Table des Matières
Publicité
4.3
Étalonnage
4.3.1
Préface
Les appareils de la série ELR 9000 disposent d'une fonction permettant de réajuster les valeurs d'entrée DC les
plus importantes, ce qui peut être utile au cas où ces valeurs sortiraient des tolérances. L'ajustement se limite à
compenser des petites variations de l'ordre de 1% ou 2% de la valeur max. Plusieurs raisons peuvent faire qu'un
ajustement de l'appareil soit nécessaire : vieillissement des composants, détérioration de composants, conditions
ambiantes extrêmes, utilisation intensive.
Afin de déterminer si une valeur est hors tolérance, le paramètre doit d'abord être vérifié avec des outils de mesure
de haute précision et avec au moins une erreur de moitié du ELR. Seulement alors une comparaison entre les
valeurs affichées sur le ELR et les valeurs d'entrées réelles DC est possible.
Par exemple, si vous souhaitez vérifier et éventuellement ajuster le courant de sortie du modèle ELR 9080-510
qui a un courant max de 510 A, avec une erreur max de 0.4%, vous ne pouvez le faire qu'en utilisant un shunt
de courant élevé avec une erreur maximale de 0.2% ou moins. Ainsi, en mesurant de tels courants élevés, il est
recommandé de garder un processus court, afin d'éviter que le shunt ne chauffe trop. C'est pourquoi il est recom-
mandé d'utiliser un shunt avec une réserve d'au moins 25%.
En mesurant le courant avec un shunt, l'erreur de mesure du multimètre par rapport au shunt s'ajoute à l'erreur
du shunt et la somme des deux ne doit pas dépasser l'erreur maximale de l'appareil à étalonner.
4.3.2
Préparation
Pour réussir un étalonnage et un ajustement, des outils et certaines conditions ambiantes sont nécessaires :
• Un instrument de mesure (multimètre) pour la tension, avec une erreur max de la moitié de l'erreur en tension
du ELR. L'instrument de mesure peut aussi être utilisé pour mesurer la tension du shunt lors de l'ajustement
du courant
• Si le courant doit aussi être étalonné: un shunt de courant DC adapté, idéalement spécifié pour au moins 1.25
fois le courant d'entrée max du ELR et avec une erreur max égale à la moitié ou moins que l'erreur max en
courant du ELR à étalonner
• Une température ambiante normale d'environ 20-25°C
• Une source de tension & courant ajustable étant capable de fournir au moins 102% de la tension et du courant
max du ELR, ou une source de tension et une source de courant séparées
Avant de démarrer l'étalonnage, quelques précautions doivent être prises
• Laisser le ELR préchauffer au moins 10 minutes à 50% de charge, connecté à la source de tension / courant
• Dans le cas où l'entrée de mesure à distance va être étalonnée, préparer un câble pour lier le connecteur de
mesure à distance à l'entrée DC, mais le garder non connecter
• Arrêter tout contrôle distant, désactiver le mode maître / esclave, désactiver le mode R
• Installer le shunt entre la source et l'ELR, puis s'assurer que le shunt soit ventilé comme il faut.
• Connecter l'instrument de mesure externe à l'entrée DC ou au shunt, selon si la tension ou le courant doit être
étalonné en premier
4.3.3
Procédure d'étalonnage
Après la préparation, l'appareil est prêt à être étalonné. A partir de là, une certaine séquence de paramètres
d'étalonnage est importante. Généralement, vous n'avez pas besoin d'étalonner les trois paramètres, mais il est
recommandé de le faire..
Important:
• Il est recommandé de réaliser un étalonnage du courant avant la tension
• En étalonnant la tension de sortie, l'entrée distante "Sense" de la face arrière doit être dé-
connectée
• Pendant l'étalonnage, l'utilisateur doit saisir les valeur mesurées. Si ces valeurs diffèrent
trop de celles mesurées par l'appareil ou que des valeurs fausses sont saisies, l'étalonnage
échoue et doit être répété.
La procédure d'étalonnage, comme expliquée ci-dessous, est un exemple pour le modèle ELR 9080-170. Les
autres modèles sont traités de la même manière, avec des valeurs correspondantes au modèle ELR et l'alimen-
tation adaptée
EA Elektro-Automatik GmbH
Helmholtzstr. 31-37 • 41747 Viersen
Allemagne
Téléphone : +49 2162 / 3785-0
Fax : +49 2162 / 16230
Série ELR 9000
www.elektroautomatik.de
ea1974@elektroautomatik.de
Page 93
Publicité
Table des Matières
