JVC Everio GZ-EX315 Guide De L'utilisateur page 45

.‫ﺑﺴﺘﻪ ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﻭﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﺑﺴﺘﻪ ﺑﺎﺗﺮی ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺧﺮﯾﺪ ﺷﺎﺭژ‬
‫ﻗﺴﻤﺖ ﺑﺎﻟﺎی ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺑﺎ ﻋﻠﺎﻣﺖ ﻣﻮﺟﻮﺩ‬
‫ﺑﺮ ﺭﻭی ﺩﺳﺘﮕﺎه ﺗﺮﺍﺯ ﮐﻨﯿﺪ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ‬
‫ﺑﻠﻐﺰﺍﻧﯿﺪ ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﺎﺗﺮی ﺑﺎ ﺻﺪﺍی‬
.‫ﮐﻠﯿﮏ ﺩﺭ ﺟﺎی ﺧﻮﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﮕﯿﺮﺩ‬
‫ﺑﺮﺍی ﺟﺪﺍ ﮐﺮﺩﻥ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﺎﺗﺮی‬
(‫)ﮐﻒ ﺩﺳﺘﮕﺎه‬
‫تضمین‬ ‫توان‬ ‫نمی‬ ‫را‬
‫نوع‬ ‫هر‬ ‫اگر‬ ‫یا‬ ( ، ‫مشابه‬
‫می‬ ‫متوقف‬ ‫شارژ‬ ‫فرآیند‬
. ‫کرد‬ ‫خواهد‬ ‫زدن‬
(. ‫نیست‬ ‫ممکن‬ ‫پخش‬ ‫یا‬
. ‫یابد‬ ‫می‬ ‫کاهش‬ ‫آن‬ ‫کارایی‬
( GZ-EX315
( GZ-E305
‫اگر‬ . ‫گیرد‬ ‫می‬ ‫قرار‬ ‫استفاده‬
‫است‬ ‫ممکن‬ ،‫شود‬ ‫انجام‬
‫چراغ‬ ‫اطلاع‬ ‫جهت‬
‫پخش‬ ‫و‬ ‫ضبط‬ ‫قابل‬ ‫زمان‬
5
.‫ﻧﺸﺪه ﺍﺳﺖ‬
‫ﻋﻠﺎﻣﺖ‬
‫عملکرد‬ ‫و‬ ‫ایمنی‬ ،‫کنید‬ ‫استفاده‬
‫موارد‬ ‫و‬ ‫انتقال‬ ‫خطای‬ ،‫بالا‬ ‫ولتاژ‬
،‫گیرد‬ ‫قرار‬ ‫استفاده‬ ‫مورد‬
‫چشمک‬ ‫به‬ ‫شروع‬ ‫اطلاع‬
‫ضبط‬ ‫حین‬ ‫در‬ ‫باتری‬ ‫شارژ‬ ) . ‫کنید‬
،‫بماند‬ ‫دستگاه‬ ‫داخل‬ ‫باتری‬ ‫اگر‬ . ‫کنید‬
) ( ،‫شده‬ ‫ارائه‬ ‫باتری‬ ‫بسته‬
) ( ،‫شده‬ ‫ارائه‬ ‫باتری‬ ‫بسته‬
‫مورد‬ ‫گراد‬ ‫سانتی‬ ‫درجه‬
‫گراد‬ ‫سانتی‬ ‫درجه‬ 35 ‫تا‬ 10
،‫نشود‬ ‫شروع‬ ‫باتری‬ ‫شارژ‬
‫مدت‬ ‫که‬ ‫باشید‬ ‫داشته‬ ‫توجه‬
. ‫یابد‬ ‫کاهش‬ ،‫پایین‬ ‫حرارت‬
‫باتری‬
‫ﭼﺮﺍﻍ ﺷﺎﺭژ‬
. ‫کنید‬
JVC ‫باتری‬ ‫بسته‬ ‫بجز‬
،‫حد‬ ‫از‬ ‫بیش‬ ‫جریان‬ ) ‫دهد‬
‫باتری‬ ‫شارژ‬ ‫جهت‬ JVC ‫ساخت‬
‫جهت‬ ‫بلافاصله‬ CHARGE
‫پخش‬ ‫و‬ ‫ضبط‬ ‫را‬ ‫ویدئوها‬ ‫توانید‬ ‫می‬
‫جدا‬ ‫را‬ ‫باتری‬ ،‫شود‬ ‫نمی‬ ‫استفاده‬
‫از‬ ‫استفاده‬ ) ‫با‬ ‫دقیقه‬ 30 ‫و‬
‫از‬ ‫استفاده‬ ) ‫با‬ ‫دقیقه‬ 20 ‫و‬
25 ‫حرارت‬ ‫در‬ ‫دستگاه‬ ‫که‬
‫حرارت‬ ‫درجه‬ ‫با‬ ‫اتاق‬ ‫از‬ ‫بیرون‬
‫اگر‬ . ‫نشود‬ ‫شروع‬ ‫یا‬ ‫بکشد‬
‫لطفا‬ ،‫همچنین‬ . ‫زند‬ ‫می‬ ‫چشمک‬
‫درجه‬ ‫مانند‬ ‫استفاده‬ ‫شرایط‬
‫بسته‬ ‫کردن‬
.‫ ﺭﺍ ﻣﺘﺼﻞ ﮐﻨﯿﺪ‬DC ‫ﺭﺍﺑﻂ‬
‫ﺩﺭﭘﻮﺵ‬
‫ ﺑﺮﺍی‬AC ‫ﺁﺩﺍﭘﺘﻮﺭ‬
AC ‫ﺧﺮﻭﺟﯽ‬
(‫)011 ﻭﻟﺖ ﺗﺎ 042 ﻭﻟﺖ‬
.‫ﺑﺮﻕ ﺭﺍ ﻭﺻﻞ ﮐﻨﯿﺪ‬
:‫ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺷﺎﺭژ ﮐﺮﺩﻥ ﺍﺳﺖ‬
‫ﭼﺸﻤﮏ ﻣﯽ ﺯﻧﺪ‬
:‫ﺷﺎﺭژ ﺗﻤﺎﻡ ﺷﺪه ﺍﺳﺖ‬
‫ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬
‫احتياط‬
‫استفاده‬ JVC ‫باتری‬ ‫بسته‬
‫باتری‬ ‫های‬ ‫بسته‬ ‫دیگر‬ ‫از‬ ‫اگر‬
. ‫نمود‬
‫رخ‬ ‫اشکالاتی‬ ‫که‬ ‫صورتی‬
‫باتری‬ ‫جز‬ ‫به‬ ‫دیگر‬ ‫باتری‬
‫چراغ‬ ،‫موارد‬ ‫این‬ ‫در‬ . ‫گردد‬
‫است‬ ‫متصل‬ AC ‫آداپتور‬ ‫که‬ ‫هنگامی‬
‫طولانی‬ ‫مدت‬ ‫برای‬ ‫دستگاه‬ ‫که‬ ‫وقتی‬
‫ساعت‬ 2 ً ‫تقریب ا‬ : ‫شارژ‬ ‫زمان‬ ‫مدت‬
‫ساعت‬ 2 ً ‫تقریب ا‬ : ‫شارژ‬ ‫زمان‬ ‫مدت‬
‫است‬ ‫هنگامی‬ ‫شارژ‬ ‫زمان‬ ‫مدت‬
‫محیط‬ ‫در‬ ‫باتری‬ ‫بسته‬ ‫شارژ‬
‫طول‬ ‫بیشتری‬ ‫زمان‬ ‫مدت‬ ‫شارژ‬
‫کندی‬ ‫به‬ ‫بار‬ 2 CHARGE
‫از‬ ‫برخی‬ ‫در‬ ‫است‬ ‫ممکن‬ ‫نیز‬
‫شارژ‬
‫از‬ ً ‫حتم ا‬
0
‫در‬
0
0
0
0