Table des Matières
Publicité
2
.
0
D
i
f
f
é
r
e
n
c
e
s
e
n
t
2
.
0
D
i
f
f
é
r
e
n
c
e
s
e
n
t
A bien des égards, ces deux caméscopes présentent des similitudes. Le tableau suivant dresse la
liste de leurs différences majeures :
HDW-750P
25P ou 50i
Double roue porte-filtres
Capteurs CCD FIT
Connecteur accessoire dissimulé à
l'arrière
3.0 Fichiers et menus
Les explications fournies dans les manuels concernant l'utilisation des fichiers et des menus sont
souvent très confuses. Les informations contenues dans cette section sont destinées à en expliquer
clairement le fonctionnement..
•
Ce sont les menus qui vous permettent d'accéder aux différents paramètres et de les régler.
•
Les valeurs assignées à chacun des paramètres sont enregistrées dans des fichiers.
•
Une valeur de paramètre peut être enregistrée dans chacune des couches d'informations.
•
Le résultat final peut être la somme des valeurs définies dans les différentes couches
(Données relatives).
•
Le résultat final peut également correspondre uniquement à la valeur de la couche
supérieure de données (Données absolues).
La terminologie utilisée dans la plupart des manuels porte souvent à confusion. A titre d'exemple, le
terme 'USER' (UTILISATEUR) s'applique aux menus, aux couches et aux fichiers (on parle ainsi de
« menu utilisateur», de « fichier utilisateur » et de « couche utilisateur »). La différence entre ces
trois notions est très importante.
3.1 Menus
Les menus constituent le point d'accès aux différents groupes de paramètres programmables.
•
Menu User (Utilisateur)
Ce menu est normalement accessible dès que la caméra est allumée. Toutes les options des
autres menus décrits ci-dessous peuvent être ajoutées à ce menu. Autrement dit, vous pouvez
configurer votre caméra de façon à n'utiliser que ce menu, le menu User (Utilisateur).
•
Menu Top (Supérieur)
Il s'agit du menu principal, qui vous donne accès à l'ensemble des paramètres. Normalement,
lorsque vous activez l'affichage du menu, le menu User (Utilisateur) décrit ci-dessus s'affiche.
Cependant, si vous activez l'affichage du menu tout en appuyant sur le bouton de défilement
avant, des menus supplémentaires s'affichent (voir ci-dessous).
•
User Customize (Personnalisation Utilisateur)
Ce menu vous permet de personnaliser le menu User (Utilisateur) décrit précédemment, en y
ajoutant ou supprimant des options. Vous pouvez créer 5 pages comportant 10 options choisies
parmi les menus ci-dessous, ainsi que des pages entières de votre choix, pour la composition de
votre menu User (Utilisateur).
•
Menu Operation (Fonctionnement)
r
e
l
e
7
5
0
P
e
t
l
e
7
3
0
r
e
l
e
7
5
0
P
e
t
l
e
7
3
0
S
S
HDW-730S
50i ou 59.94i
Simple roue porte-filtres
Capteurs CCD IT
Aucun connecteur
3
Publicité
Table des Matières
