Mettler Toledo InPro 7000-VP Série Manuel D'utilisation

Mettler Toledo InPro 7000-VP Série Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour InPro 7000-VP Série:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

InPro 7000-VP Series
2-electrode conductivity sensors
2-Pol-Leitfähigkeits-Messzellen
Sondes de conductivité à 2 électrodes
Instruction manual
Bedienungsanleitung
Manuel d'utilisation
InPro 7000-VP Series
52 002 091
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Mettler Toledo InPro 7000-VP Série

  • Page 1 InPro 7000-VP Series 2-electrode conductivity sensors 2-Pol-Leitfähigkeits-Messzellen Sondes de conductivité à 2 électrodes Instruction manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation InPro 7000-VP Series 52 002 091...
  • Page 35 InPro 7000-VP Series Série InPro 7000-VP Sondes de conductivité à 2 électrodes Manuel d’utilisation Sous réserve de modifications techniques sans préavis. © La reproduction du manuel d’utilisation est interdite, y compris sous forme d’ext- raits. Sans l’autorisation écrite de la société Mettler-Toledo GmbH, Process Analytics, Im Hackacker 15, CH - 8902 Urdorf, aucune de ses parties ne devra être reproduite sous une forme quelconque, ou traité, copié...
  • Page 36 InPro 7000-VP Series Sommaire Description du produit Introduction Équipement et contenu de la livraison Données techniques Sécurité Compatibilité d’application Utilisation correcte Mesures de sécurité Utilisation dans les zones classées Ex Première mise en service Installation Branchements électriques Maintenance et dépannage Conditions de garantie Maintenance Dépannage...
  • Page 37: Description Du Produit

    Merci d’avoir acheté la sonde de conductivité à 2 électrodes InPro 7000- ® VP de METTLER TOLEDO. Les sondes de conductivité à 2 électrodes InPro 7000-VP ont été conçues pour mesurer la conductivité dans l’eau dont la conductivité est faible (eau ultrapure, UPW) voire moyenne. Les sondes sont proposées dans une vaste gamme de raccords procédés, pour...
  • Page 38 InPro 7000-VP Series tificat de qualité qui l’accompagne. Il n’est pas nécessaire de ré-étalonner la sonde avant la première utilisation. Conditionnement L’emballage est constitué de carton et de matériau plastique. Conservez l’emballage en vue d’une utilisation ultérieure, pour le stockage ou le transport de la sonde.
  • Page 39: Données Techniques

    InPro 7000-VP Series Données techniques Spécifications des sondes à 2 électrodes (Série InPro 7000-VP) InPro 7000-VP InPro 7005-VP InPro 7001/120-VP InPro 7002 / *-VP InPro 7001/225-VP Principe de mesure Sonde à 2 électrodes Sonde à 2 électrodes Sonde à 2 électrodes Sonde à 2 électrodes Matériaux des électrodes Titane Titane...
  • Page 40: Sécurité

    InPro 7000-VP Series Pour chaque sonde, la constante de cellule et la constante de température ont été mesurées / établies individuellement et les valeurs documentées dans le certificat de qualité qui l’accompagne. Tous les étalonnages ont été réalisés en conformité avec les normes NIST et / ou ASTM. Le domaine de mesure dépend fortement du type de transmetteur employé, tout comme la précision de mesure du système.
  • Page 41: Utilisation Correcte

    InPro 7000-VP Series Utilisation correcte Les sondes METTLER TOLEDO de la gamme InPro 7000-VP sont exclusive- ment prévues pour effectuer des mesures précises de la conductivité dans des solutions aqueuses et certaines solutions non-aqueuses limitées, dans les applications industrielles. Toute autre utilisation ou tout fonctionnement dépassant l’utilisation ou le fonctionnement prévus par le fabricant sont déconseillés et risquent d’entraî-...
  • Page 42: Utilisation Dans Les Zones Classées Ex

    InPro 7000-VP Series Avant de retirer la sonde du procédé / raccord procédé, il convient de vérifier que la pression et la température du procédé ont baissé à un niveau normal. Toute fuite de milieu chaud sous pression risque d’endommager le matériel / équipement ou de provoquer des blessures corporelles.
  • Page 43 InPro 7000-VP Series Lors de l’utilisation/installation, les exigences de la norme européenne EN 60079-14 doivent être respectées. Caractéristiques électriques Le circuit de mesure de la conductivité et le circuit de détection de la tempé- rature de type « sécurité intrinsèque » (Ex ia IIC) peuvent être exclusivement raccordés à...
  • Page 44: Première Mise En Service

    InPro 7000-VP Series 3. La capacitance et l’inductance du câble raccordé doivent être prises en compte. 4. La structure métallique des sondes de conductivité, du manchon de sé- curité à souder, du raccord InFit 76*-*** ou InTrac 7**-*** ou d’autres raccords appropriés doit être branchée électriquement sur le système de liaison équipotentielle.
  • Page 45: Branchements Électriques

    (voir le manuel d’instruction du transmetteur correspondant pour plus de détails). METTLER TOLEDO fournit les câbles. Pour accéder aux informations néces- saires à la commande, veuillez vous reporter au chapitre 7 « Accessoires » © 02 / 2017 Mettler-Toledo GmbH, CH - 8606 Greifensee...
  • Page 46: Maintenance Et Dépannage

    à une erreur de fabrication ou à une utilisation erronée de la sonde par le client est laissée à l’entière discrétion du Service Client de METTLER TOLEDO. À la fin de la période de garantie, la réparation ou le remplacement des sondes s’effectuera contre paiement des coûts engendrés.
  • Page 47: Dépannage

    InPro 7000-VP Series Dépannage Erreur Cause possible Action corrective Aucun signal sur Branchements électriques man- Vérifiez tous les l’écran quants ou mis en place de manière branchements et le câblage incorrecte associé La sonde n’est pas en contact avec Vérifiez que l’installation ne le milieu de l’échantillon comporte pas de bulles d’air Aucun signal de tem-...
  • Page 48: Mise Hors Service, Stockage Et Mise Au Rebut

    InPro 7000-VP Series Mise hors service, stockage et mise au rebut Mise hors service La sonde est soumise uniquement au vieillissement. Si la sonde est utilisée comme prévu et si la maintenance et l’entretien sont effectués correctement, elle peut durer plusieurs années. Avant de retirer la sonde du procédé...
  • Page 49: Schémas D'installation

    InPro 7000-VP Series Schémas d’installation InPro 7000-VP InPro 7005-VP 12.7 mm 0.50" 12.7 mm 0.50" InPro 7001 / 120-VP InPro 7002 / 1.5"-TC-VP InPro 7002-VAR-VP InPro 7001 / 225-VP InPro 7002 / 2"-TC-VP R 6.35 mm [R 0.25"] 15.75 mm 0.62"...
  • Page 50: Accessoires

    Support rétractable InPro 7001/120-VP InDip 550 Support d’immersion InPro 7000-VP/InPro 7005-VP Veuillez contacter votre représentant METTLER TOLEDO pour connaître les autres options. InPro 7000-VP Series © 02 / 2017 Mettler-Toledo GmbH, CH - 8606 Greifensee 52 002 091 Printed in USA...
  • Page 51 InPro 7000-VP Series Notes © 02 / 2017 Mettler-Toledo GmbH, CH - 8606 Greifensee InPro 7000-VP Series Printed in USA 52 002 091...

Table des Matières