Page 1
Refrigerator User Manual Réfrigérateur Manuel d’utilisation Refrigerador Manual del usuari BFFD3624SS BFFD3624XSS BFFD3624ZSS EN / F R / ES 57 5838 0000/BN...
Page 33
Félicitations pour l'achat de votre nouveau réfrigérateur ! Ce réfrigérateur a été fabriqué dans des installations modernes avec le plus grand soin et des contrôles qualité méticuleux. Nous sommes si confiants en la qualité de ce produit que nous l'accompagnons d'une garantie de deux ans sur les pièces et la main-d'œuvre, et de cinq ans sur le système scellé...
Page 34
1 Votre réfrigérateur 5 Préparation Instrucciones importantes 6 Affichage et utilisation du produit 20 concernant la sécurité et 6.1 Panneau indicateur ....20 l’environnement ..... . .21 2.1Consignes de sécurité...
Votre réfrigérateur 9- Distributeur d'eau 1- Compartiment du réfrigérateur 10- Étagère en verre réglable 2- Congélateur inférieur 11- Capot du ventilateur 3- Panneau d’affichage/indicateur 12- Filtre à eau 5- Étagères de porte FlexiLift 14- Bac de stockage des aliments congelés 15- Tiroir du congélateur 6- Étagère pour les bouteilles 7- Tiroir à...
Limites de poids des étagères du réfrigérateur Les étagères à bascule du compartiment réfrigérateur, celles qui n'ont que des supports arrière, sont testées pour un maximum de 25 kg (55 livres) par pièce. Le bac de congélation 4 pounds = 2 kgs 55 pounds = 25 kgs 4 pounds = 2 kgs 105 pounds = 48 kgs...
Instrucciones importantes concernant la sécurité et l’environnement 2.1Consignes de sécurité générales Cette section comprend les Informations de sécurité qui vous protègent de toute Ce produit n’a pas été prévu pour être utilisé par des personnes (notamment les enfants) dont les blessure physique ou de tout dommage capacités physiques, sensorielles ou mentales matériel.
Page 38
Importantes instructions sur la sécurité et l'environnement Débranchez l’appareil pendant les procédures N’endommagez pas les pièces, où circule le d’installation, d’entretien, de nettoyage et de liquide réfrigérant avec des outils de perçage réparation. ou de découpe. Le fluide frigorifique peut s’échapper lorsque les conduits de gaz de prestataire l’évaporateur, les extensions de tuyau ou...
Importantes instructions sur la sécurité et l'environnement 2.3 Pour les produits avec un distributeur d’eau/ porte, ne tirez pas sur la poignée lorsque vous une machine à glace replacez le produit. La poignée est peut-être N'utilisez que de l'eau potable. Il ne faut pas desserrée.
Importantes instructions sur la sécurité et l'environnement 2.4 Utilisation prévue réutilisés et sont recyclables. Par conséquent, ne le mettez pas au rebut avec les ordures Cet appareil a été conçu exclusivement pour un ménagères et d’autres déchets à la fin de sa usage domestique.
Instructions environnementales 3.1 Conformité avec la directive WEEE et mise au rebut des appareils usagés : Cet appareil est conforme à la directive WEEE de l'Union européenne (2012/19/EU). Le produit possède un symbole de classification attribué aux déchets d’équipements électriques et électroniques (WEEE).
Installation Laissez un espace de 5 cm (2 po) minimum entre la partie supérieure du réfrigérateur et l’alcôve. Prise électrique Conduite d’eau Dégagements minimaux Conduite d’eau encastrée Vue de dessus Prise électrique encastrée 5 cm (2") plafond 1,5 cm (5/8") des côtés et 3,5 cm (1 5/8") l'arrière.
Page 43
Installation Armoire hormis la poignée ensemble partie supérieure de l’armoire y compris la poignée " " Hauteur hors-tout Hauteur-Haut de Profondeur- Profondeur-Sans Poignées « A » l'armoire « B » ArmoireSeule « C » « O » « D » "...
Page 44
Installation Hauteur hors-tout Hauteur-Haut de Profondeur- Profondeur-Sans Poignées « A » l'armoire « B » ArmoireSeule « C » « O » « D » 17,7 cm (69 3 /4") 17,1 cm (67 5/16”) 6 cm (23 5/8”) 68 cm ( 26 13/16”) Profondeur - Avec Largeur-Armoire «...
Page 45
Installation Profondeur - Portes Profondeur totale- Largeur - Portes Largeur - Portes ouvertes ouvertes à 90° « I » Portes ouvertes à 90° ouvertes à 90° avec à 90° - De l'armoire à la « J » poignées « K » poignée en «...
Installation 4.1 Avant l’installation AVERTISSEMENT : L'installation et les raccordements électriques du produit vous que les dimensions de l'ouverture soient doivent être effectués par un agent de service agréé. Le fabricant ne peut être suffisantes pour que le produit puisse y être tenu responsable des dommages pouvant inséré...
Installation 4.3 Installations encastrées 4.4 Raccordement électrique 120VAC, 60Hz, circuit dédié de 15Amp Circuit. ou dans une alcôve, assurez-vous qu'il y a une circulation d'air adéquate autour du produit supplémentaire, mais toute défaillance du GFCI pour un bon fonctionnement. Ce réfrigérateur peut entraîner la détérioration des aliments, nécessite au moins 2"...
Installation 4.9 Raccordement du tuyau 4.6 Lampe d’éclairage d’eau au réfrigérateur N'essayez pas de réparer vous-même mais appelez l'agent de service agréé si les lampes d'éclairage DEL ne s'allument pas. de la vanne d’arrivée d’eau. La lampe utilisée dans cet appareil n'est pas adaptée pour l'éclairage des pièces de la maison.
Installation 4.11 Installation du filtre à eau interne L'installation du filtre à eau interne se fait en deux étapes : ce que l'icône d'absence de glace apparaisse à l'écran. 2. Faites glisser le couvercle du filtre vers l'avant pour ouvrir le compartiment du filtre. 3.
Installation 4.12 Avant d'utiliser le distributeur d'eau peuvent aussi se coller les uns aux autres s'ils Les raccordements au réseau d'eau doivent être effectués restent trop longtemps dans le bac. par un agent de service agréé, avec les outils nécessaires. 4.13 Transport du produit avec de l'eau.
Préparation Avant la première utilisation de votre réfrigérateur, Vous entendrez un bruit au démarrage assurez-vous que toutes les préparations sont du compresseur. Les liquides et les gaz effectuées conformément aux instructions intégrés au système du réfrigérateur contenues dans les sections « Consignes peuvent également faire du bruit, même lorsque le compresseur n’est pas en importantes sur la sécurité...
Affichage et utilisation du produit 6.1 Panneau indicateur Le panneau indicateur à commande tactile vous permet de régler la température et de contrôler les autres fonctions du réfrigérateur. Appuyez simplement sur le bouton approprié pour régler des fonctions. Remarque : Les touches 2, 14, 15 et 16 ont deux fonctions. La deuxième fonction a un « b » après le numéro ci-dessous. 1-Clé...
Modes et indications spéciaux 6.2 Mode Sabbat Touche de réglage de la température des aliments frais le réfrigérateur l’annulera automatiquement en 72 heures. 6.3 Mode Showroom Réglage de la température des aliments frais Réglage de la température du Puissance Alarme désactivée congélateur le produit sans faire fonctionner les ventilateurs et le système de refroidissement.
Températures de fonctionnement Réglage du Réglage du compartiment compartiment Explications congélateur réfrigérateur 5 °F/-15 °C 39 °F /4 °C Voici le réglage normal recommandé. Ces réglages sont recommandés lorsque la température ambiante 4 °F/-20 °C 37 °F /3 °C dépasse 86 °F /30 °C. Cet indicateur est utilisé...
Fonctionnement de l’appareil 6.5 Congélation des aliments frais 6.7 Disposition des aliments Différents aliments congelés Balconnets du récipient couvert avant de le placer dans le comme de la viande, du compartiment réfrigérateur. poisson, des crèmes glacées, congélateur des légumes, etc. refroidir à...
Fonctionnement de l’appareil 6.9 Retrait des étagères de porte 6.11 Étagères en verre Vous pouvez retirer les étagères de la porte pour Vous pouvez retirer les étagères en verre pour les les nettoyer. nettoyer. Faites attention lorsque vous retirez les D’abord, videz les aliments qu’elles contiennent.
Fonctionnement de l’appareil 6.14 Bac à humidité contrôlée 6.16 Section amuse-gueule (EverFresh+) et la margarine dans cette section. Le taux d’humidité des fruits et des légumes est maintenu sous contrôle grâce au bac à humidité contrôlée. Vous avez ainsi la garantie que vos produits restent frais longtemps.
Fonctionnement de l’appareil 6.18 Lumière bleue ActiveFresh Les bacs à légumes du réfrigérateur sont éclairés par un voyant lumineux bleu. Les aliments stockés dans les bacs à légumes poursuivent leur photosynthèse grâce à l'effet de la longueur d'onde de la lumière bleue et, ainsi, conservent leur fraîcheur et préservent leur teneur en vitamines.
Entretien et nettoyage 7.1 Éviter les mauvaises odeurs La durée de vie du produit est prolongée et les problèmes courants sont réduits, s'il est nettoyé Les matériaux susceptibles d’émettre des odeurs régulièrement. ne sont pas utilisés lors de la fabrication de nos réfrigérateurs.
Dépannage Vérifiez la liste suivante avant de contacter le service après-vente. Cela devrait vous éviter de perdre du temps et de l'argent. Cette liste répertorie les plaintes fréquentes ne provenant pas de vices de fabrication ou des défauts de pièces. Certaines fonctionnalités mentionnées dans ce manuel peuvent ne pas exister sur votre modèle.
Page 61
Dépannage Les portes étaient ouvertes fréquemment ou sont restées longtemps ouvertes. >>> L'air chaud qui se déplace à l'intérieur permet au produit de fonctionner plus longtemps. N'ouvrez pas les portes trop fréquemment. La porte du congélateur ou du compartiment des aliments frais est peut-être entrouverte. >>> Vérifiez que les portes sont complètement fermées.
Page 62
Dépannage Il y a de la condensation sur les parois internes de l’appareil. Un climat chaud ou humide accélère le processus de givrage et de condensation. Ceci est normal et ne constitue pas un dysfonctionnement. Les portes étaient ouvertes fréquemment ou sont restées longtemps ouvertes. >>> N'ouvrez pas les portes trop fréquemment ;...