Elektro-Automatik ELR 9000 Série Manuel D'utilisation page 77

3.10.10.1 Charger et sauvegarder une forme arbitraire
Les 99 points de séquences de la forme arbitraire, qui peuvent être configurées manuellement avec le panneau de
commande de l'appareil et qui sont applicables soit à la tension (U) soit au courant (I), peuvent être sauvegardées
ou chargées à partir d'une clé USB via l'interface USB en face avant. Généralement, les 99 points de séquences
sont sauvegardées ou chargées en utilisant un fichier texte du type CSV, qui représente un tableau de valeurs.
Afin de charger un tableau de points de séquences pour le générateur arbitraire, suivre les étapes :
• Le tableau doit contenir exactement 99 rangées (100 également accepté pour raisons de compatibilité) avec 8
valeurs subséquentes (8 colonnes) et sans espaces
• Le séparateur de colonne (point virgule ou virgule) doit être comme sélectionné par le paramètre "USB file se-
parator format"; Il définit également le séparateur décimal (point, virgule)
• Les fichiers doivent être stockés dans un dossier nommé HMI_FILES devant être à la racine du lecteur USB
• Le nom de fichier doit toujours commencer par WAVE_U ou WAVE_I (la casse n'est pas importante)
• L'ensemble des valeurs de toutes les rangées et colonnes doivent appartenir à la gamme spécifiée (voir ci-après)
• Les colonnes du tableau devront être dans un ordre spécifié qui ne devra pas être modifié
Les gammes de valeurs suivantes sont données pour être utilisées dans le tableau, liées à la configuration ma-
nuelle du générateur arbitraire (en-têtes de colonnes comme dans Excel):
Colonne Paramètre
A Amplitude de départ AC
B Amplitude de fin AC
C Fréquence de départ
D Fréquence de fin
E Angle de départ AC
F Décalage de départ DC
G Décalage de fin DC
H Durée du point de séquence en μs
Pour plus de détails à propos de la forme arbitraire et ses paramètres voir „3.10.10. Fonction arbitraire".
Exemple de CSV :
L'exemple montre que seules les deux premières séquences sont configurées, alors que toutes les autres sont
paramétrées aux valeurs par défaut. Le tableau peut être chargé comme WAVE_U ou WAVE_I lorsqu'il est utilisé,
par exemple pour le modèle ELR 9080-170, car les valeurs s'adapteraient à la fois en tension et en courant. Le
nom de fichier, cependant, est unique. Un filtre vous prévient lors du chargement d'un fichier WAVE_I après que
vous ayez sélectionné "Arbitrary --> U" dans le menu. Le fichier ne sera pas listé du tout
► Comment charger un tableau de points de séquences depuis une clé USB :
1.
Ne pas connecter immédiatement la clé au lecteur USB ou retirez-la.
2.
Accédez au menu de sélection de forme d'onde du générateur de
fonctions par MENU -> Function Generator -> Arbitrary -> U/I, pour
afficher l'écran principal de sélection de séquences, illustré ci-contre.
3.
Appuyez sur
l'écran. Si au moins un fichier valide a été reconnu (pour les noms de
fichiers et chemins voir ci-dessus), l'appareil affiche la liste des fichiers
que l'on peut sélectionner avec la touche
4.
Appuyez sur
le cas contraire, un message d'erreur sera affiché. Le fichier doit alors être corrigé et la procédure répétée.
EA Elektro-Automatik GmbH
Helmholtzstr. 31-37 • 41747 Viersen
Allemagne
Gamme
0...50% U ou I
0...50% U ou I
0...10000 Hz
0...10000 Hz
0...359 °
0...(Valeur nominale de U ou I) - Départ AC
0...(Valeur nominale de U ou I) - Fin AC
100...36.000.000.000 (36 milliards μs)
, puis sur et suivez les instructions à
.
en bas à droite. Le fichier sélectionné est alors vérifié et chargé, s'il est valide. Dans
Téléphone : +49 2162 / 3785-0
Fax : +49 2162 / 16230
Série ELR 9000
www.elektroautomatik.de
ea1974@elektroautomatik.de
Page 77