Samsung BD-J5700 Guide D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour BD-J5700:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

BD-J5700
Blu-ray
Disc Player
user manual
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service,
please register your product at
www.samsung.com/register
ENGLISH

Publicité

Chapitres

Table des Matières

Dépannage

loading

Sommaire des Matières pour Samsung BD-J5700

  • Page 1 BD-J5700 Blu-ray Disc Player ™ user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register ENGLISH...
  • Page 2: Safety Information

    Safety Information • Make sure to plug the power cord in until it - An improper ground may cause electric is firmly seated. When unplugging the power shock or equipment damage. (Class l cord from a wall outlet, always pull on the Equipment only.) Warning power cord's plug.
  • Page 3: Class 1 Laser Product

    Precautions CLASS 1 LASER pROdUCT 11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. • To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. This Compact Disc player is classified as a 12.
  • Page 4: Table Des Matières

    Contents Getting Started Before using the User Manual SAFETy INFORmATION Sound Settings ........11 Network Settings ........12 disc Types and Contents your player can play Warning ............. 2 System Settings ........16 Precautions ..........3 Media Disc Type Details Language Settings ........
  • Page 5: Region Code

    If the problem continues, contact the USB HDD manufacturer. America, South America, • SAMSUNG is not responsible for any data file damage or data loss. Korea, Japan, Taiwan, Hong • Your player does not support NTFS compressed files, sparse files, or encrypted files.
  • Page 6: Accessories

    AVCHd (Advanced Video Codec High definition) • Limitations - Even when a file is encoded by a supported codec listed above, the file might not be played • This player can play back AVCHD format discs. These discs are normally recorded and if its content has a problem.
  • Page 7: Front Panel

    Front Panel Remote Control Tour of the Remote Control REMOTE CONTROL SENSOR POWER BUTTON Turn the player on and off. Turn the TV on and off. After setup, allows you to set the input source on your TV. TV volume adjustment. Press to open and close the disc tray.
  • Page 8: Connections

    Connections Connecting to an Audio System You can connect the Blu-ray player to an audio system using one of the methods Connecting to a TV illustrated below. - Do not connect the power cord to the wall outlet until you have made all the other Connect an HDMI cable (not supplied) from the HDMI OUT jack on the back of connections.
  • Page 9: Wired Network

    ✎ Fi certification specifications. Internet access to Samsung's software update server may not be allowed, depending on the router you use Wireless LAN, by its nature, may cause interference, depending on the operating conditions (router or your ISP's policy. For more information, contact your ISP (Internet Service Provider).
  • Page 10: Settings

    1) Connect the player to an Anynet+(HDMI-CEC) • The OSD (On Screen Display) may button. compliant Samsung TV using HDMI Cable. 5. Press the ExIT button to exit the menu. change in this player after you upgrade 2) Set the Anynet+(HDMI-CEC) feature to On in...
  • Page 11: Sound Settings

    (TV, monitor, etc). When you connect a Samsung player seconds to return to the previous resolution." and a Samsung TV with BD Wise to HDMI / connected appears. If you select Yes, the TV’s screen HdmI deep Color...
  • Page 12: Pcm Downsampling

    • Off : Leaves the dynamic range digital Output Selection NOTES ✎ uncompressed, letting you hear the Be sure to select the correct Digital Output or original sound. you will hear no sound or just loud noise. Bitstream Bitstream Bitstream • On : Turns dynamic range control on Setup (Re-encoded...
  • Page 13: Configuring Your Network Connection

    Configuring your Network Wired - manual NOTES ✎ Ğ Network Settings Connection You can get the Network values from your If you have a static IP address or the Select your network type. Internet provider. Automatic procedure does not work, Network type Wireless Before you begin, contact your ISP to find...
  • Page 14: Network Status

    2. The player searches for a network, 10. On the Security screen, enter your 7. Press the WPS(PBC) button on NOTES ✎ and then displays the connection network's Security Code or Pass your router within two minutes. Your Contact the manufacturer of the router for failed message.
  • Page 15: Device Name

    Through the Player Using PBC 1. Turn on the Wi-Fi direct device and NOTES Using Bd-LIVE™ ✎ activate its Wi-Fi Direct function. The current wired or wireless network 1. Select the Wi-Fi Direct device you Once the player is connected to the 2.
  • Page 16: System Settings

    System Settings Language Settings If your Samsung TV has an Anynet+ logo, then For example, if you select Level 6, discs it supports the Anynet+ function. rated above 6 - Level 7 and 8 - will not play. Depending on your TV, certain HDMI output...
  • Page 17: General Settings

    Lets you specify the time zone that is the update process. stick only. applicable to your area. Samsung Electronics takes no legal Samsung Electronics takes no legal Auto Upgrade Notification responsibility for player malfunction caused by responsibility for player malfunction caused by...
  • Page 18: Media Play

    Media Play 5. Use the ▲▼◄► buttons to select method 2 a file to view or play, and then press 1. Turn the player on. the v button. NOTES Playing a Commercially ✎ 6. Press the RETURN button to exit a 2.
  • Page 19: Using Dlna

    3. A screen appears listing the contents 2. Follow the directions in the DLNA 8. Press the RETURN button one or playback related buttons of the disc. Depending on how the software Installation/Instruction more times to exit a current screen, The player does not play sound in contents are arranged, you will see manual to set up devices and files...
  • Page 20: Controlling Music Playback

    Repeat an Audio Cd (Cd-dA)/ Controlling Music Playback playlist 6. To cancel the play list and return to the Home screen, press the RETURN or ExIT button. 1. To move to the Music List, press the You can control the playback of music 5 or RETURN button.
  • Page 21: Playing Photo Contents

    Playing Photo Contents 5. Use the ▲▼ buttons to select the 2. Press the ▲ button, and then press 7. When done, press the TOOLS button and then select the Copy the ◄► to select Blu-ray, DVD or device to store the ripped files to, to USB using the ▲▼...
  • Page 22: Appendix

    Disc Menu does not appear. • Ensure that the disc has disc menus. once again. • If the problem still cannot be solved, please contact your nearest Samsung The prohibition message • This message appears when an invalid button is pressed.
  • Page 23: Specifications

    We recommend you read this manually thoroughly, search for a solution on line at - Design and specifications are subject to change without prior notice. www.samsung.com, or contact Samsung Customer Care before seeking to repair - For the power supply and power consumption, refer to the label attached to your player.
  • Page 24: Compliance And Compatibility Notice

    Some of the discs listed above may not play due to one or more reasons provided below. content protection systems for the Blu-ray Disc format, which imposes certain restrictions • Samsung cannot assure that this player will play every disc bearing the BD-ROM, BD-RE/-R, including playback restrictions for BD-ROM Mark and/or BD+ protected contents. To obtain...
  • Page 25: Network Service Disclaimer

    ANY THIRD PARTY, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. Third party services may be terminated or interrupted at any time, and Samsung makes no representation or warranty that any content or service will remain available for any period of time.
  • Page 26 LIMITED WARRANTY TO ORIGINAL PURCHASER Samsung Electronics Canada Inc.(SECA), warrants that this product is free from defective material and workmanship. SECA further warrants that if this product falls to operate properly within the specified warranty period and the failure is due to improper workmanship or defective materials, SECA will repair or replace the product at its option.
  • Page 27 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center.
  • Page 28: Lecteur De Disque Blu-Ray

    Lecteur de disque Blu-ray™ Guide d'utilisation imaginez les possibilités Merci d'avoir acheté ce produit Samsung. Profitez de tous les avantages offerts par notre service intégral ! Enregistrez votre produit dès aujourd’hui sur le portail www.samsung.com/register et sélectionnez Enregistrement de produit...
  • Page 29: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité • Assurez-vous de bien brancher le cordon - Une mauvaise mise à la terre pourrait causer des décharges électriques ou d'alimentation. Celui-ci doit être fermement endommager l'équipement. (Équipement enfoncé dans la prise. Lors du débranchement du Avertissement de classe l seulement.) cordon d'alimentation d'une prise murale, veillez • Pour mettre cet appareil totalement hors tension,...
  • Page 30: Consignes De Sécurité Importantes

    Précautions Produit LasEr DE CLassE 1 11. Utilisez exclusivement les fixations/ accessoires spécifiés par le fabricant. • Afin de diminuer les risques d’incendie ou de choc électrique, n’exposez pas cet appareil à la pluie ou à Ce lecteur de compact est catégorisé produit 12.
  • Page 31: Mise En Route

    Contenus Mise en route ............11 Avant de consulter le Guide ďutilisation COnsiGnEs DE sÉCUriTÉ ............ 12 Réseau Avertissement ..........2 Types de disques et contenus pouvant être lus sur ce lecteur ..........16 Systéme Précautions ..........3 ............ 16 Langue Support Type de disque...
  • Page 32: Code Régional

    Si le problème persiste, contactez le fabricant du lecteur de disque dur USB. Corée, Japon, Taïwan, Hong • SAMSUNG ne peut être tenu responsable de la corruption de fichiers de données ou de la Kong et Sud-Est asiatique. Norme de lecture NTSC aux États-Unis, au Canada, en perte de données.
  • Page 33: Accessoires

    • restrictions aVChD (Codec vidéo avancé haute définition) - Même lorsque le fichier est codé selon un codec pris en charge mentionné ci-dessus, ce • Ce lecteur prend en charge les disques au format AVCHD. Ces disques sont normalement fichier peut ne pas être lu en cas de problème au niveau de son contenu. enregistrés et lus sur des caméscopes.
  • Page 34: Panneau Avant

    Panneau avant Télécommande Boîtier de la télécommande CAPTEUR DE LA TÉLÉCOMMANDE BOUTON MARCHE/ARRÊT Permet d'allumer et d'éteindre le lecteur. Permet d'allumer et d'éteindre le téléviseur. Permet de configurer la source d'entrée sur le téléviseur, une fois la configuration effectuée. Appuyez sur ce bouton pour ouvrir ou Permet de régler le volume du téléviseur.
  • Page 35: Branchements

    Branchements Connexion à une chaîne hi-fi Vous pouvez connecter le lecteur Blu-ray à un système audio à l'aide de la méthode Connexion du lecteur à un téléviseur illustrée ci-dessous. - Ne connectez pas le cordon d'alimentation avant d'avoir effectué toutes les autres À...
  • Page 36: Connexion À Un Routeur Réseau

    Votre routeur ou les politiques de votre fournisseur d’accès Internet pourrait empêcher le lecteur d’accéder (performance du routeur, distance, obstacles, interférences avec d'autres appareils radio, etc.). au serveur de mise à jour du logiciel Samsung. Si cela se produit, contactez votre fournisseur d'accès Internet pour obtenir de plus amples renseignements.
  • Page 37: Configuration

    1) À l’aide du câble HDMI, connectez le lecteur 4. Appuyez sur les touches ▲▼ pour Pas de disque ne configurez pas les paramètres. à un téléviseur Samsung compatible avec sélectionner l’élément désiré, puis • L'affichage à l'écran OSD peut changer sur ce lecteur Anynet+(HDMI-CEC).
  • Page 38: Son

    Samsung et un téléviseur Mode HDMI Couleurs profondes hDMi pendant 15 secondes et la résolution revient Samsung avec BD Wise au moyen d’un Contenu automatiquement à la résolution précédente. câble HDMI et si la fonction BD Wise est...
  • Page 39: Sous-Échantillonnage Pcm

    • Désactiver : Aucune compression sélections des sorties numériques rEMarQUE ✎ dynamique, vous laisse entendre le Veillez à sélectionner la sortie numérique appropriée, son original. sans quoi vous risquez de ne rien entendre ou Bitsrteam Bitsrteam (Dolby Configuration Bitsrteam (non traité) d’entendre un bruit fort.
  • Page 40: Configuration De Votre Connexion Réseau

    Configuration de votre Câblé - Manuel rEMarQUE ✎ Ğ Paramètres réseau connexion réseau Vous pouvez obtenir les valeurs du réeau de Si vous disposez d'une adresse IP fixe Selectionnez le type de réseau votre fournisseur Internet. ou si la procédure automatique est Type de réseau Sans fil Avant de commencer, contactez votre...
  • Page 41 2. Le lecteur recherche un réseau, puis 10. À l'écran Sécurité, entrez le code 7. Appuyez sur le bouton WPS(PBC) rEMarQUE ✎ affiche le message indiquant l'échec de sécurité ou la phrase de passe situé sur votre routeur dans les deux Communiquez avec le fabricant du routeur pour de la connexion.
  • Page 42: Connexion Internet Bd-Live

    Par le lecteur et la fonctionnalité 1. Allumez le périphérique Wi-Fi Direct rEMarQUE Utilisation de BD-LiVE™ ✎ et activez la fonction Wi-Fi Direct. La connexion réseau actuelle, câblée ou Après avoir connecté le lecteur au 2. À l'écran Accueil, sélectionnez sans fil, est déconnectée lorsque vous 1.
  • Page 43: Langue

    Cette option empêche la lecture connectez ce lecteur à un téléviseur de stockage de mémoire Flash. message « Code secret modifié avec Samsung TV au moyen d’un câble HDMI. des disques Blu-ray associés à une rEMarQUE succès. » apparaît. ✎...
  • Page 44: Général

    à niveau. durant la procédure de mise à jour. Vous pouvez spécifier le fuseau horaire une clé USB uniquement. Samsung Electronics n’assume aucune Samsung Electronics n’assume qui s’applique à votre région. responsabilité légale en cas de défaillance du avis de mise á...
  • Page 45: Media Play

    Media Play 5. Utilisez les boutons ▲▼◄► pour Méthode 2 sélectionner un fichier à afficher ou à lire, puis appuyez sur le bouton v . 1. Allumez le lecteur. Lecture d’un disque vendu rEMarQUE 6. Appuyez sur le bouton rETUrn pour ✎...
  • Page 46: Utilisation De Dlna

    3. Un écran s'ouvre énumérant le 2. Suivez les directives du manuel 8. Appuyez une ou plusieurs fois sur Boutons liés à la lecture le bouton rETUrn pour quitter un contenu du disque. Tout dépendant de d'installation et d'utilisation de Le lecteur ne lit pas les données audio dans l'organisation du contenu, vous verrez l'application DLNA pour configurer les...
  • Page 47: Contrôle De L'écoute De Musique

    répétition d'un CD audio Contrôle de l'écoute de Liste d'écoute 6. Pour annuler la liste de lecture et musique (CDDa)/MP3 revenir au menu Accueil, appuyez sur la touche rETUrn ou ExiT. 1. Pour aller sur la liste musicale, rEMarQUE 1. Durant la lecture, appuyez sur le Vous pouvez commander la lecture du appuyez sur le bouton 5 ou ✎...
  • Page 48: Lecture De Fichiers Photo

    Lecture de fichiers photo 5. Utilisez les boutons ▲▼ pour 2. Appuyez sur le bouton ▲ puis 7. Une fois que vous avez effectué ceci, appuyez sur le bouton TOOLs puis sélectionner le périphérique à utiliser appuyez sur les boutons ◄► pour sélectionnez Copier vers UsB en sélectionner Blu-ray, DVD ou CD.
  • Page 49: Dépannage

    à l’écran. • Le logiciel du disque Blu-ray/DVD ne prend pas en charge la fonction en service après-vente Samsung le plus proche. question (par ex. : les angles). • Vous avez demandé un titre, un numéro de chapitre ou un temps de Fonction DLNA recherche hors de portée du disque.
  • Page 50: Caractéristiques Techniques

    Nous vous recommandons de lire attentivement cela, de rechercher une solution en reportez-vous à l'étiquette apposée sur le lecteur. ligne à www.samsung.com ou de communiquer avec le Service à la clientèle avant - Le poids et les dimensions sont approximatifs.
  • Page 51: Protection Contre La Copie

    étudier le fonctionnement en vue de le reproduire. le centre de service à la clientèle SAMSUNG pour déterminer s’il existe des mises à niveau de ce lecteur. • Pour de plus amples renseignements sur les restrictions en matière de lecture et la compatibilité...
  • Page 52: Dénégation De Responsabilité Relative Aux Services Réseau

    DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. dans le menu du produit. Les services de tiers peuvent être résiliés ou interrompus en tout temps et Samsung ne fournit aucune déclaration ou garantie quant à la disponibilité d’un quelconque contenu ou service pour • Blu-ray Disc™, Blu-ray™...
  • Page 53: Garantie Limitee A L'acheteur Initial

    GARANTIE LIMITEE A L’ACHETEUR INITIAL SAMSUNG ELECTRONICS CANADA INC. (SECA) GARANTIT CE PRODUIT CONTRE TOUT DÉFAUT DE FABRICATION. SECA GARANTIT AUSSI QUE SI CET APPAREIL NE FONCTIONNE PAS CONVENABLEMENT DURANT LA PÉRIODE DE GARANTIE SECA SE RÉSERVERA LE DROIT DE RÉPARER OU DE REMPLACER L’APPAREIL DÉFECTUEUX. TOUTES LES RÉPARATIONS SOUS GARANTIE DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉES PAR UN CENTRE DE SERVICE AUTORISÉ...
  • Page 54: Contacter Samsung À Travers Le Monde

    Contacter SAMSUNG À TRAVERS LE MONDE Si vous avez des questions ou commentaires concernant les produits Samsung, veuillez communiquer avec le service à la clientèle SAMSUNG. Si vous avez des questions ou commentaires concernant les produits Samsung, veuillez communiquer avec le service à la clientèle SAMSUNG.

Table des Matières