Page 1 HT-FS9200 HT-FS9209 Système Home Entertainment Blu-ray™ 2.1 canaux Manuel d'utilisation imaginez les possibilités Merci d'avoir acheté ce produit Samsung. Pour obtenir notre service complet, veuillez enregistrer votre produit sur www.samsung.com/register...
Page 2: Consignes De Sécurité
Consignes de Sécurité Avertissement POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ JAMAIS LE CAPOT (NI L’ARRIÈRE). LES PIÈCES DE CE PRODUIT NE SONT PAS RÉPARABLES PAR L’UTILISATEUR. VEUILLEZ CONTACTER UN TECHNICIEN QUALIFIÉ POUR TOUTE RÉPARATION. ATTENTION RISQUE D’ÉLECTROCUTION NE PAS OUVRIR Ce symbole indique la présence d’une ATTENTION : POUR ÉVITER TOUT Ce symbole indique les directives...
Page 3: Rangement Et Gestion Des Disques
• Si vous entendez un bruit inhabituel ou décelez Rangement et gestion des disques un dégagement anormal de fumée ou une odeur suspecte, coupez immédiatement l’alimentation et • Comment tenir le disque débranchez la fiche électrique de la prise murale. - Des empreintes digitales ou des Puis contactez le service après-vente le plus proche rayures sur la surface d'un disque...
Page 4: Utilisation De La Fonction 3D
Consignes de Sécurité Utilisation de la fonction 3D Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia CONSIGNES IMPORTANTES RELATIVES À LA SANTÉ ET Interface, et le logo HDMI LA SÉCURITÉ EN CAS DE VISIONNAGE D'IMAGES 3D. sont des marques de commerce ou des marques Lisez attentivement les consignes de sécurité...
Page 5: Table Des Matières
Tous droits réservés ; il est interdit de reproduire ou de copier tout ou partie de ce manuel d'utilisation sans 28 Lecture de fichiers sur un périphérique USB l'accord préalable écrit de Samsung Electronics Co.,Ltd. 29 Lecture d’un disque dont le contenu est enregistré par l’utilisateur 29 Utilisation de la fonction Réseau AllShare...
Page 6: Mise En Route
Nous attirons votre attention sur le fait qu'il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement de l'appareil. Samsung ne peut garantir que cet appareil pourra lire tous les disques portant les logos Blu-ray, DVD ou CD car les formats évoluent et des problèmes et erreurs peuvent se produire lors de la création d'un logiciel BD, DVD et CD et/ ou la fabrication du disque.
Page 7: Logos Des Disques Pouvant Être Lus Sur Cet Appareil
Code régional Logos des disques pouvant être Les produits et les disques sont codés par région. lus sur cet appareil Ces codes régionaux doivent correspondre pour que le disque puisse être lu. Si les codes ne correspondent pas, le disque ne sera pas lu. Le code régional de ce lecteur figure sur le panneau arrière de l’appareil.
Page 8 Mise en Route Vitesse de Extension de Résolution Débit binaire Conteneur Codec vidéo défilement Codec audio fichier (Définition) (Mbps) (FPS) Divx 3.11 / 4 *.avi / 5 / 6 *.mkv *.asf MPEG4 SP/ASP *.wmv H.264 BP/ *.mp4 Dolby Digital MP/HP *.3gp LPCM 1920x1080...
Page 9 Si le *.midi problème persiste, contactez le fabricant du disque dur USB. Ne prend pas en • SAMSUNG ne peut être tenu responsable de la *.ape charge les formats corruption de fichiers de données ou de la perte de X13, NVT données.
Page 10: Accessoires
Mise en Route Accessoires Vérifiez que les accessoires ci-dessous sont fournis. (Pour le cordon d’alimentation) RECEIVER FUNCTION TV/SOURCE RDS DISPLAY PTY - PTY SEARCH PTY + (Pour le câble de l’enceinte) DISC TITLE MENU MENU POPUP MUTE TUNING / CH SOUND Manuel d'utilisation Noyau torique en ferrite...
Page 11: Panneau Arrière
Panneau arrière * ANTENNE FM ENTRÉE AUX PRISES DE SORTIE DES ENCEINTES PRISE LAN VENTILATEUR AUX IN FM ANT POWER SPEAKERS OUT FRONT OPTICAL SUBWOOFER FRONT DIGITAL HDMI OUT HDMI IN IMPEDANCE : 3 AUDIO IN SORTIE HDMI ENTREE ENTRÉE AUDIO NUMÉRIQUE CORDON HDMI EXTÉRIEURE (OPTIQUE)
Page 12: Télécommande
Mise en Route Télécommande Boîtier de la télécommande Si vous souhaitez changer le mode Permet d'allumer et d'éteindre l'appareil. Home Cinéma sur la télécommande, Permet de sélectionner le mode vérifiez la couleur de la DEL du bouton. Home cinéma (HDMI1, AUX, BD/ - Home Cinéma : Orange DVD, etc.).
Page 13 Fisher 19, 65 code fonctionne. Sony 50, 51, 52, 53, 55 Funai • Exemple : Dans le cas d'un televiseur Samsung Soundesign 03, 40 Futuretech Tout en maintenant la touche MARCHE/ARRÊT Spectricon General Electric appuyée, utilisez les touches numériques pour saisir...
Page 14: Branchements
Branchements Dans ce chapitre, vous trouverez plusieurs méthodes vous expliquant comment connecter votre appareil à d’autres composants externes. Avant de déplacer ou d'installer l'appareil, éteignez-le et débranchez le cordon d'alimentation. Connexion des enceintes Position de l’appareil Posez-le sur un support, sur une étagère ou sous un meuble TV.
Page 15 Insérez le câble de l'enceinte dans le trou en bas du socle. Voici à quoi ressemble le haut-parleur une fois celui- ci installé. Respectez cette procédure pour installer l’autre enceinte. Connexion des enceintes Chaque ensemble de câble d'enceinte doit être relié à l'enceinte correspondante. Pour cela, la prise avec le codage couleur sur chaque ensemble doit correspondre à...
Page 16: Connexion De Périphériques Externes/Du Téléviseur
Branchements Connexion de périphériques externes/du téléviseur AUX IN FM ANT AUX IN FM ANT SPEAKERS OUT POWER FRONT OPTICAL SUBWOOFER FRONT DIGITAL HDMI OUT HDMI IN AUDIO IN IMPEDANCE : 3 OPTICAL Rouge DIGITAL HDMI OUT HDMI IN AUDIO IN Blanc Méthode 1 Méthode 2...
Page 17: Connexion À Un Routeur Réseau
à proximité, il pourra en résulter services Internet peut empêcher l’accès de l’appareil des interférences et un échec de communication. au serveur de mise à jour du logiciel Samsung. Si cela Conformément aux nouvelles spécifications de se produit, contactez votre fournisseur de services certification Wi-Fi, le Home cinéma ne prend pas en...
Page 18: Paramètres
à votre téléviseur, puis effectuez de votre télécommande pour créer et/ou vous la mise à niveau du logiciel de l'appareil, s'il en existe une connecter à votre compte personnel Samsung. version disponible. Pour obtenir les instructions complètes BLEU (D) : Configurez la fonction Screen sur les paramètres initiaux, suivez les instructions à...
Page 19: Fonctions Du Menu Paramètres
Touche E (Entrée) / DIRECTION : un appareil Samsung et un téléviseur • Appuyez sur ▲▼◄► pour déplacer le curseur Samsung doté de la fonction BD Wise ou sélectionner un élément. BD Wise via l'interface HDMI et que l'appareil et •...
Page 20 Paramètres Permet de sélectionner la taille Taille écran • Si la fonction Canal de retour audio Smart Hub optimale de l'écran Smart Hub. est réglée sur Auto et si vous utilisez un câble HDMI pour connecter Vous pouvez régler le format de l'appareil au téléviseur, l'ARC ou l'espace chromatique pour la sortie Format couleur...
Page 21 Permet de connecter un Vous pouvez verrouiller l'accès au périphérique Wi-Fi Direct à l'appareil contenu des Vidéos à la demande via un réseau peer-to-peer, sans (VOD) en fonction de sa classification. qu'il soit nécessaire de recourir à Verr. classif. | REMARQUE | un routeur sans fil.
Page 22 Samsung. Pour utiliser cette propre code PIN personnel. fonction, vous devez connecter cet  Contrôle parent. BD: Empêche la appareil à un téléviseur Samsung lecture des disques Blu-ray avec Anynet+ à l'aide d'un câble HDMI. des classifications particulières Si vous voulez utiliser une fonction jusqu'à...
Page 23: Réseaux Et Internet
Sélectionnez Réseau et appuyez sur le bouton E . elle permet aux agents du Centre Sélectionnez Paramètres réseau et appuyez sur le d’assistance téléphonique de bouton E . Samsung de diagnostiquer et de Gestion à résoudre à distance des problèmes Consultez les instructions pour les Réseaux câblés distance concernant l'appareil.
Page 24 Paramètres Utilisez les boutons ◄► pour sélectionner les Param. IP puis appuyez sur le bouton E . L'écran Paramètres réseau Paramètres IP apparaît. Sélectionnez type de réseau. Sélectionnez le champ Config. IP puis définissez Type de réseau Sans fil Entrer manuellement. Réseau sans fil Sélectionnez une valeur à...
Page 25 • Pour afficher les lettres en majuscule ou réaffichez 13. Une fois terminé, sélectionnez Terminé, sur la droite de l’écran, puis appuyez sur le bouton E . des lettres en minuscule si des majuscules sont L'appareil se connecte au réseau une fois que la affichées, sélectionnez , puis appuyez sur le connexion réseau a été...
Page 26: Mise À Niveau Du Logiciel
E . et s’allume ensuite par lui-même. La fenêtre contextuelle de connexion s’affiche, suivie Samsung Electronics n’accepte aucune responsabilité de la fenêtre contextuelle Connecté. Lorsqu’elle légale concernant un dysfonctionnement de l'appareil se ferme, vous devez voir le périphérique listé sur provoqué...
Page 27 Lorsque la mise à niveau du système est terminée, vérifiez > Assistance > Mise à jour du logiciel. les informations du logiciel dans la section Informations sur le produit de l’écran Contacter Samsung. 13. Sélectionnez MàJ maintenant. N'éteignez pas l'appareil durant la mise à niveau du 14.
Page 28: Media Play
Media Play Votre Home cinéma peut lire le contenu situé sur des Méthode 1 disques Blu-ray/DVD/CD, des périphériques USB, des ordinateurs, des smartphones, des tablettes et sur Mettez l'appareil sous tension. Internet. Connectez le périphérique USB sur le port USB Pour lire le contenu situé...
Page 29: Lecture D'un Disque Dont Le Contenu Est Enregistré Par L'utilisateur
AllShare. Pour plus la fonction Réseau AllShare » à la page 29. d'informations, visitez le portail de service et contenu de Samsung (http://link.samsung.com). Lecture d’un disque dont le contenu est | REMARQUE | enregistré par l’utilisateur Vous risquez de rencontrer des problèmes de...
Page 30: Contrôle De La Lecture Vidéo
Au cours de la lecture, appuyez sur Connexion Commande des fichiers de POPUP cette touche pour afficher le menu AllShare l’ordinateur sur l'appareil MENU Contextuel. Smartphone ( Disponible uniquement avec les téléphones Samsung qui prennent en charge la fonctionnalité AllShare) Français...
Page 31 2 Touches liées à la lecture Vous pouvez utiliser la fonction L'appareil ne lit pas de données audio en mode Rech. scène durant la lecture pour Recherche, Lecture au ralenti ou Lecture pas à pas. visualiser ou démarrer un film à •...
Page 32 Media Play Sélectionnez cette option pour Sélectionnez cette option pour répéter un titre, un chapitre ou une régler l’égaliseur. section spécifique. Paramètres | REMARQUE | Egaliseur - Arrêt : cette option permet Ne s’affiche que lorsque le de revenir en mode de lecture mode Égaliseur est activé.
Page 33: Contrôle De La Lecture De Musique
Utilisation des menus Afficher et Options Contrôle de la lecture de Musique Sur l’écran listant les fichiers vidéos, utilisez les boutons Vous pouvez commander la lecture du contenu musical ▲▼◄► pour sélectionner Afficher ou Options en haut stocké sur un DVD, CD, un périphérique USB, un à...
Page 34 Media Play Commandes de l’écran Musique Utilisation des menus Afficher et Options Sur l’écran listant les fichiers de musique, utilisez les boutons ▲▼◄► pour sélectionner Afficher ou Options en haut à droite, puis appuyez sur le bouton E . Options TRACK 001 00:43 Musique...
Page 35 Création d'une liste de lecture à partir Permet d'afficher les Information informations relatives au d'un CD contenu. Lorsque l'écran Lecture est affiché, sélectionnez le Permet de gérer les options bouton Options, puis appuyez sur le bouton E . Encodage d'encodage du texte. Le menu Options apparaît.
Page 36 Media Play Extraction Utilisation du système Bluetooth Vous pouvez utiliser un périphérique Bluetooth pour Insérez un périphérique USB dans la prise USB écouter de la musique avec un son stéréo de haute située à l'avant de l'appareil. qualité, tout cela sans fil ! Lorsque l'écran Lecture est affiché, sélectionnez le bouton Options, puis appuyez sur le bouton E .
Page 37: Visionnage Des Photos
Appuyez sur la touche FUNCTION de la Pour déconnecter le Home cinéma du télécommande de l'appareil pour afficher le périphérique Bluetooth message BT. Sélectionnez le menu Bluetooth sur le périphérique Appuyez sur le bouton ( ) en façade du Home cinéma Bluetooth que vous désirez connecter.
Page 38: Ecouter La Radio
Media Play Sélectionnez cette option pour faire Permet d'afficher tous les tourner l'image. (Ceci entraînera la Dossier dossiers sur le support ou Pivoter rotation de l'image dans le sens des périphérique de stockage. aiguilles d'une montre ou dans le Permet de démarrer sens inverse.) le diaporama.
Page 39 • Syntonisation manuelle : Appuyez sur la touche Description de la fonction RDS 5 pour sélectionner Manuel puis appuyez sur la • PTY (Type de programme) : permet d'afficher le type touche TUNING/CH ( ,. ) pour syntoniser une de programme en cours de diffusion. fréquence inférieure ou supérieure.
Page 40: Utilisation Des Touches De Contrôle D'effets Spéciaux De La Télécommande
Media Play Indication PTY (Type de programme) et Utilisation des touches de contrôle d’effets spéciaux de la télécommande fonction PTY-SEARCH (RECHERCHER TYPE DE PROGRAMME) SOUND L'un des avantages du service RDS consiste en la Fonction EFFET SONORE EFFECT possibilité de localiser un type de programme particulier à partir des canaux préréglés en spécifiant les codes PTY.
Page 41 SOUND Son du téléviseur Vous pouvez écouter le son via Haut-parleurs Home Cinéma ou Haut-parleur TV avec le bouton TV SOUND. Connectez le câble HDMI au téléviseur et au Home cinéma. (Reportez-vous en page 16) Placez le Home cinéma et le téléviseur connectés sur Anynet+ (HDMI-CEC) Activé.
Page 42: Services Réseau
Samsung. Si vous n’avez pas configuré Smart Hub, lorsque vous utilisez Films et Émissions de télévision ou Applications Pour vous connecter à votre compte Samsung, suivez pour la première fois, l’appareil vous demandera ces étapes : d’effectuer la procédure de configuration Smart Hub.
Page 43: Utilisation De Films Et Émissions De Télévision
Si vous n’avez pas de carte de crédit associée à votre Utilisation de Films et Émissions compte Samsung, après vous être connecté, l’écran de télévision Enregistrer une carte s’affiche. Suivez les indications portées à l’écran. Vous devez avoir une carte de crédit enregistrée sur votre compte pour louer des films et...
Page 44 E . Sur l’écran Apps, sélectionnez Samsung Apps, Sur l’écran Applications, utilisez les boutons puis appuyez sur le bouton E . L’écran Samsung ▲▼◄► pour sélectionner une application, puis Apps apparaît. appuyez sur le bouton E . L’application démarre.
Page 45 Supprimer une application de Mes applis Utilisation de fonctions du menu Modifier Sur l’écran Toutes les applis téléchargées, utilisez Verr / Déverr les boutons ▲► pour accéder à Options en haut de l’écran, puis appuyez sur le bouton E . L’utilisation de la fonction Verrouiller/Déverrouiller et Sélectionnez Modif mes applis, puis appuyez sur du code PIN de sécurité...
Page 46 Services Réseau Sélectionnez OK et appuyez sur le bouton E . Le Dépl. ds doss. dossier est renommé. L’option Déplacer vers un dossier vous permet de Sélectionnez Fermer sur le côté droit de l’écran, déplacer des applications vers le dossier de votre choix. puis appuyez sur le bouton E .
Page 47: Screen Mirroring
MàJ applis Utilisation de Navigateur Web Lorsque l'application requiert une mise à niveau vers la Vous pouvez accéder à Internet à l'aide de l'application dernière version, sélectionnez Mes Applications puis Web Browser. Plus d'applis. Sur l'écran Plus d'applis, sélectionnez MàJ applis, puis sélectionnez l'application dans la liste. Sélectionnez Navigateur Web sur l'écran d'accueil, puis L'application commence la mise à...
Page 48 Le panneau de commande, qui occupe la largeur en haut de l’écran, contient une série d’icônes qui permettent de gérer Lorsque vous cliquez sur l’adresse http://www.samsung.com plusieurs fonctions utiles. Ces icônes sont décrites ci-dessous, , le champ ou l’accès à un champ d’entrée en commençant par celle la plus à...
Page 49 E . sites de cette liste. Si vous activez la fonction Sites approuvés en ayant http://www.samsung.com 100% ajouté aucun site à la liste des sites Activer la saisie approuvés, vous ne pourrez pas...
Page 50: Lier Vos Comptes De Service Internet À L'appareil
étapes suivantes : Sur l’écran d’accueil, appuyez sur le bouton ROUGE (A) de votre télécommande pour vous connecter à votre Compte Samsung. Une fois connecté, appuyez à nouveau sur le bouton ROUGE (A) de votre télécommande. Sélectionnez Associer comptes du service dans la fenêtre contextuelle Mon compte, puis appuyez...
Page 51: Annexes
CEC. • Si vous sélectionnez un format d’image différent de • Si votre téléviseur Samsung dispose d'un logo celui de votre téléviseur, il est possible que l’image Anynet+, cela signifie qu'il est compatible Anynet+.
Page 52 Annexes DivX® Vidéo à la demande Sélection de la langue des sous-titres • Pour plus d'informations concernant DivX(R) à la • En fonction du disque Blu-ray/DVD, vous pouvez demande(VOD), veuillez visiter le site « http://vod. changer la langue des sous-titres dans le Menu du divx.com ».
Page 53 Sélections des sorties numériques Train de bits Train de bits Train de bits Configuration (non traités) (DTS Réencodé) (Dolby D. Réencodé) Connexion Récepteur AV prenant en charge l'interface HDMI Jusqu'à PCM 7,1 ca DTS réencodé Dolby D. Réencodé * Dolby Jusqu'à...
Page 54 Annexes Résolution selon le type de contenus Type de contenu E-content/Contenus Disque Blu-ray numériques Configuration BD Wise Résolution du disque Blu-ray 1080p@60F Sortie UHD : Auto. 2160p@24F 2160p@24F Trame vidéo : Auto. Sortie UHD : Arrêt 1080p@24F 1080p@24F Auto. Résolution optimale de Résolution optimale de Trame vidéo : Arrêt l'entrée du téléviseur...
Page 55: Dépannage
Reportez-vous au tableau ci-dessous lorsque cet appareil ne fonctionne pas correctement. Si le problème que vous rencontrez n’est pas répertorié ci-dessous ou si les consignes ne vous sont d’aucune aide, éteignez l’appareil, débranchez le cordon d’alimentation et contactez le revendeur agréé le plus proche ou un centre de dépannage Samsung Electronics. Problème Vérification/Solution...
Page 56 Annexes Problème Vérification/Solution • Appuyez et maintenez la touche 5 de la télécommande pendant 5 secondes en • L'appareil ne fonctionne pas. (exemple : l’appareil mode VEILLE. s’éteint ou émet un bruit - L’utilisation de la fonction RÉINITIALISATION efface tous les réglages anormal).
Page 57 Lorsque les réglages d'usine par défaut sont rétablis, toutes les données Blu-ray utilisateur stockées sur le lecteur seront effacées. Par la présente, Samsung Electronics déclare que ce système Home Cinéma est conforme avec les exigences essentielles et autres dispositions relatives de la Directive 1999/5/EC.
Page 58: Caractéristiques Techniques
• Les vitesses de réseau égales ou inférieures à 10 Mbps ne sont pas prises en charge. • Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de modifier les caractéristiques techniques sans avis préalable. • Le poids et les dimensions sont approximatifs.
Page 59 Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Contact Centre  Contact Centre  Area Web Site Area Web Site ` Europe LUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.com...
Page 60 HT-FS9200 HT-FS9209 2.1-kanaals Blu-ray™ Home Entertainment System gebruikershandleiding Ongekende mogelijkheden Bedankt voor het aanschaffen van dit Samsung-product. Voor een completere service kunt u uw product registreren op www.samsung.com/register...
Page 61 Veiligheidsinformatie Waarschuwing VERWIJDER OM ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMIJDEN DE BOVEN- OF ACHTERZIJDE NIET. AAN DE BINNENZIJDE BEVINDEN ZICH GEEN ONDERDELEN DIE DE GEBRUIKER KAN REPAREREN. LAAT ONDERHOUD OVER AAN GEKWALIFICEERD PERSONEEL. LET OP GEVAAR VAN ELEKTRISCHE SCHOK NIET OPENEN Dit symbool geeft aan dat er in LET OP : OM ELEKTRISCHE SCHOKKEN Dit symbool geeft aan dat er het product sprake is van een...
Page 62 • Als het product een vreemd geluid maakt of een Opslag en beheer van discs brandlucht of rook produceert, schakelt u het apparaat meteen uit en trekt u de stekker uit het stopcontact. • Discs vasthouden Neem vervolgens contact op met het dichtstbijzijnde - Vingerafdrukken of krassen op de servicecentrum voor technische ondersteuning.
Page 63 Veiligheidsinformatie De 3D-functie gebruiken De termen HDMI en High- Definition Multimedia BELANGRIJKE GEZONDHEIDS- EN Interface en het HDMI-logo VEILIGHEIDSINFORMATIE VOOR 3D-BEELDEN zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken Lees de volgende veiligheidsgegevens zorgvuldig door van HDMI Licencing LLC in de Verenigde Staten en voordat u de 3D-functie gebruikt.
Page 64: Copyright
Copyright MEDIA AFSPELEN 28 Het scherm Alle inhoud © 2013 Samsung Electronics Co.,Ltd. 28 Commerciële schijven afspelen Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze gebruikershandleiding mag worden gereproduceerd 28 Bestanden op een USB-apparaat afspelen of gekopieerd zonder voorafgaande schriftelijke 29 Een disc met door de gebruiker opgenomen toestemming van Samsung Electronics Co.,Ltd.
Page 65: Aan De Slag
Samsung kan niet garanderen dat dit product elke disc met het logo Blu-ray Disc, DVD of CD kan afspelen, aangezien discindelingen kunnen evolueren en omdat er problemen en fouten kunnen optreden tijdens het maken van de software voor Blu-ray-discs, dvd's en cd's en/of tijdens de productie van de discs.
Page 66: Logo's Van Discs Die Door Het Product Kunnen Worden Afgespeeld
Regiocode Logo's van discs die door het Zowel de producten als de discs zijn voorzien van product kunnen worden afgespeeld een regiocode. De regiocodes moeten overeenkomen om een disc te kunnen afspelen. Als de codes niet overeenkomen, kunt u de dvd niet afspelen. De regiocode voor dit product staat op de achterzijde van het product.
Page 67 Aan de Slag Beeldsnelheid Bitsnelheid Bestandsextensie Houder Videocodec Resolutie Audiocodec (fps) (Mbps) Divx 3.11 / 4 *.avi / 5 / 6 *.mkv *.asf MPEG4 SP/ASP *.wmv H.264 BP/ *.mp4 Dolby Digital MP/HP *.3gp LPCM 1920x1080 *.vro ADPCM Motion JPEG (WMV v7,v8, *.mpg (IMA, MS) 6~30...
Page 68 X13, NVT niet *.ape zich blijft voordoen, neemt u contact op met de ondersteund fabrikant van de USB HDD. • SAMSUNG is niet verantwoordelijk voor beschadiging Ondersteuning van fotobestanden of verlies van gegevens. AVCHD (Geavanceerde videocodec met hoge Bestandsextensie Type...
Page 69: Accessoires
Aan de Slag Accessoires Controleer de onderstaande meegeleverde accessoires. (voor netsnoer) RECEIVER FUNCTION TV/SOURCE RDS DISPLAY PTY - PTY SEARCH PTY + (voor luidsprekerkabel) DISC TITLE MENU MENU POPUP MUTE TUNING / CH SOUND Gebruikershandleiding Toroïdale ferrietkern HOME SLEEP LEVEL TOOLS INFO RETURN...
Page 70: Achterpaneel
Achterpaneel * FM-ANTENNE AUX INGANG LUIDSPREKERAANSLUITINGEN LAN-AANSLUITING KOELVENTILATOR AUX IN FM ANT POWER SPEAKERS OUT FRONT OPTICAL SUBWOOFER FRONT DIGITAL HDMI OUT HDMI IN IMPEDANCE : 3 AUDIO IN HDMI-UITGANG HDMI INGANG EXTERNE DIGITALE AUDIO-INGANG (OPTISCH) NETSNOER * De FM-antenne aansluiten Sluit de meegeleverde FM-antenne aan op de FM-antenneaansluiting.
Page 71: Afstandsbediening
Aan de Slag Afstandsbediening Uitleg over de afstandsbediening Als u wilt overschakelen naar Druk hierop om het product in en de modus Thuisbioscoop op de uit te schakelen. afstandsbediening, controleert u de Indrukken om de kleur van de LED op deze knop. thuisbioscoopmodus te selecteren - Thuisbioscoop: Oranje (HDMI1, AUX, BD/DVD, enz.).
Page 72 (M.Wards) Fisher 19, 65 bepalen welke code werkt. Sony 50, 51, 52, 53, 55 Funai • Voorbeeld: Voor een Samsung-tv Soundesign 03, 40 Futuretech Houd de toets AAN/UIT ingedrukt en gebruik Spectricon General Electric de cijfertoetsen om 00 in te voeren. Als dit niet...
Page 73: Aansluitingen
Aansluitingen In dit gedeelte worden verschillende methoden beschreven om het product aan te sluiten op andere externe componenten. Schakel het product uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u het product gaat verplaatsen of installeren. De luidsprekers aansluiten Positie van het product Plaats het product op een voet of kastplank of onder de televisie.
Page 74 Plaats de luidsprekerkabel in de opening onder aan het voetstuk van de standaard. Nadat de luidspreker is geïnstalleerd, ziet het geheel er zo uit. Volg deze stappen opnieuw om de andere luidspreker te installeren. De luidsprekers aansluiten Sluit elke kabelbundel van de luidspreker op de juiste luidspreker aan door de kleurencode van de stekker van de bundel te laten overeenkomen met de gekleurde sticker aan de onderzijde van elke luidspreker.
Page 75: Tv/Externe Apparaten Aansluiten
Aansluitingen Tv/externe apparaten aansluiten AUX IN FM ANT AUX IN FM ANT SPEAKERS OUT POWER FRONT OPTICAL SUBWOOFER FRONT HDMI OUT HDMI IN DIGITAL AUDIO IN IMPEDANCE : 3 OPTICAL DIGITAL HDMI OUT HDMI IN Rood AUDIO IN Methode 1 Methode 2 Methode 3 Externe...
Page 76: Aansluiten Op Een Netwerkrouter
IP-router momenteel door kunnen toegang tot de softwareupdateserver van een ander apparaat in de buurt wordt gebruikt, Samsung verhinderen. Neem als dit het geval is resulteert dit in storing en communicatiefouten. contact op met uw internetprovider voor meer Conform de nieuwste specificaties voor Wi-Fi- informatie.
Page 77: Instellingen
Selecteer in het startscherm de optie Instellingen en druk vervolgens op E . Het instellingenscherm verschijnt. Instellingen toevoegen Webbrowser Instellingen toevoegen toevoegen Weergave a Samsung-account d Screen Mirroring Weergave UHD-uitvoer Auto Geluid 3D-instell. Netwerk Beeldverhouding 16:9 Origineel BD Wise...
Page 78: Functies Van Het Menu Instellingen
Samsung. Wanneer u een Samsung- • Druk op de toets E om het geselecteerde product en een Samsung-tv met BD item te activeren of om een instelling te Wise op elkaar aansluit via HDMI, BD Wise bevestigen.
Page 79 Instellingen Schermformaat • Als Audioretourkanaal is ingesteld Hiermee kunt u de optimale grootte op Auto, gebruikt u een HDMI- Smart Hub voor het Smart Hub-scherm selecteren. kabel om het product aan te Hiermee kunt u het sluiten op de tv. De ARC-functie kleurbereikformaat voor de of digitale optische ingang wordt HDMI-...
Page 80 Hiermee kunt u een Wi-Fi Direct- U kunt toegang tot Video-on- apparaat op het product aansluiten Demand (VOD) inhoud blokkeren op via een peer-to-peer-netwerk, basis van de classificatie ervan. zonder dat een draadloze router | OPMERKING | nodig is. Als het apparaat is Slot voor verbonden met een draadloos De standaard beveiligingspincode...
Page 81 De standaard beveiligingspincode is de afstandsbediening voor uw 0000. Voer de standaardpincode in Samsung-tv. Als u deze functie wilt om de beveiligingsfunctie te openen gebruiken, moet u dit product met als u nog geen eigen pincode hebt een HDMI-kabel aansluiten op een opgegeven.
Page 82: Netwerken En Internet
Wanneer deze functie is Selecteer Netwerk en druk vervolgens op E . ingeschakeld, kan het callcenter van Selecteer Netwerkinstellingen en druk vervolgens Samsung op afstand problemen op E . met het product vaststellen en Extern beheer Ga naar de onderstaande instructies voor bedrade oplossen.
Page 83 Instellingen Druk op ◄► om IP-inst. te selecteren en druk vervolgens op E . Het scherm IP-instellingen wordt Netwerkinstellingen weergegeven. Select uw netwerktype. Selecteer het veld IP-instell. en stel deze in op Type netwerk Draadloos Handmatig invoeren. Draadloos netwerk Selecteer de waarde die u wilt invoeren (bijvoorbeeld si-ap IP-adres), en druk op E .
Page 84 • Als u hoofdletters wilt weergeven (of opnieuw 13. Wanneer u klaar bent, selecteert u Gereed aan de rechterkant van het scherm en drukt u op E . kleine letters wilt weergeven wanneer er hoofdletters worden weergegeven), selecteert u Het apparaat controleert de netwerkverbinding en maakt vervolgens verbinding met het netwerk.
Page 85: Software Upgraden
De upgrade is voltooid wanneer het product zichzelf Via het product met behulp van PBC automatisch uitschakelt en vervolgens weer inschakelt. Samsung Electronics accepteert geen Selecteer het Wi-Fi Direct-apparaat dat u met dit aansprakelijkheid voor storingen aan het product product wilt verbinden en druk vervolgens op E .
Page 86 12. Ga in het menu van het product naar Instellingen > de softwaredetails in het kader Productinformatie van Ondersteuning > Software-update. het scherm Contact opnemen met Samsung. 13. Selecteer Nu bijwerken. Schakel het product niet uit tijdens de software- 14. Het apparaat zoekt naar de software op de USB- upgrade.
Page 87: Media Afspelen
Media Afspelen Uw thuisbioscoop kan inhoud afspelen vanaf Blu-ray/dvd/ Methode 1 cd-schijven, USB-apparaten, pc's, smartphones, tablets en het web. Schakel het apparaat in. Voordat u inhoud op een pc of mobiel apparaat kunt Sluit het USB-apparaat aan op de USB-poort in afspelen, moet u de pc of het mobiele apparaat en het het voorpaneel van het product.
Page 88: Een Disc Met Door De Gebruiker Opgenomen Inhoud Afspelen
PC worden geïnstalleerd en mobiele apparaten moeten Indien uw mobiele telefoon compatibel is met DLNA, AllShare ondersteunen. Voor meer informatie gaat u naar kunt u inhoud afspelen zonder de USB-kabel aan te de Samsung Content Service-portal (http://link.samsung. sluiten. Zie 'De AllShare-netwerkfunctie gebruiken' op com). pagina 29.
Page 89: Bedieningselementen Voor Het Afspelen Van Video
Beheren van de AllShare- Tijdens het afspelen drukt u op deze bestand van uw pc verbinding POPUP MENU toets om het pop-upmenu weer te naar het product Smartphone geven. (Alleen beschikbaar met Samsung-telefoons die de AllShare-functionaliteit ondersteunen.) Nederlands...
Page 90 2 Afspeelknoppen U kunt tijdens het afspelen de functie In de modi Zoeken, Vertraagd en Stap voor stap wordt Scene zoeken gebruiken om een film geen geluid weergegeven. te bekijken of te starten vanaf een • Als u de normale afspeelsnelheid wilt hervatten, drukt u scène naar keuze.
Page 91 Media Afspelen Selecteer deze optie om een titel, Hiermee stelt u de equalizer in. hoofdstuk of bepaalde sectie te | OPMERKING | Instell. herhalen. Wordt alleen weergegeven toonregeling - Uit : normale weergave wordt wanneer de equalizermodus is hervat. ingeschakeld. - Titel : de geselecteerde titel wordt herhaald.
Page 92: Bedieningselementen Voor Het Afspelen Van Muziek
De menu’s Weergave en Opties gebruiken Bedieningselementen voor het Selecteer op het scherm waarop de videobestanden afspelen van muziek worden vermeld met ▲▼◄► de optie Bekijken of Opties rechtsbovenaan en druk op E . U kunt het afspelen van de muziekinhoud die op een dvd, cd, USB, mobiel apparaat of pc staat beheren.
Page 93 Media Afspelen Bedieningselementen in het muziekscherm De menu’s Weergave en Opties gebruiken Selecteer op het scherm waarop de muziekbestanden worden vermeld met ▲▼◄► de optie Bekijken of Opties rechtsbovenaan en druk op E . Opties TRACK 001 00:43 Muziek TRACK 002 03:56 TRACK 003 04:41...
Page 94 Een afspeellijst van een cd maken Informatie over de inhoud Informatie weergeven. Selecteer terwijl het afspeelscherm wordt weergegeven de toets Opties en druk op E . Het De opties voor Coderen menu Opties wordt weergegeven. tekstcodering beheren. Gebruik de toetsen ▲▼ om Gesel. afspelen | OPMERKING | te selecteren en druk vervolgens op E .
Page 95 Media Afspelen Rippen Bluetooth gebruiken U kunt een Bluetooth-apparaat gebruiken om draadloos Plaats een USB-apparaat in de USB-aansluiting aan van muziek te genieten met stereogeluid van een hoge de voorzijde van het apparaat. kwaliteit. Selecteer terwijl het afspeelscherm wordt weergegeven de toets Opties en druk op E . Het Wat is Bluetooth? menu Opties wordt weergegeven.
Page 96: Foto's Bekijken
Druk op de toets FUNCTION op de De verbinding tussen het home cinema- afstandsbediening van het product om het BT- systeem en het Bluetooth-apparaat verbreken bericht weer te geven. Selecteer het Bluetooth-menu op het Bluetooth- Druk op de toets ( ) op het voorpaneel van het home cinema-systeem om van BT over te schakelen naar een apparaat waarmee u verbinding wilt maken.
Page 97: Luisteren Naar De Radio
Media Afspelen Selecteer deze optie om de foto te Alle mappen op de media Draaien draaien. (Hiermee wordt de afbeelding of het opslagapparaat rechts- of linksom gedraaid.) weergeven. Selecteer deze optie om muziek af De diashow starten. Alle Achtergr.muz te spelen tijdens een diashow. bestanden in de huidige map worden een voor een ...
Page 98 • Handmatig afstemmen: druk op de toets 5 Beschrijving van de RDS-functie om Handm. te selecteren en druk op de toets • PTY (programmatype): geeft het huidig uitgezonden TUNING/CH ( ,. ) om af te stemmen op een type programma weer. lagere of hogere frequentie.
Page 99: De Toetsen Op De Afstandsbediening Voor Speciale Effecten Gebruiken
Media Afspelen Indicatie PTY (programmatype) en de De toetsen op de afstandsbediening voor speciale effecten gebruiken PTY-zoekfunctie Een van de voordelen van de RDS-service is dat u een bepaald programma kunt zoeken in de voorgeprogrammeerde SOUND Geluidseffectfunctie kanalen met behulp van de PTY-codes. EFFECT Een programma zoeken met behulp van de Hiermee kunt u een modus selecteren die het geluid...
Page 100 SOUND Geluid TV U kunt met de toets TV SOUND het geluid weergeven via uw Thuisbioscoopluidsprekers of via TV- luidspreker. Sluit de HDMI-kabel aan op de tv en het Home Cinema-systeem. (Zie pagina 16) Stel het aangesloten Home cinema-systeem en de tv in op Anynet+ (HDMI-CEC) Aan.
Page 101: Netwerkservices
Voordat u films, tv-programma’s of apps raadpleegt, is Als u Smart Hub nog niet hebt geconfigureerd, het raadzaam u aan te melden bij uw Samsung-account. vraagt het apparaat u op het moment dat u voor het Voer de volgende stappen uit om u aan te melden bij uw...
Page 102: Films En Tv-Programma's Gebruiken
Alles gedownload te openen. Hier kunt u toepassingen toevoegen, wijzigen en | OPMERKING | verwijderen en alle gedownloade toepassingen Als u zich niet hebt aangemeld bij uw Samsung- bekijken. account, wordt na Stap 3 het aanmeldingsscherm weergegeven en moet u zich aanmelden.
Page 103 Selecteer op het startscherm de optie Apps en druk Samsung Apps. vervolgens op E . Kies op het Apps-scherm Samsung Apps en druk Gebruik op het scherm Apps de toetsen ▲▼◄► op E . Het scherm Samsung Apps verschijnt om een app te selecteren die en druk vervolgens op E .
Page 104 Een app verwijderen uit Mijn apps De functies van het menu Opties gebruiken Gebruik de toetsen ▲► op het scherm Alles gedownload om naar Opties aan de bovenkant van het scherm te gaan en druk op E . Ver-/ontgrendelen Selecteer Bewerk Mijn Apps en druk vervolgens Met de functie Vergrendelen/Ontgrendelen en de op E .
Page 105 Netwerkservices Selecteer OK en druk vervolgens op E . De naam Verpl. naar map van de map is gewijzigd. Met Naar map verplaatsen kunt u apps verplaatsen naar Selecteer Sluiten aan de rechterkant en druk een map van uw keuze. vervolgens op E .
Page 106: Screen Mirroring
Apps bijwerken De webbrowser gebruiken Wanneer de toepassing moet worden bijgewerkt naar de Met de webbrowsertoepassing hebt u toegang tot nieuwste versie, selecteert u Apps en vervolgens Meer internet. Selecteer Webbrowser op het startscherm en apps. Selecteer op het scherm Meer apps de optie Apps druk vervolgens op E .
Page 107 Het bedieningspaneel in vogelvlucht Het toetsenbordvenster gebruiken Het bedieningspaneel, dat zich aan de bovenkant van het Wanneer u klik op http://www.samsung.com scherm bevindt, bevat een reeks pictogrammen waarmee of een veld voor gegevens- of u diverse handige functies kunt starten. De pictogrammen...
Page 108 E . lijst met goedgekeurde sites. Als http://www.samsung.com 100% u Goedgekeurde sites aan zet zonder dat sites zijn toegevoegd Grijpen inschakelen...
Page 109: Uw Internetaccounts Koppelen Met Het Apparaat
U kunt als volgt een serviceaccountkoppeling maken: Druk op het startscherm op de RODE (A) knop van uw afstandsbediening om u aan te melden bij uw Samsung-account. Druk nadat u bent aangemeld nogmaals op de RODE (A) knop van uw afstandsbediening.
Page 110: Bijlage
CEC ondersteunt. • Als u een beeldverhouding en optie selecteert die • Als uw Samsung-tv is voorzien van een Anynet+- afwijkt van de beeldverhouding van uw tv, wordt het logo, ondersteunt deze de Anynet+-functie. beeld mogelijk vervormd weergegeven.
Page 111 Bijlage DivX® Video On Demand De ondertitelingstaal selecteren • Ga naar 'http://vod.divx.com' voor meer informatie • Afhankelijk van de Blu-ray-disc of dvd kunt u de over DivX(R) VOD. ondertiteling mogelijk wijzigen in het discmenu. Druk op de toets DISC MENU. Front paneel •...
Page 112 Selectie van digitale uitvoer Bitstream Bitstream (DTS Bitstream (Dolby D Instellingen (zonder omzetting) opnw gecodeerd) opnw gecodeerd) Aansluiting AV-ontvanger met HDMI-ondersteuning Maximaal 7.1 DTS opnieuw Opnieuw gecodeerde PCM-kanalen gecodeerd Dolby Digital * Maximaal 2.1 DTS opnieuw Opnieuw gecodeerde Dolby Digital Dolby Digital PCM-kanalen gecodeerd...
Page 113 Bijlage Resolutie volgens type inhoud Type inhoud Blu-ray-disc E-inhoud/digitale inhoud Instellingen BD Wise Resolutie van Blu-ray-disc 1080p bij 60 beelden UHD-uitvoer : Auto 2160p bij 24 beelden 2160p bij 24 beelden Filmbeeld : Auto UHD-uitvoer : Uit 1080p bij 24 beelden 1080p bij 24 beelden Auto Filmbeeld : Uit...
Page 114: Problemen Oplossen
Raadpleeg de onderstaande tabel als het product niet naar behoren functioneert. Als uw probleem niet wordt genoemd of als de onderstaande instructies niet helpen, schakelt u het product uit, haalt u de stekker uit het stopcontact en neemt u contact op met de dichtstbijzijnde erkende dealer of Samsung Electronics-servicecentrum. Symptoom...
Page 115 Bijlage Symptoom Controle/oplossing • Houd de toets 5 op de afstandsbediening 5 seconden of langer ingedrukt in • Het product werkt niet. (Bijvoorbeeld: de stand-by. eenheid wordt - Met de functie RESET worden alle opgeslagen instellingen gewist. uitgeschakeld of maakt Gebruik deze optie uitsluitend in noodgevallen.
Page 116 | OPMERKING | Wanneer de fabrieksinstellingen worden hersteld, worden alle BD-gegevens van de gebruiker gewist. Hierbij verklaart Samsung Electronics dat dit home cinema-systeem compatibel is met de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EG. U kunt de officiële conformiteitsverklaring vinden op http://www.samsung.com. Ga naar Support (Ondersteuning)>...
Page 117: Specificaties
205.6 x 390.6 x 350.6 6.33 • Netwerksnelheden tot 10 Mbps worden niet ondersteund. • Samsung Electronics Co., Ltd behoudt zich het recht voor de specificaties zonder voorafgaande waarschuwing te wijzigen. • Gewicht en afmetingen zijn bij benadering. • Vormgeving en specificaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd.
Page 118 Contact Samsung wereldwijd Wanneer u suggesties of vragen heeft met betrekking tot Samsung producten, verzoeken wij u contact op te nemen met de consumenten service- en informatie dienst van Samsung. Contact Centre  Contact Centre  Area Web Site Area...
Page 119 HT-FS9200 HT-FS9209 2.1CH Blu-ray™ Heimkino-System Bedienungsanleitung Erleben Sie die Möglichkeiten Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt von Samsung entschieden haben. Um unseren umfassenden Service nutzen zu können, registrieren Sie Ihr Produkt unter www.samsung.com/register...
Page 120 Sicherheitsinformationen Warnung ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN DARF DIESES GERÄT NICHT GEÖFFNET WERDEN. ES ENTHÄLT KEINE BAUTEILE, DIE VOM BENUTZER GEWARTET WERDEN KÖNNEN. LASSEN SIE REPARATUREN NUR VON QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL DURCHFÜHREN. ACHTUNG STROMSCHLAGGEFAHR! NICHT ÖFFNEN! Dieses Symbol weist auf ACHTUNG: UM STROMSCHLÄGE Dieses Symbol weist auf wichtige „gefährliche Netzspannung“...
Page 121 • Wenn unnormale Geräusche zu hören sind oder sich Lagerung und Handhabung der ein stechender Geruch bemerkbar macht oder Rauch Disks entsteht, sofort das Gerät über den Netzschalter ausschalten und den Netzstecker ziehen. Setzen Sie sich anschließend mit dem nächsten Kundendienst in •...
Page 122 Sicherheitsinformationen Verwendung der 3D Funktion Die Begriffe HDMI und HDMI High-Definition WICHTIGE GESUNDHEITS UND Multimedia Interface SICHERHEITSHINWEISE FÜR 3D BILDER. sowie das HDMI-Logo sind in den USA und Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise aufmerksam anderen Ländern Warenzeichen oder eingetragene durch, bevor Sie die 3D Funktion verwenden. Warenzeichen der HDMI Licensing LLC.
Page 123: Copyright
© 2013 Samsung Electronics Co.,Ltd. 28 Wiedergabe von kommerziellen Disks Alle Rechte vorbehalten. Ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Samsung Electronics Co.,Ltd. ist das 28 Wiedergabe von Dateien auf einem USB-Gerät vollständige oder teilweise Reproduzieren oder Kopieren 29 Wiedergabe von selbst aufgenommenen Disks dieser Bedienungsanleitung nicht gestattet.
Page 124: Erste Schritte
Wiedergabe nicht alle oder nur bestimmte Funktionen unterstützen. Dies ist keine Fehlfunktion des Players. Samsung kann nicht garantieren, dass dieses Gerät jede Disk mit einem Blue Ray-Disk, DVD- oder CD-Logo wiedergibt, da sich die Diskformate ständig weiterentwickeln und bei der Erstellung von Blu-ray Disc, DVD, CD- Software und/oder bei der Herstellung von Disks Fehler auftreten können.
Page 125: Logos Von Disks, Die Vom Gerät Wiedergegeben Werden Können
Regionalcode Logos von Disks, die vom Gerät Geräte und Disks sind nach Regionen codiert. wiedergegeben werden können Für die Wiedergabe müssen diese Regionalcodes zusammenpassen. Wenn dies nicht der Fall ist, kann die Disk nicht wiedergegeben werden. Der Regionalcode dieses Geräts ist auf der Geräterückseite angebracht.
Page 126 Erste Schritte Dateierweiterung Container Video Codec Auflösung Bildrate (fps) Bitrate (Mbps) Audio Codec Divx 3.11 / 4 *.avi / 5 / 6 *.mkv *.asf MPEG4 SP/ASP *.wmv H.264 BP/ *.mp4 Dolby Digital MP/HP *.3gp LPCM 1920x1080 *.vro ADPCM Motion JPEG (WMV v7,v8, *.mpg (IMA, MS)
Page 127 X13, NVT wird das Problem weiterhin bestehen bleibt, setzen Sie sich *.ape nicht unterstützt mit dem USB-Festplattenhersteller in Verbindung. • SAMSUNG übernimmt keine Haftung für die Unterstützte Bilddateiformate Beschädigung oder den Verlust von Daten. AVCHD (Advanced Video Codec Dateierweiterung Auflösung Höchauflösung)
Page 128: Zubehör
Erste Schritte Zubehör Überprüfen Sie das Vorhandensein der unten angeführten Zubehörteile. (Für Netzkabel) RECEIVER FUNCTION TV/SOURCE RDS DISPLAY PTY - PTY SEARCH PTY + (Für Lautsprecherkabel) DISC TITLE MENU MENU POPUP MUTE TUNING / CH SOUND Benutzerhandbuch Ferritringkern HOME SLEEP LEVEL TOOLS INFO...
Page 129: Rückseite
Rückseite * UKW-ANTENNE AUX EINGANG LAUTSPRECHER-AUSGÄNGE NETZWERKANSCHLUSS LÜFTER AUX IN FM ANT POWER SPEAKERS OUT FRONT OPTICAL SUBWOOFER FRONT DIGITAL HDMI OUT HDMI IN IMPEDANCE : 3 AUDIO IN HDMI- HDMI-AUSGANG EXTERNER DIGITAL AUDIO EINGANG (OPTISCH) NETZKABEL EINGANG * Zum Anschließen der UKW-Antenne Verbinden Sie die mitgelieferte UKW-Antenne mit dem UKW-Anschluss.
Page 130: Fernbedienung
Erste Schritte Fernbedienung Übersicht der Fernbedienung Schaltet das Heimkino-System Wenn Sie mit der Fernbedienung in den ein/aus. Heimkino Modus wechseln möchten, prüfen Drücken, um den Heimkino Modus Sie bitte die Farbe der LED dieser Taste. auszuwählen. - Heimkino : Orange (HDMI1, AUX, BD/DVD, usw.).
Page 131 Signature 2000 82, 83, 84, 85 57, 58 welcher Code der richtige ist. (M.Wards) Fisher 19, 65 • Beispiel : Bei einem Samsung Fernsehgerät Sony 50, 51, 52, 53, 55 Funai Die NETZSCHALTER Taste gedrückt halten und Soundesign 03, 40 mit Hilfe der Nummerntasten 00 eingeben.
Page 132: Anschlüsse
Anschlüsse In diesem Kapitel werden verschiedene Methoden erläutert, mit denen dieses Gerät an andere externe Komponenten angeschlossen werden kann. Bevor Sie das Hauptgerät installieren oder an einer anderen Stelle aufstellen, müssen Sie es ausschalten und den Netzstecker ziehen. Anschließen der Lautsprecher Platzierung des Hauptgeräts Platzieren Sie das Hauptgerät auf einem Regal, einer Kommode oder unter dem...
Page 133 Führen Sie das Lautsprecherkabel in die Öffnung am Boden des Standfußes ein. Lautsprecher nach der Installation. Die gleichen Schritte für den zweiten Lautsprecher wiederholen. Anschließen der Lautsprecher Ordnen Sie jedes Lautsprecherkabel dem entsprechenden Lautsprecher zu, indem Sie die mit einer bestimmten Farbe gekennzeichneten Stecker den farbigen Aufklebern am Boden eines jeden Lautsprechers zuordnen.
Page 134: Anschluss An Das Fernsehgerät/Externe Geräte
Anschlüsse Anschluss an das Fernsehgerät/Externe Geräte AUX IN FM ANT AUX IN FM ANT SPEAKERS OUT POWER FRONT OPTICAL SUBWOOFER FRONT HDMI OUT HDMI IN DIGITAL AUDIO IN IMPEDANCE : 3 OPTICAL DIGITAL HDMI OUT HDMI IN AUDIO IN Weiß Methode 1 Methode 2 Methode 3...
Page 135: Anschließen An Einen Netzwerk Router
| HINWEIS | verwendet wird, führt dies zu Interferenzen und einer Die Richtlinien Ihres Router oder Internetanbieters Kommunikationsstörung. lassen eventuell den Zugriff auf den Samsung Im Gegensatz zu den neuesten Spezifikationen des Software-Aktualisierungsserver nicht zu. Falls Wi-Fi Zertifikats unterstützt das Samsung Heimkino...
Page 136: Einstellungen
ROTE (A) : Drücken Sie die ROTE (A) Taste die Verbindung mit Ihrem Heimnetzwerk konfigurieren, auf Ihrer Fernbedienung, um sich bei Ihrem das zu Ihrem Fernsehgerät passende Bildschirmformat persönlichen Samsung Konto anzumelden oder (Bildschirmgröße und Format) auswählen und die es zu erstellen. Software Ihres Geräts aktualisieren und anwenden, BLAU (D) : Stellt die Screen Mirroring insofern verfügbar.
Page 137: Einstellungen Menü Funktionen
Bildschirmgröße Ihres Fernsehgeräts RETURN Taste: Rückkehr zum vorherigen Menü. angepasst werden. Siehe Seite 51. E (Enter) / RICHTUNGSTASTEN Taste : Wenn Sie ein Samsung Gerät • Mit Hilfe der ▲▼◄► Tasten den Cursor und ein Samsung-Fernsehgerät bewegen oder eine Position auswählen.
Page 138 Einstellungen • Wenn Audioausgabekanal auf Mit dieser Funktion könne Sie die Smart Hub- Auto eingestellt ist und das Gerät optimale Größe des Smart Hub Bildschirmgröße über ein HDMI-Kabel an das Bildschirms einstellen. Fernsehgerät angeschlossen Hier kann das Farbraumformat ist, wird ARC und der digitale für die HDMI-Wiedergabe an die optische Eingang automatisch HDMI-...
Page 139 Mit dieser Funktion können Sie ein Wi-Fi Sie können den Zugriff auf Video Direkt Gerät an Ihr Gerät über ein Peer- on Demand (VOD) Inhalte auf to-Peer Netzwerk anschließen, ohne Grundlage der Altersbeschränkung das Sie einen WLAN-Router benötigen. sperren. Beachten Sie, dass wenn das Gerät an VOD- | HINWEIS | ein Wireless-Netzwerk angeschlossen...
Page 140 Funktion, die den Falls die kabellose Tastatur nicht vernetzten Betrieb mit anderen funktioniert, platzieren Sie sie Samsung Geräten zur Verfügung näher am Gerät. stellt, die über die Anynet+ Funktion verfügen. Um diese Funktion zu Die voreingestellte PIN lautet 0000.
Page 141: Netzwerke Und Das Internet
Wählen Sie auf dem Home Bildschirm Einstell., und Unterstützung drücken Sie die E Taste. Wählen Sie Netzwerk, und drücken Sie die E Wenn diese Option aktiviert ist, können die Mitarbeiter des Samsung Callcenters Taste. Probleme aus der Ferne diagnostizieren Wählen Sie Netzwerkeinstellungen, und drücken Fernverwaltung und beheben.
Page 142 Einstellungen Die ◄► Tasten drücken, um IP-Einst., auszuwählen und anschließend die E Taste drücken. Der IP- Netzwerkeinstellungen Einstellungen Bildschirm wird angezeigt. Wählen Sie einen Netzwerktyp. Gehen Sie zum Feld IP-Einstell. und setzen Sie es Netzwerktyp Drahtlos auf Manuell eingeben. Wireless-Netzwerk Wählen Sie einen einzugebenden Wert aus (z.
Page 143 • Um Großbuchstaben einzugeben (oder um zu 13. Wählen Sie als nächstes Fertig auf der rechten Bildschirmseite und drücken Sie anschließend Kleinbuchstaben zurückzukehren), die Taste die E Taste. Das Gerät überprüft die wählen und dann die E Taste drücken. Netzwerkverbindung und stellt anschließend eine •...
Page 144: Aktualisieren Der Software
Gerät anschließen möchten und drücken Sie anschließend die E Taste. abschaltet und anschließend selbst wieder einschaltet. Samsung Electronics haftet nicht für Fehlfunktionen Das Popup-Fenster für den Verbindungsaufbau gefolgt vom Popup-Fenster für die hergestellte des Geräts, die auf eine instabile Internetverbindung Verbindung erscheinen.
Page 145 Während die Aktualisierung des Systems stattfindet, Aktualisierung über USB wird "UPDATE" auf der Anzeige des Geräts angezeigt. Jetzt aktualisieren Besuchen Sie die Webseite www.samsung.com. Klicken Sie am oberen Rand der Seite auf Sie können Jetzt aktualisieren verwenden, um die SUPPORT.
Page 146: Media Play
Media Play Ihr Heimkino kann Inhalte von Blu-ray/DVD/CD Disks, Methode 1 USB-Geräten, PCs, Smartphones, Tablets und aus dem Web wiedergeben. Schalten Sie das Gerät ein. Um auf Ihrem PC oder Mobilgeräten gespeicherte Inhalte Schließen Sie das USB-Gerät an den USB-Anschluss wiederzugeben, müssen Sie den PC oder das mobile an der Vorderseite des Geräts an.
Page 147: Wiedergabe Von Selbst Aufgenommenen Disks
Netzwerkfunktion" auf Seite 29. Auf Computern jedoch muss AllShare PC installiert sein, und Mobilgeräte müssen AllShare unterstützen. Weitere Wiedergabe von selbst Informationen erhalten Sie auf dem Samsung Content aufgenommenen Disks Service-Portal (http://link.samsung.com). | HINWEIS | Sie können Multimedia Dateien wiedergeben, die Sie auf Blu-ray Disks, DVDs oder CDs aufgenommen haben.
Page 148: Steuern Der Videowiedergabe
Wiedergabeliste zu gelangen. Während der Wiedergabe diese Wiedergabe POPUP Taste drücken, um das Pop-up Menü der PC-Dateien MENU aufzurufen. AllShare Sendet Dateien vom PC Verbindung an das Gerät. Smart Phone (Steht nur für Samsung Telefone mit AllShare Unterstützung zur Verfügung.) Deutsch...
Page 149 2 Tasten für die Wiedergabe Sie können die Szene suchen Während der Suche, Zeitlupen- oder Einzelbildwiedergabe Funktion bei der Wiedergabe wird der Ton nicht wiedergegeben. verwenden, um einen Film von der • Um zur normalen Wiedergabegeschwindigkeit gewünschten Szene an anzuschauen zurückzukehren, die 6 Taste drücken.
Page 150 Media Play Mit dieser Option kann ein Titel, Wählen Sie diese Option, um den Kapitel oder ein bestimmter Equalizer einzustellen. Abschnitt wiederholt werden. Equalizer- | HINWEIS | - Aus : Kehrt zur normalen Einstell. Erscheint nur, wenn der Wiedergabe zurück. Equalizer Modus eingeschaltet - Titel : Wählen Sie diese ist.
Page 151: Steuern Der Musikwiedergabe
Verwenden der Ansicht & Optionen Menüs Steuern der Musikwiedergabe Auf dem Bildschirm mit den aufgelisteten Videodateien Sie können die Wiedergabe von auf DVDs, CDs, USB- mithilfe der ▲▼◄► Tasten Ansicht oder Optionen in der Geräten, mobilen Geräten oder dem PC gespeicherten oberen rechten Ecke auswählen und anschließend die Musiktiteln steuern.
Page 152 Media Play Musik Bildschirm Steuerelemente Verwenden der Ansicht & Optionen Menüs Auf dem Bildschirm mit den aufgelisteten Musikdateien mithilfe der ▲▼◄► Tasten Ansicht oder Optionen in der oberen rechten Ecke auswählen und anschließend Optionen die E Taste drücken. TRACK 001 00:43 TRACK 002 03:56...
Page 153 Wiedergabeliste für eine CD erstellen Wählen Sie diese Option, Information um Informationen zum Wählen Sie auf dem angezeigten Bildschirm die Inhalt anzuzeigen. Optionen Taste aus und drücken Sie anschließend die E Taste. Das Optionen Menü wird angezeigt. Wählen Sie diese Option, um Kodierung die Textcodierungsoptionen Wählen Sie mithilfe der ▲▼...
Page 154 Media Play Rippen Bluetooth verwenden Hören Sie Ihren Lieblingshit in bestem Stereo-Sound über Schließen Sie ein USB-Gerät an den USB-Anschluss ein Bluetooth-fähiges Gerät - ganz ohne Kabel! auf der Vorderseite des Geräts an. Wählen Sie auf dem angezeigten Bildschirm die Was ist Bluetooth? Optionen Taste aus und drücken Sie anschließend die E Taste.
Page 155: Anzeigen Von Fotos
Drücken Sie die FUNCTION Taste auf der Trennen des Heimkinos vom Bluetooth-Gerät Fernbedienung des Geräts, um die BT Meldung anzuzeigen. Drücken Sie die ( ) Taste auf der Vorderseite des Heimkinos, um von BT auf einen anderen Modus Wählen Sie auf dem Bluetooth-Gerät, mit dem umzuschalten oder das Heimkino auszuschalten.
Page 156: Radio Hören
Media Play Zeigt alle Ordner auf dem Dreht das Bild. (Das Bild wird Ordner Medien- oder Speichergerät Drehen entweder im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn gedreht.) Startet die Diashow. Zeigt Dient zur Einstellung der Hintergrundmusik alle Dateien in dem aktuellen Hintergrundmusik Optionen.
Page 157 • Manuelle Sendersuche : Drücken Sie die Beschreibung der RDS-Funktion 5 Taste, um Manuell auszuwählen und • PTY (Program Type) : Zeigt den Programmtyp an, der anschließend die TUNING/CH ( ,. ) Taste, gerade wiedergegeben wird. um einen auf einer höheren oder niedrigeren Frequenz ausgestrahlten Sender auszuwählen.
Page 158: Verwenden Der Spezialeffekt Tasten Auf Der Fernbedienung
Media Play PTY (Program-Typ) Anzeige und Verwenden der Spezialeffekt Tasten auf der Fernbedienung PTY-SUCH-Funktion Einer der Vorteile des RDS-Service ist dass Sie eine besondere Art vom Programm von der vor eingestellten SOUND Kanälen durch das Angeben der PTY-Codes ausfindig SOUND EFFECT Funktion EFFECT machen können.
Page 159 SOUND TV Sound Mit der TV SOUND Taste können Sie den Ton über die Heimkinolautsprecher oder die TV- Lautsprecher wiedergeben. Schließen Sie das HDMI-Kabel an das Fernsehgerät und das Heimkino an. (Siehe Seite Stellen Sie am angeschlossenen Heimkino und am Fernsehgerät Anynet+ (HDMI-CEC) auf Ein ein.
Page 160: Netzwerkdienste
Vor der Nutzung von Filme und Bevor Sie auf Filme und Shows oder Anwendungen Shows oder Anwendungen zugreifen empfehlen wir, sich bei Ihrem Samsung-Konto anzumelden. Wenn Sie Filme und Shows oder Anwendungen das erste Mal nutzen möchten und Smart Hub noch Um sich bei Ihrem Samsung-Konto anzumelden, folgen nicht eingerichtet haben, bittet Sie das Gerät, die...
Page 161: Verwenden Von Filme & Tv-Shows
Wenn Sie keine Kreditkarte für Ihr Samsung-Konto Verwenden von Filme & TV-Shows registriert haben, erscheint nach dem Einloggen der Karte registrieren Bildschirm. Folgen Sie den Sie können kostenlose und kostenpflichtige Filme und Anweisungen auf dem Bildschirm. Sie müssen eine Fernsehshows herunterladen oder über einen Stream auf Kreditkarte in Ihrem Konto registrieren, um Filme Ihrem Fernsehgerät anschauen.
Page 162 Wählen Sie auf dem Anwendungen Bildschirm Verwenden Sie auf dem Anwendungen Bildschirm Samsung Apps aus und drücken Sie anschließend die ▲▼◄► Tasten, um eine Anwendung die E Taste. Der Samsung Apps Bildschirm wird auszuwählen und drücken Sie die E Taste. Die angezeigt. Anwendung wird gestartet.
Page 163 Anwendungen aus dem Eigene Apps Verwenden der Funktionen des Bereich entfernen Bearbeiten Menüs Auf dem Alles heruntergeladen Bildschirm mithilfe der Sperren/Freigeben ▲► Tasten nach Optionen am oberen Bildschirmrand wechseln und die E Taste drücken. Mithilfe der Sperren/Freigeben Funktion und dem Wählen Sie “Eigene Apps“...
Page 164 Netzwerkdienste Wählen Sie OK und drücken Sie die E Taste. Der Zu Ordn. wechs. Ordner wurde umbenannt. Mit Zu Ordn. wechs. können Sie Anwendungen in den Wählen Sie Schließen am rechten Rand des Bildschirms Ordner Ihrer Wahl verschieben. und drücken Sie anschließend die E Taste. Auf dem Alles heruntergeladen Bildschirm mithilfe der Entfernen ▲►...
Page 165: Screen Mirroring
Apps aktual. Verwenden des Webbrowsers Wenn die Anwendung auf die neuste Version aktualisiert Sie können mithilfe der Webbrowser Anwendung auf das werden muss, wählen Sie zuerst Anwendungen und Internet zugreifen. dann Weitere Apps. Wählen Sie im Fenster Weitere Apps zuerst Apps aktual. und dann in der Liste die gewünschte Auf dem Home Bildschirm Web Browser auswählen und Anwendung aus.
Page 166 Verwenden der virtuellen Tastatur Die Systemsteuerung, die sich am oberen Rand des Wenn Sie auf , oder http://www.samsung.com Bildschirms befindet, verfügt über eine Reihe von klicken oder auf ein Daten oder Textfeld Symbolen, die eine Reihe von nützlichen Funktionen zugreifen die E Tasten drücken, um die virtuelle Tastatur starten.
Page 167 Zugelassene Seiten auszuwählen, die Option markieren und anschließend die Liste hinzufügen und aus E Taste drücken. dieser Liste entfernen. Wenn Sie Zugelassene Seiten http://www.samsung.com 100% einschalten und keine Seite zu Greifen aktivieren der Zugelassene Seiten Liste Zugelassene Seiten hinzugefügt haben, können Sie...
Page 168: Ihre Internetdienst Konten Mit Dem Gerät Verknüpfen
Rufen Sie den Home Bildschirm auf und drücken können, kann je nach Disk variieren. Sie die ROTE (A) Taste auf der Fernbedienung um sich bei Ihrem Samsung-Konto anzumelden. Nachdem Sie sich eingeloggt haben, die ROTE (A) Taste auf Ihrer Fernbedienung erneut drücken.
Page 169: Anhang
• Diese Funktion steht nicht zur Verfügung wenn CEC vom HDMI-Kabel nicht unterstützt wird. • Einige Bildformate sind nicht bei allen Disks verfügbar. • Wenn sich ein Anynet+ Logo auf Ihrem Samsung- • Wenn Sie ein Bildformat und eine Option wählen, Fernsehgerät befindet, wird die Anynet+-Funktion welche sich vom Bildformat Ihres Fernsehgeräts...
Page 170 Anhang Untertitelsprache wählen DivX® Video On Demand • Je nach Blu-ray Disc / DVD können Sie den • Für weitere Informationen über DivX(R) VOD gewünschten Untertitel im Disk-Menü einstellen. besuchen Sie bitte die Webseite "http://vod.divx. Drücken Sie die DISC MENU Taste. com".
Page 171 Auswahl des Digitalausgangs Bitstream Bitstream Bitstream Einstellung (Dolby D Re- (Unverarbeitet) (DTS Re-encoded) encoded) Verbindung HDMI-fähiger AV Receiver Dolby D. Re- Bis zu PCM 7.1ch DTS re-encoded encoded * Dolby D. Re- Dolby Digital Bis zu PCM 2.1ch Dolby Digital DTS re-encoded encoded * Dolby Digital...
Page 172 Anhang Auflösung gemäß Art des Inhalts Art des Inhalts E-contents/Digital Blu-ray-Disc contents Setup BD Wise Auflösung der Blu-ray-Disk 1080p bei 60 Bildern UHD-Ausgabe : Auto 2160p bei 24 Bildern 2160p bei 24 Bildern Film-Bildfrequenz : Auto UHD-Ausgabe : Aus 1080p bei 24 Bildern 1080p bei 24 Bildern Auto Max.
Page 173: Fehlerbehebung
Schlagen Sie in der nachfolgenden Liste nach, wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert. Falls ihr Problem unten nicht aufgelistet oder die Problemlösung nicht hilfreich ist, das Gerät abschalten, den Netzstecker ziehen und setzen Sie sich mit dem nächstgelegenen autorisierten Händler oder dem Samsung Electronics-Servicecenter in Verbindung. Symptom Überprüfen/Beheben...
Page 174 Anhang Symptom Überprüfen/Beheben • Drücken Sie die Taste 5 der Fernbedienung im STANDBY Modus und halten • Das Gerät funktioniert nicht. (Beispiel: Das Gerät Sie sie 5 Sekunden lang gedrückt. schaltet sich aus oder - Durch Verwendung der RESET-Funktion gehen alle gespeicherten Einstellungen es sind ungewöhnliche verloren.
Page 175 | HINWEIS | Wenn die Werkseinstellungen wieder hergestellt werden, werden alle gespeicherten BD-Daten gelöscht. Samsung Electronics erklärt hiermit, dass dieses Heimkino System mit den grundlegenden Anforderungen und anderen maßgeblichen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG übereinstimmt. Die offizielle Übereinstimmungserklärung finden Sie auf der Webseite http://www.samsung.com. Öffnen Sie Support und geben Sie bei Produktsuche den Modellnamen ein.
Page 176: Technische Daten
6.33 • Netzwerkgeschwindigkeiten von 10Mbps oder weniger werden nicht unterstützt. • Samsung Electronics Co., Ltd behält sich das Recht auf unangekündigte Änderungen vor. • Gewicht und Abmessungen können von den Angaben abweichen. • Das Design und die Technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Page 177 808 20-SAMSUNG (808 20 7267) www.samsung.com 800 - SAMSUNG (800-726786) www.samsung.com 08008 SAMSUNG (08008 726 7864) CZECH Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o. V Parku 2343/24, 148 00 - ROMANIA www.samsung.com/ro TOLL FREE No. Praha 4 SERBIA 011 321 6899 www.samsung.com/rs...

Ce manuel est également adapté pour:

Ht-fs9209

Samsung HT-FS9200 Manuel D'utilisation

Français

Dutch

Deutsch

Les langues disponibles

Liens rapides

Chapitres

Manuels Connexes pour Samsung HT-FS9200

Sommaire des Matières pour Samsung HT-FS9200

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières