Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
50 | Русский
lakozódugó be van dugva a dugaszolóaljzatba és hogy a töltő-
készülék üzemkész.
Piros (3) akkumulátor-töltéskijelző tartós fény
A piros (3) akkumulátor töltéskijelző tartós fé-
nye azt jelzi, hogy az akkumulátor hőmérsékle-
te a megengedett töltési hőmérséklet tartomá-
nyon kívül van, lásd a "Műszaki Adatok" sza-
kaszt. Mihelyt az akkumulátor visszatér a megengedett hő-
mérséklet tartományba, a töltési folyamat megkezdődik.
Piros (3) akkumulátor-töltéskijelző villogó fény
A piros (3) akkumulátor-töltéskijelző villogó fé-
nye a töltési folyamat más zavarait jelzi, lásd a
„Hibák – okaik és elhárításuk módja" szakaszt.
Hibák – okaik és elhárításuk módja
A hiba oka
Hibaelhárítás
Piros akkumulátor-töltéskijelző (3) villog
Töltési folyamatra nincs lehetőség
Az akkumulátor nincs (helye-
Helyezze fel előírásszerűen
sen) felhelyezve
az akkumulátort a töltőkészü-
lékre
Az akkumulátor érintkezői el-
Tisztítsa meg az akkumulátor
szennyeződtek
érintkezőit, például az akku-
mulátor többszöri bedugásá-
val és kihúzásával, szükség
esetén cserélje ki az akkumu-
látort.
Az akkumulátor elromlott.
Cserélje ki az akkumulátort
A (4) ill. (3) akkumulátor töltéskijelző nem világít
A töltőkészülék hálózati csat-
Dugja be (helyesen) a hálóza-
lakozó dugója nincs (helye-
ti csatlakozó dugót a duga-
sen) bedugva.
szolóaljzatba.
A dugaszolóaljzat, a hálózati
Vizsgálja meg a hálózati fe-
tápvezeték vagy a töltőkészü-
szültséget, szükség esetén
lék meghibásodott.
egy Bosch-elektromos kézi-
szerszám vevőszolgálat mű-
helyében vizsgáltassa meg a
töltőkészüléket.
Munkavégzési tanácsok
Folytonos, illetve több közvetlenül egymás után, megszakí-
tás nélkül következő töltési ciklus esetén a töltőkészülék fel-
melegedhet. Ez azonban normális jelenség és nem utal a töl-
tékszülék meghibásodására.
Ha az akkumulátor feltöltése után a készülék már csak lénye-
gesen rövidebb ideig üzemeltethető, akkor az akkumulátor
elhasználódott és ki kell cserélni.
Karbantartás és szerviz
Karbantartás és tisztítás
Ha a csatlakozó vezetéket ki kell cserélni, akkor a cserével
csak a magát a Bosch céget, vagy egy Bosch elektromos ké-
1 609 92A 48Y | (02.05.2018)
ziszerszám-műhely ügyfélszolgálatát szabad megbízni, ne-
hogy a biztonságra veszélyes szituáció lépjen fel.
Vevőszolgálat és alkalmazási tanácsadás
A vevőszolgálat a terméke javításával és karbantartásával,
valamint a pótalkatrészekkel kapcsolatos kérdésekre szíve-
sen válaszol. A pótalkatrészekkel kapcsolatos robbantott áb-
rák és egyéb információk a következő címen találhatók:
www.bosch-pt.com
A Bosch Alkalmazási Tanácsadó Team a termékeinkkel és
azok tartozékaival kapcsolatos kérdésekben szívesen nyújt
segítséget.
Ha kérdései vannak vagy pótalkatrészeket szeretne rendelni,
okvetlenül adja meg a termék típustábláján található 10‑je-
gyű cikkszámot.
Magyarország
Robert Bosch Kft.
1103 Budapest
Gyömrői út. 120.
A www.bosch-pt.hu oldalon online megrendelheti készüléké-
nek javítását.
Tel.: +36 1 431 3835
Fax: +36 1 431 3888
E-mail: info.bsc@hu.bosch.com
www.bosch-pt.hu
Eltávolítás
A töltőkészülékeket, a tartozékokat és a csomagolásokat a
környezetvédelmi szempontoknak megfelelően kell újrafel-
használásra leadni.
Ne dobja ki a töltőkészülékeket a háztartási
szemétbe!
Csak az EU‑tagországok számára:
A használt villamos és elektronikus berendezésekre vonatko-
zó 2012/19/EU sz. Európai Irányelvnek és ennek a megfele-
lő országok jogharmonizációjának megfelelően a már hasz-
nálhatatlan töltőkészülékeket külön össze kell gyűjteni és a
környezetvédelmi szempontból megfelelő újra felhasználás-
ra le kell adni.
Русский
Toлько для стран Евразийского
экономического союза
(Таможенного союза)
В состав эксплуатационных документов, предусмотрен-
ных изготовителем для продукции, могут входить настоя-
щее руководство по эксплуатации, а также приложения.
Информация о подтверждении соответствия содержится
в приложении.
Информация о стране происхождения указана на корпу-
се изделия и в приложении.
Bosch Power Tools
Publicité
Table des Matières
