Page 1
Refrigerator User Manual Réfrigérateur Manuel d’utilisation Refrigerador Manual del usuari BFSB3622SS EN/ FR/ ES 57 6190 0000/AP -EN-FR-ES...
Page 30
Veuillez d’abord lire ce manuel d’utilisation ! Chère cliente, cher client, Nous aimerions que vous soyez entièrement satisfait de notre appareil, fabriqué dans des infrastructures modernes et ayant fait l'objet d'un contrôle de qualité minutieux. À cet effet, veuillez lire en intégralité le manuel d'utilisation avant d'utiliser cet appareil, et conservez-le pour références ultérieures.
Page 31
Table des matières 1 Instructions importantes en matière 4 Préparation de sécurité et d’environnement 5 Utilisation de l’appareil 1.1 Sécurité générale ....3 1.1.2 Avertissement HCA .
Instructions importantes en matière de sécurité et d’environnement manquent d’expérience et de connaissance, à condition qu’elles soient supervisées ou Cette section comporte des instructions en matière formées à l’utilisation sécurisée de ce produit de sécurité, qui vous permettront de vous protéger et aux risques encourus.
Instructions en matière de sécurité et d’environnement • Débranchez l’appareil lors des activités • Les articles inflammables ou les produits conte- d’installation, d’entretien, de nettoyage et de nants des gaz inflammables (par ex. : aérosols) réparation. ainsi que les matériaux explosifs ne doivent ja- • Confiez toujours les activités d’installation et de mais être conservés dans l’appareil. réparation au Prestataire de Services Agréé.
Instructions en matière de sécurité et d’environnement 1.2 Utilisation prévue l’incendie de l’appareil. De même, placez le produit dans une pièce aérée. • Cet appareil est destiné à un usage ménager. Il n’est pas indiqué pour une utilisation à des fins Ne tenez pas compte de cet avertissement si commerciales et ne doit pas être utilisé...
Instructions en matière de sécurité et d’environnement à la fin de sa durée de vie. Au contraire, rendez- ATTENTION : Risque d’incendie ou vous dans un point de collecte pour le recyclage d’explosion. La mise au rebut doit se de tout matériel électrique et électronique. faire conformément aux réglementations Veuillez vous rapprocher des autorités de votre fédérales ou locales.
Réfrigérateur 1- Compartiment congélateur 11- Compartiment zéro degré 2- Compartiment réfrigérateur 12- Bac à légumes 3- Ventilateur 13- Pieds réglables 4- Compartiment amuse-gueule 14- Compartiments de conservation des aliments 5- Clayettes en verre congelés 6- Balconnets de la porte du compartiment 15- Balconnets de la porte du compartiment réfrigérateur congélateur...
Installation 3.1. Lieu idéal d'installation 3.2. Fixation des cales en plastique Utilisez les cales en plastiques fournies avec Contactez le service agréé pour l'installation de le réfrigérateur pour créer une circulation d’air votre réfrigérateur. Pour préparer l'installation du suffisante entre le réfrigérateur et le mur. réfrigérateur, lisez attentivement les instructions 1.
Installation 3.3. Réglage des pieds Si le réfrigérateur n’est pas équilibré, réglez les pieds avant en les tournant vers la gauche ou la droite. adjusting nut fixing nut fixing nut adjusting nut 3.4. Branchement électrique AVERTISSEMENT: Ne branchez pas le réfrigérateur sur une rallonge ou une Pour ajuster les portes verticalement, multiprise.
Installation 3.5. Raccordement du système d’alimentation en eau Selon le modèle du Congélateur / réfrigérateur, vous pouvez le raccorder à une dame-jeanne ou à une conduite d’eau. Vous devez d’abord connecter le tuyau d’eau au Congélateur / réfrigérateur. Si vous utilisez une dame-jeanne, vous devez également utiliser une pompe distincte.
Installation 3.6. Connexion du tuyau d’eau En principe, vous ne devez pas serrer le au Congélateur / réfrigérateur raccord avec un outil. Cependant, vous 1. Faites glisser le raccord (b) sur le tuyau d’eau pouvez utiliser une clé ou des pinces pour (a).
Préparation 4.1. Moyens d'économiser l'énergie • Veuillez-vous assurer que les aliments ne mehmet sont pas en contact direct avec le capteur de Il est dangereux de connecter l’appareil température du compartiment réfrigérateur aux systèmes électroniques d’économie décrit ci-après. d’énergie, ils pourraient l’endommager. • Ne laissez pas la porte du réfrigérateur ouverte longtemps.
Utilisation de l’appareil 5.1. Ecran de contrôle Les panneaux indicateurs varient en fonction du modèle de votre appareil. Les fonctions sonores et visuelles dudit panneau vous aident à utiliser votre réfrigérateur. 11.2 11.1 1. Réglage de la température du compartiment congélateur 2.
Page 44
Utilisation de l’appareil 5. Réglage de la température du 1. Réglage de température du compartiment compartiment réfrigérateur congélateur Appuyer sur le bouton( ) vous permettra Après avoir appuyé sur le bouton ( ), la de régler la température du compartiment température du compartiment réfrigérateur peut congélateur à--15,-16,-18,-19 ,-20,-21,-22,- être réglée à...
Utilisation de l’appareil (Cette caractéristique est en option) Appuyez sur le bouton ( ) pendant 3 secondes pour éteindre le voyant d'alerte du filtre. Mode Sabbat : 9. Sélection d'eau, de glace pilée et de Appuyez sur le bouton Refroidissement rapi- glaçons de pendant 3 secondes pour activer/désactiver le mode Sabbat.
Utilisation de l’appareil 5.2. Activation de l’avertisseur pour le remplacement du filtre à eau (Pour les produits connectés aux conduites d’eau et équipés d’un filtre) La fonction automatique compteur de filtres n'est pas activée à la fin de la production. Le compteur de filtres doit être activé...
Page 47
Utilisation de l’appareil L'activation du compteur de filtres est terminée. Après 3 120 heures (130 jours), le voyant d’avertissement de changement de filtre s'allume et prévient l'utilisateur. Appuyez sur le bouton de réinitialisation du filtre pendant 3 secondes pour désactiver cet avertissement. Le voyant peut être éteint en appuyant sur le Voyant d’avertissement de bouton pendant 3 secondes lorsque le voyant...
Utilisation de l’appareil 5.3. Récupération de • L’appareil pourrait ne pas libérer de l’eau glace ou de l'eau durant la première utilisation. Ceci est dû à l’air qui se trouve dans le système. Il doit (en option) être évacué. Pour cela, poussez le bouton Pour récupérer de l'eau ( ) / des glaçons ( du distributeur d’eau pendant 1 à...
Utilisation de l’appareil 5.5. Compartiment zéro degré 5.8. Ioniseur Utilisez ce compartiment pour conserver de Le système d'ioniseur dans le conduit d'air du l'épicerie fine à des températures faibles, ou des compartiment réfrigérateur sert à ioniser l'air. produits carnés destinés à une consommation L'émission d'ions négatifs va éliminer les bactéries immédiate.
Utilisation de l’appareil 5.11. Machine à glaçons 5.10. Machine à glaçons Icematic et bac à glaçons (En option) La machine à glaçons est située dans la partie (En option) supérieure du couvercle du congélateur. Remplissez la machine à glaçons d’eau et mettez-la en place.
Page 51
Utilisation de l’appareil Lorsque le distributeur de glaçons ne fonctionne pas correctement Si après une longue période vous n’avez pas retiré les glaçons, des blocs de glace se formeront. Dans ce cas, retirez le réservoir de stockage de glace conformément Lorsque vous utilisez votre réfrigérateur pour aux instructions indiquées ci-dessus, séparez les blocs la première fois ou lorsqu’il n’a pas été...
Page 52
Utilisation de l’appareil Si vous fermez violemment la porte, l’eau pourrait se verser dans le réservoir de stockage de glace. Évitez de démonter le réservoir de stockage de glace, à moins que cela ne soit nécessaire. S’il y a un blocage (la glace ne sort pas du distributeur) lorsque vous essayez d’obtenir de la glace pillée, essayez d’obtenir des glaçons.
Utilisation de l’appareil 5.12. Congélation des aliments frais 5.13. Recommandations relatives à la conservation des aliments congelés • Pour conserver la qualité des aliments, les denrées placées dans le compartiment Le compartiment doit être réglé à -15°C minimum. congélateur doivent être congelées le plus 1.
Utilisation de l’appareil 5.16. Alerte ouverture de porte Faites bouillir les légumes et filtrer l'eau pour prolonger la durée de conservation à l'état (en option) congelé. Placez les aliments dans des emballages Un signal sonore est émis si la porte de l'appareil sous vide après les avoir filtrés et placez-les reste ouverte pendant 1 minute.
Entretien et nettoyage • Évitez d’utiliser des objets tranchants ou Le nettoyage régulier du produit prolonge sa durée de vie. abrasifs, du savon, des produits ménagers de nettoyage, des détergents, de l’essence, AVERTISSEMENT: Débranchez du benzène, de la cire, ect. ; autrement, les l’alimentation avant de nettoyer le marques sur les pièces en plastique pourraient réfrigérateur.
Dépannage Parcourez la liste ci-après avant de contacter le • Le rendement de l'appareil en fonctionnement service de maintenance. Cela devrait vous éviter peut varier en fonction des fluctuations de la température ambiante. Ceci est normal et ne constitue de perdre du temps et de l'argent. Cette liste pas un dysfonctionnement.
Page 57
Dépannage Les parois internes de l'appareil présentent • La température du compartiment réfrigérateur une condensation. est réglée à un degré très bas. >>> Réglez la température du compartiment congélateur à un degré • Un climat chaud ou humide accélère le supérieur et procédez de nouveau à...
Page 58
Dépannage AVERTISSEMENT : AVERTISSEMENT : Si le problème persiste même • Ce produit peut vous exposer à après observation des instructions des produits chimiques, ycompris le contenues dans cette partie, contactez nickel (métallique) qui est connu dans votre fournisseur ou un service de l’État de Californie pour provoquer des maintenance agréé.
Page 59
à la clientèle au numéro 1-888-352 BEKO (2356) pour parler à un Agent de service autorisé Beko ou allez sur notre site à l'adresse http://www.beko.us . Vous pouvez également consulter la liste des distributeurs agréés dans la section «...