Introduction; A Propos De Ce Manuel - CareFusion Alaris GH Guardrails Mode D'emploi

Le pousse-seringue Alaris® GH Guardrails® (ci-après désigné sous le nom de « pousse-seringue ») est un appareil conçu pour les perfusions
effectuées en réanimation et en médecine générale.
Le pousse-seringue Alaris® GH Guardrails® est compatible avec de nombreuses seringues Luer lock à usage unique, de marques et de tailles
différentes, seringues avec des prolongateurs. La taille de seringue peut varier de 5 à 50 ml. La liste complète des seringues compatibles est
précisée dans le chapitre « Consommables compatibles ». La liste complète des prolongateurs est donnée dans le chapitre « Prolongateurs
compatibles ».
Le logiciel de sécurité Guardrails® pour pousse-seringue Alaris® GH Guardrails® apporte un niveau de sécurité jusqu'alors inconnu dans le
domaine de la prévention des erreurs d'administration de médicaments. Guardrails® permet à l'établissement hospitalier de développer des
datasets, appelés profils, correspondant aux bonnes pratiques de dosage pour l'administration intraveineuse de médicament en fonction du
traitement du patient. Chaque profil contient un répertoire de médicaments spécifique, ainsi que des configurations de l'appareil adaptées
à des types de soins particuliers. Chaque profil contient également des limites Guardrails® "Hard" (non franchissables) ou Guardrails® "Soft"
qui peuvent être dépassées en fonction des besoins cliniques.
Le dataset défini par l'hôpital est développé et approuvé par l'équipe médicale, puis paramétré dans un pousse-seringue Alaris® GH
Guardrails® équipé du logiciel de sécurité Guardrails® par du personnel technique qualifié.
Pousse-seringue Alaris® GH Guardrails®, ainsi configuré avec le logiciel de sécurité Guardrails®, et une fois le dataset défini, génère
automatiquement des messages d'alerte en cas de dépassement d'une limite de dosage, d'une limite de bolus, d'une limite de concentration
ou d'une limite de poids. Ces messages d'alerte de sécurité sont indiqués sans que l'appareil n'ait besoin d'être relié à un PC ou à un réseau.
Utilisation prévue
Le pousse-seringue Alaris® GH Guardrails® est conçu pour être utilisé par le personnel médical afin de contrôler le débit et le volume de
perfusion.
Conditions d'utilisation
Le pousse-seringue Alaris® GH Guardrails® doit être uniquement utilisé par un clinicien formé à l'utilisation de pousse-seringues automa-
tiques et à la gestion des cathéters intraveineux après positionnement.
CareFusion ne peut pas garantir la précision du système en continu avec l'utilisation de seringues provenant d'autres
A
fabricants, comme indiqué dans le tableau intitulé 'Seringues compatibles' . Il est possible que les fabricants changent
les spécifications des seringues importantes pour la précision du système sans notification préalable.
Indications
Le pousse-seringue Alaris® GH Guardrails® est conçu pour la perfusion de médications telles que :
• les analgésiques
• les antimicrobiens
• les produits dérivés du sang
• la chimiothérapie
• la nutrition
• les perfusions sous-cutanées
Contre-indications
Le pousse-seringue Alaris® GH Guardrails® est contre-indiqué dans les cas suivants :
• traitements entéraux
• traitements par perfusion épidurale
L'utilisateur doit disposer d'une connaissance approfondie du fonctionnement du pousse-seringue Alaris® GH Guardrails® décrit dans ce
manuel avant toute utilisation.
Toutes les illustrations utilisées dans ce manuel font état de programmations à des valeurs qui peuvent être prescrites dans la réalité. Elles
ne sont données qu'à titre d'illustration. Pour référence, un débit minimal de perfusion est donné pour 1,0 ml/h, un débit intermédiaire
pour 5,0 ml/h. La gamme complète des débits de perfusion, les paramètres et valeurs sont présentés dans le chapitre "Caractéristiques."
Il est important de vérifier que vous vous référez uniquement à la version la plus à jour des modes d'emploi et
A
manuels techniques de vos produits CareFusion. Ces documents sont référencés sur le site www.carefusion.com. Pour
obtenir des exemplaires, contactez votre représentant local CareFusion.

Introduction

A propos de ce manuel

1000DF00408 Ed. 4
2/34