:38: 00:44:28 00:44:28 00:44:28 06:38: 00:44:28...
  • Page 15: Fonctionnalité Faux Départ

    Affichage d’un nombre de tours supérieur à 999 Consulter les informations Fonctionnalité faux départ relatives à la course L0:08:56 L0:06:14 Temps du dernier tour parcouru – Last Lap (fig. L0:08:56 L0:06:14 Déconnexion automatique Temps total – Total Time (fig. 05:13:07 05:41:29 Abandon de la course Tour le plus rapide –...
  • Page 100 · · · carr era-toys.com...

Table des Matières