Publicité
B
KO
A 케이블을 연결한 후에 스위치를 맨 아래로 내리면 ANC가
비활성됩니다.
B 스위치를 가운데 위치로 이동하면 ANC가 활성화됩니다.
NL
A Wanneer er een kabel is aangesloten, zet u de schakelaar
in de onderste positie om ANC te deactiveren.
B Zet de schakelaar in de middelste positie om ANC te
activeren.
A Com o cabo ligado, desloque o botão para a posição inferior
PT
para desactivar o ANC.
B Desloque o botão para a posição central para activar o
ANC.
RU
A После подключения кабеля переместите
переключатель в нижнее положение, чтобы выключить
ANC.
B Переместите переключатель в среднее положение,
чтобы активировать ANC.
A När kabeln är ansluten, dra omkopplaren till det nedersta
SV
läget för att inaktivera ANC.
B Dra omkopplaren till mittläget för att aktivera ANC.
ZH
A 插入线缆时， 将开关移到下部可停用 ANC。
B 将开关移到中部可激活 ANC。
ZHTW A 插上纜線後， 將切換鈕移至下方即可停用 ANC。
B 將切換鈕移至中間可啟動 ANC。
عند توصيل الكبل، حرك المفتاح إلى الموضع السفلي إللغاء تنشيطA
AR
PL
A Po podłączeniu kabla przesuń przełącznik do dolnej pozycji, aby
dezaktywować ANC.
B Przesuń przełącznik do środkowej pozycji, aby aktywować ANC.
ON
OFF
.ANC حرك المفتاح إلى الموضع األوسط لتنشيطB
32
.ANC
Publicité
