Sony DFS-700 Mode D'emploi page 19

3 Section EDGE (bord)
Commande les effets de bord appliqués à la limite
entre les images d'avant- et d'arrière-plan.
Touche TRAIL SHADOW (ombre traînée): La
presser pour appliquer une traînée, une bordure en
profondeur ou un effet d'ombre. A la pression, la
touche s'allume, et il est possible de sélectionner
et d'ajuster l'effet dans la section de réglage
d'effet.
• Traînée: Le motif de l'avant-plan laisse un
traînage.
• Bordure en profondeur: Applique une bordure
à l'arrière-plan de l'image d'avant-plan.
• Ombre: Applique une ombre derrière l'image
d'arrière-plan.
Presser encore une fois pour éteindre la touche et
supprimer l'effet de bord.
Touche BEVELD EDGE (bord en biais): Presser
pour appliquer un effet de biais tridimensionnel à
la limite entre les images d'avant- et d'arrière-
plan. A la pression, cette touche s'allume, et il est
possible d'ajuster les réglages de bord en biais
dans la section de réglage d'effet.
Presser encore une fois pour éteindre la touche et
supprimer l'effet de bord en biais.
Touche SOFT (flou): Presser pour rendre floue la
limite entre les images d'avant- et d'arrière-plan.
A la pression, cette touche s'allume, et il est
possible d'ajuster le degré de flou dans la section
de réglage d'effet.
Presser encore une fois pour éteindre la touche et
supprimer l'effet de flou.
Touche BORDER (bordure): Presser pour
appliquer une bordure à la limite entre les images
d'avant- et d'arrière-plan. A la pression, cette
touche s'allume, et il est possible d'ajuster les
réglages de bordure dans la section de réglage
d'effet.
Presser encore une fois pour éteindre la touche et
supprimer la bordure.
Ajustement du recadrage: Ajuster le recadrage à la
page 2 (CROP) du menu d'ajustement de bord en
biais, de bord flou ou de bordure.
4 Touches CCR, LIGHTING et MATTES
Touche CCR (correcteur couleur): Presser pour
utiliser le correcteur couleur. A la pression, cette
touche s'allume, et il est possible d'ajuster les
réglages du correcteur couleur dans la section de
réglage d'effet.
Presser encore une fois pour éteindre la touche et
quitter le correcteur couleut.
Touche LIGHTING (éclairage): Presser pour
appliquer des effets d'éclairage à l'image d'avant-
plan. A la pression, cette touche s'allume, et il est
possible d'ajuster les réglages d'éclairage dans la
section de réglage d'effet.
Presser encore une fois pour éteindre la touche et
supprimer l'effet d'éclairage.
Touche MATTES (trucages): La pression de cette
touche permet d'effectuer l'ajustement des
trucages, la copie de trucage et la sélection de
signal vidéo interne dans la section de réglage
d'effet.
5 Touche SHIFT (commutation)
Quand une touche de la section de contrôle des menus
est allumée, mais que le menu correspondant n'est pas
affiché dans la section de réglage d'effet, maintenir la
touche SHIFT pressée et appuyer sur la touche
allumée. Le menu apparaît, sans interruption de la
sélection de fonction, laissant la touche allumée.
Cela s'applique aux touches suivantes:
• touches MASK de la section TITLE
• touches BORDER et MASK de la section DSK
• touches TRAIL SHADOW, BEVELD EDGE, SOFT
et BORDER de la section EDGE
• touche CCR et touche LIGHTING
6 Touche SET UP (implantation)
Presser cette touche pour accéder aux menus
d'implantation pour les réglages du système et du
panneau de commande. Le menu d'implantation
apparaît dans la section de réglage d'effet.
Chapitre 2 Localisation et fonction des organes et commandes
2-9