JVC Everio GZ-EX315 Guide De L'utilisateur page 48

‫جمله‬ ‫از‬ ‫تنظیماتی‬ . ‫دهید‬ ‫انجام‬
. ‫شود‬ ‫می‬ ‫داده‬ ‫نمایش‬ ‫صفحه‬
‫ﺩﺭﭘﻮﺵ ﻟﻨﺰ ﺭﺍ ﺑﺎﺯ‬
. ‫دهید‬ ‫تغییر‬ ‫ثابت‬
. ‫بزنید‬ ‫ضربه‬ ‫روی‬
7
‫سرعت‬ ‫به‬ ‫و‬ ‫راحتی‬ ‫به‬ ‫را‬ ‫ها‬ ‫صحنه‬
‫ﺿﺒﻂ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﺳﺖ‬
( GZ-EX315
‫است‬ ‫ممکن‬ . ‫نکنيد‬ ‫خارج‬
‫برق‬ ‫مصرف‬ ‫در‬ ‫تا‬ ‫شود‬
. ‫کند‬
‫را‬ ‫ضبط‬ ‫توانید‬ ‫می‬ ‫تنظیمات‬
. ‫شوند‬ ‫می‬ ‫تنظیم‬ ‫خودکار‬
‫روی‬ ‫آن‬ ‫علامت‬ ،‫غیره‬
. ‫دهید‬ ‫انجام‬ ‫آزمایشی‬
‫ ﻓﯿﻠﻢ‬A ‫ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﺣﺎﻟﺖ ﺿﺒﻂ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ‬
A
‫ ﺗﺼﻮﯾﺮ ﺛﺎﺑﺖ‬B ‫ﺍﮔﺮ ﻫﻨﻮﺯ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺿﺒﻂ‬
‫ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﳌﺴﯽ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺑﺮ‬B ‫ﺍﺳﺖ، ﺑﺮ ﺭﻭی‬
.‫ ﴐﺑﻪ ﺑﺰﻧﯿﺪ ﺗﺎ ﺣﺎﻟﺖ ﺿﺒﻂ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﮐﻨﺪ‬A ‫ﺭﻭی‬
.‫ﺿﺒﻂ ﺭﺍ ﴍﻭﻉ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺑﺮﺍی ﺗﻮﻗﻒ، ﻣﺠﺪﺩ ﺍ ً ﻓﺸﺎﺭ‬
.‫ﺩﻫﯿﺪ‬
‫تصویر‬ ‫و‬ ‫فیلم‬ ‫بین‬ ‫را‬ ‫ضبط‬
،‫ضبط‬ ‫توقف‬ ‫برای‬ . ‫بزنید‬ ‫ضربه‬
‫این‬ ‫بتوانید‬ ‫تا‬ ‫بزنید‬ ‫ضربه‬
‫ﮐﯿﻔﯿﺖ ﻓﯿﻠﻢ‬
‫ﻟﺮﺯﺷﮕﯿﺮ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
‫ﺁﻣﺎﺩه ﺿﺒﻂ‬
≪PLAY
) . ‫باشد‬ ‫می‬ ‫دقیقه‬ 5
( GZ-E305 ) . ‫باشد‬ ‫می‬
‫را‬ SD ‫کارت‬ ‫يا‬ ‫متناوب‬
‫می‬ ‫خاموش‬ ‫خودکار‬ ‫طور‬
‫تغییر‬ ‫دید‬ ‫زاویه‬ ،‫شود‬ ‫می‬ ‫روشن‬
‫جزئیات‬ ‫درباره‬ ‫نگرانی‬
‫صورت‬ ‫به‬ ‫برداری‬ ‫عکس‬
‫و‬ ‫شخص‬ ‫از‬ ‫تصویر‬ ‫گرفتن‬
‫ضبط‬ ‫یک‬ ‫شود‬ ‫می‬
‫ ﺧﻮﺩﮐﺎﺭ‬C ‫ﺑﺮﺭﺳﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﺣﺎﻟﺖ ﺿﺒﻂ‬
.‫ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ ﺩﺳﺘﯽ ﺍﺳﺖ، ﺑﺮ‬H ‫ﺍﮔﺮ ﻫﻨﻮﺯ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﺿﺒﻂ‬
‫ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ﳌﺴﯽ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺑﺮ ﺭﻭی‬H ‫ﺭﻭی‬
.‫ ﴐﺑﻪ ﺑﺰﻧﯿﺪ ﺗﺎ ﺣﺎﻟﺖ ﺿﺒﻂ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﮐﻨﺪ‬P
(‫)ﺯﺍﻭﯾﻪ ﮔﺴﱰﺩه‬
‫حالت‬ ،‫دستگاه‬ ‫روی‬
‫لمسی‬ ‫صفحه‬ ‫روی‬
6
. ‫بزنید‬ ‫ضربه‬
D
‫به‬ ‫توانید‬ ‫می‬ ‫ضبط‬
D
‫فیلم‬ ‫ضبط‬ ‫طول‬
0:00:00 [0:54]
REC MENU
‫و‬ ‫ساعت‬ 1 ‫حدود‬ ‫شده‬ ‫ارائه‬
‫دقیقه‬ 40 ‫حدود‬ ‫شده‬ ‫ارائه‬
‫برق‬ ‫آداپتور‬ ،‫باتری‬ ‫بسته‬ ،‫دسترسی‬
. ‫بشود‬ ‫خواندن‬
‫به‬ ،‫نشود‬ ‫استفاده‬ ‫دستگاه‬
( ‫باتری‬ ‫بسته‬ ‫از‬ ‫استفاده‬ ‫صورت‬
‫یا‬ ‫خاموش‬ ‫تصویر‬ ‫کننده‬
‫فیلم‬
‫بدون‬ ،‫خودکار‬ ‫هوشمند‬ ‫حالت‬
‫شرایط‬ ‫با‬ ‫انطباق‬ ‫برای‬
‫مانند‬ ‫خاص‬ ‫تصویربرداری‬
‫توصیه‬ ،‫مهم‬ ‫منظره‬ ‫یک‬
.‫ﻫﻮﺷﻤﻨﺪ ﺑﺎﺷﺪ‬
A C
H
P
‫ﺯﻭﻡ ﮐﺮﺩﻥ‬
(‫)ﺗﻠﻪ ﻓﻮﺗﻮ‬
‫بر‬ ‫دکمه‬ ‫دادن‬ ‫فشار‬
A/B
‫روی‬ ‫ضبط‬ ‫برای‬ ‫توانید‬
‫روی‬ ‫کردن‬ ‫زوم‬ ‫برای‬ ‫توانید‬
‫حین‬ ‫مهم‬ ‫های‬ ‫صحنه‬ ‫زدن‬
. ‫کنید‬ ‫تماشا‬
‫در‬ ‫شده‬ ‫داده‬ ‫نمایش‬
‫ﺭﺳﺎﻧﻪ ﺿﺒﻂ‬
‫ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺑﺎﺗﺮی‬
‫ﺷﻤﺎﺭﺷﮕﺮ ﻣﻨﻈﺮه‬
‫ﺯﻣﺎﻥ ﺑﺎﻗﯿﻤﺎﻧﺪه ﺿﺒﻂ‬
‫باتری‬ ‫بسته‬ ‫تخمینی‬ ‫ضبط‬
‫باتری‬ ‫بسته‬ ‫تخمینی‬ ‫ضبط‬
‫چراغ‬ ‫بودن‬ ‫روشن‬
‫قابل‬ ‫غیر‬ ‫شده‬ ‫ضبط‬ ‫اطلاعات‬
‫از‬ ‫دقيقه‬ 5 ‫مدت‬ ‫به‬ ‫که‬ ‫صورتی‬
‫در‬ ‫فقط‬ ) . ‫شود‬ ‫جويی‬
‫تثبیت‬ ‫که‬ ‫هنگامی‬ ‫است‬
‫ضبط‬
‫از‬ ‫استفاده‬ ‫با‬
‫فوکوس‬ ‫و‬ ‫نور‬
‫حالات‬ ‫در‬
0
‫ضبط‬ ‫از‬ ‫قبل‬
‫با‬ ‫توانید‬ ‫می‬
0
‫می‬ ‫همچنین‬
0
‫می‬ ‫بعلاوه‬
‫برچسب‬ ‫برای‬
0
‫و‬ ‫کرده‬ ‫پیدا‬
‫نشانگرهای‬
o
‫نكته‬
‫زمان‬
0
‫زمان‬
‫هنگام‬
0
‫در‬
0
‫صرفه‬
‫ممکن‬
0
8