Télécharger Imprimer la page

Bang & Olufsen Beoplay H9 3rd Gen Mode D'emploi page 12

Publicité

C
A 재생 또는 일시 정지를 하려면 살짝 터치합니다. B 시계
KO
방향이나 반시계 방향으로 원을 그리듯 돌리면 볼륨을
조절할 수 있습니다. C 앞이나 뒤로 미끄러지듯 손가락을
움직이면 이전이나 다음으로 이동할 수 있습니다.
NL
A Tik om een nummer af te spelen of te pauzeren. B Draai
met de klok mee of tegen de klok in om het volume te regelen.
C Maak een slepende beweging naar voren of achteren om
naar het volgende of vorige nummer te gaan.
PT
A Toque para reproduzir ou colocar em pausa. B Rode para
a esquerda ou para a direita para regular o volume. C Deslize
para a frente ou para trás para avançar ou recuar.
RU
A Коснитесь, чтобы начать или остановить
воспроизведение. B Проведите по кругу по часовой
стрелке или против часовой стрелки для настройки
громкости. C Проведите пальцем вперед или назад
для перехода к следующему или предыдущему треку.
A Tryck för uppspelning eller paus. B Gör en cirkelrörelse med-
SV
eller motsols för att justera volymen. C Dra framåt eller bakåt
för nästa eller föregående spår.
A 轻按可播放或暂停。 B 顺时针或逆时针旋转可调节音量。
ZH
C 向前或向后滑动可播放下一首或前一首曲目。
ZHTW A 輕點即可播放或暫停。 B 手指依順時針或逆時針方向畫圓
可調整音量。 C 往前或往後滑動可切換為下一首或前一首。
‫ قدوتالب مير ﻓﻲ اﺗﺟﺎه ﻋﻘﺎرب‬B .‫ اﻧقر ﺷﻎتلليل أو لل يﻗﺎف اؤملقت‬A ‫اﺳﺢب‬
AR
PL
Stuknij, aby odtworzyć lub wstrzymać. B Zataczaj koła w prawo lub
w lewo by wyregulować głośność. C Przesuń w przód lub w tył, aby
przejść do następnego lub poprzedniego utworu.
C .‫ااﻋﺔ أو ﻋكسلس اﺗﺟﺎه ﻋﻘﺎرب ادعتاﻋﺔ لسليل مستوى اﻟصوت‬
.‫ملألم لخلأو لف اسلاﻟﻲ أو لتللبق‬
12

Publicité

loading