Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

HG975550
USER
MANUAL
NL
Gebruiksaanwijzing
Kookplaat
FR
Notice d'utilisation
Table de cuisson
DE
Benutzerinformation
Kochfeld
2
22
42
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AEG HG975550

  • Page 1 HG975550 Gebruiksaanwijzing Kookplaat Notice d'utilisation Table de cuisson Benutzerinformation Kochfeld USER MANUAL...
  • Page 22 10. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE................40 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour qu'il vous offre des performances irréprochables pour longtemps, en intégrant des technologies innovantes qui vous simplifient la vie grâce à des caractéristiques que vous ne trouverez pas forcément sur des appareils ordinaires.
  • Page 23: Informations De Sécurité

    FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité...
  • Page 24 8 ans doivent être tenus à l'écart, à moins d'être surveillés en permanence. Ne faites pas fonctionner l'appareil avec un minuteur • externe ou un système de commande à distance. AVERTISSEMENT : Il peut être dangereux de laisser •...
  • Page 25: Consignes De Sécurité

    FRANÇAIS de surtension de catégorie III. Le fil de terre n'est pas concerné. Lorsque vous acheminez le câble d'alimentation, • assurez-vous qu'il n'entre pas en contact direct (par exemple, à l'aide d'un manchon isolant) avec des parties pouvant atteindre des températures supérieures de 50 °C à...
  • Page 26 à celles de votre distance d'ouverture des contacts réseau. Si ce n'est pas le cas, d'au moins 3 mm. contactez un électricien. 2.3 Raccordement au gaz • Assurez-vous que l'appareil est bien installé. Un câble d'alimentation lâche • Tous les raccordements au gaz et inapproprié...
  • Page 27 FRANÇAIS • Lorsque vous versez un aliment dans un diamètre supérieur à celui des de l'huile chaude, elle peut brûleurs. éclabousser. • Assurez-vous que les récipients sont placés au centre des brûleurs. AVERTISSEMENT! • Assurez-vous que la flamme ne Risque d'incendie et s'éteint pas lorsque vous tournez d'explosion.
  • Page 28: Description De L'appareil

    • Débranchez l’appareil de • Contactez votre service municipal l'alimentation électrique avant toute pour obtenir des informations sur la opération de maintenance. marche à suivre pour mettre l'appareil • Ne pulvérisez pas d'eau ni de vapeur au rebut. pour nettoyer l'appareil.
  • Page 29 FRANÇAIS 4.1 Vue d'ensemble des 1. Enfoncez la manette et tournez-la vers la gauche jusqu'à la position brûleurs d'arrivée de gaz maximale ( ). 2. Maintenez la manette enfoncée pendant 10 secondes environ. Cela permet au thermocouple de chauffer. Sinon, l'alimentation en gaz est interrompue.
  • Page 30: Conseils

    Utilisez le support pour Le générateur d'étincelles wok uniquement sur le brûleur à triple peut s'activer couronne à triple couronne uniquement. automatiquement lorsque Lorsque vous installez le support pour vous allumez l'alimentation wok, assurez-vous que les encoches du secteur, après l'installation...
  • Page 31: Entretien Et Nettoyage

    FRANÇAIS ATTENTION! Brûleur Diamètre du Des liquides renversés récipient (mm) durant la cuisson peuvent provoquer le bris du verre. Semi-rapide (arrière 120 - 240 gauche) 5.2 Diamètres des récipients Semi-rapide (arrière 120 - 240 Utilisez uniquement des droit) récipients dont le diamètre correspond aux dimensions Semi-rapide (avant 120 - 220...
  • Page 32 6.3 Retrait des supports de casserole Pour que les supports de casserole restent dans la bonne position, ils sont La forme des supports de casseroles et montés sur des picots métalliques sur le nombre de brûleurs dépend du l'arrière de la table de cuisson. Pour modèle de l'appareil.
  • Page 33: En Cas D'anomalie De Fonctionnement

    FRANÇAIS de faciliter l'allumage. Assurez-vous tuyau d'arrivée de gaz et du régulateur également que les orifices des de pression si votre installation en est couronnes des brûleurs ne sont pas équipée. obstrués. 6.6 Entretien périodique Contactez périodiquement votre service après-vente pour contrôler l'état du 7.
  • Page 34: Installation

    7.3 Étiquettes fournies dans le sachet des accessoires Collez les étiquettes adhésives comme indiqué ci-dessous : MOD. MOD. MOD. TYPE PROD.NO. IP20 PROD.NO. PROD.NO. SER.NO. 0049 SER.NO SER.NO 03 IT DATA DATA MADE IN ITALY A. Collez-la sur la carte de garantie et C.
  • Page 35 FRANÇAIS parties mobiles ni être comprimés. Soyez • il ne présente aucune fente, coupure, également vigilant lorsque la table est marque de brûlure sur les deux installée avec un four. extrémités et sur toute sa longueur ; • le matériau n'est pas durci, mais Assurez-vous que la pression présente une élasticité...
  • Page 36 1. Allumez le brûleur. • Le câble d'alimentation ne doit pas 2. Tournez la manette en position être exposé à une température minimale. supérieure à 90 °C. 3. Retirez la manette. Assurez-vous de connecter 4. À l'aide d'un tournevis fin, ajustez la le câble neutre bleu à...
  • Page 37 FRANÇAIS min. 170 mm min. 650 mm min. 45 mm 40 mm 830 mm A) joint fourni B) équerres fournies 400 mm 50 mm Si un meuble est installé à 400 mm au-dessus de la table de cuisson, vous INSTALLATION INTÉGRÉE devez laisser une distance de sécurité...
  • Page 38 R12mm 17mm R5mm min. 30 mm 27,5mm min. 55mm min. 2 mm 830 +1 mm 480 +1 mm 514 +1 mm 885 +1 mm min. 30 mm min. 2 mm ATTENTION! Installez l'appareil uniquement sur un plan de travail dont la surface est plane.
  • Page 39: Caractéristiques Techniques

    FRANÇAIS Élément de cuisine avec une porte A. Panneau amovible B. Espace pour les branchements Élément de cuisine avec four Les branchements électriques de la table de cuisson et du four doivent être installés séparément pour des raisons de sécurité et pour permettre un retrait facile du four de l'ensemble.
  • Page 40: Rendement Énergétique

    9.3 Diamètres des vis de réglage BRÛLEUR Ø VIS DE RÉGLAGE 1/100 mm Triple couronne Semi-rapide Auxiliaire 9.4 Brûleurs à gaz pour le GAZ NATUREL G20/G25 20/25 mbar (BE) - G20 20 mbar (LU) BRÛLEUR PUISSANCE NORMA- PUISSANCE MINIMA- CARACTÉRISTIQUE...
  • Page 41 FRANÇAIS Arrière gauche - Semi-rapide 60.4% Arrière droit - Semi-rapide 60.4% Efficacité énergétique selon le brû- leur à gaz Milieu - Triple couronne 52.0% (EE gas burner) Avant droit - Semi-rapide 60.4% Milieu avant - Auxiliaire non applicable Efficacité énergétique de la table 58.3% de cuisson (EE gas hob)
  • Page 63 DEUTSCH...
  • Page 64 www.aeg.com/shop...

Table des Matières