Manuels Connexes pour Bang & Olufsen BEOPLAY HX TIMBER
Sommaire des Matières pour Bang & Olufsen BEOPLAY HX TIMBER
- Page 1 MANUEL D’UTILISATION BANG AND OLUFSEN Ecouteurs BEOPLAY HX TIMBER Besoin d’un conseil ? Une question sur ce produit ? RDV sur la communauté SAV Darty : https://sav.darty.com Déjà 1/2 million de solutions grâce à l’avis des utilisateurs.
- Page 2 Français (French) – Table des matières Introduction Principes de fonctionnement Télécommande Rendre la musique disponible Pochettes Rendre les photos disponibles Rendre les sites web disponibles Utilisation de BeoPlayer au quotidien Création et modification de listes de lectures Organisation du contenu Utilisation du BeoMedia 1 Utilisation du BeoMaster 5 et du BeoSound 5 Listes colorées...
- Page 3 Introduction BeoPort BeoPlayer BeoMaster 5 BeoSound 5 Manuel de BeoPlayer et BeoPort Ce manuel contient des informations sur l'utilisation Les fonctions de ces deux logiciels lorsqu'ils sont des logiciels BeoPlayer et BeoPort fournis avec votre couplés à un BeoMaster 5 et à un BeoSound 5 sont appareil Bang &...
- Page 4 Principes de fonctionnement La barre de commandes La barre de commandes permet d'activer et de contrôler les sources BeoPlayer et BeoPort. > Cliquez sur le raccourci Bang & Olufsen de la zone de notification système pour lancer BeoPlayer. > Déplacez le pointeur de votre souris à la droite de l'écran. >...
- Page 5 > Cliquez sur INFO pour afficher des informations sur le morceau de musique, la station de radio ou la photo en cours. > Cliquez sur • mettre le système en veille. > Cliquez sur • et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes pour éteindre toutes les sources.
- Page 6 L'écran TV Si votre ordinateur est assorti d'un boîtier BeoPort et équipé d'un tuner TV, la fonction Ecran TV est disponible. Vous pouvez Remarque ! La version US de BeoPort ne permet pas de regarder les sources vidéo de la pièce principale sur l'écran d'ordinateur. alors regarder la télévision sur votre ordinateur en sélectionnant la source PC TV.
- Page 7 Sélection du son stéréo AV ... Si vous sélectionnez une source vidéo dans la barre de commandes, vous avez pour celle-ci la possibilité de recevoir le son stéréo via BeoLink. Cliquez simplement sur le bouton AV, situé sous SETUP dans la barre de commandes. >...
- Page 8 Télécommande Si vous avez installé BeoPort et disposez d'un récepteur infrarouge, vous pouvez utiliser votre Beo4 ou Beo5 pour contrôler les sources disponibles dans votre système. Sur la Beo4 ... > Appuyez sur RADIO pour allumer la radio. > Appuyez sur TV pour regarder la télévision si celle-ci est disponible.
- Page 9 La télécommande Beo5 doit être configurée correctement avant de pouvoir faire fonctionner les appareils de votre installation. Contactez votre revendeur Bang & Olufsen pour de plus amples informations. Sur la Beo5 ... > Appuyez sur , puis sur Zones, sur le nom de la pièce dans laquelle vous vous trouvez, puis sur la source que vous souhaitez utiliser.
- Page 10 Rendre la musique disponible Recherche de musique sur votre ordinateur Pour créer des listes de lecture dans BeoPlayer, il doit y avoir de la musique sur votre ordinateur. Analysez votre disque dur afin d'y trouver la musique déjà présente ou copiez-y vos CD audio. Lors de la première utilisation de la source MUSIC, BeoPlayer vous demande si vous souhaitez rechercher de la musique sur votre ordinateur.
- Page 11 Copie de musique à partir d'un CD audio BeoPlayer utilise votre connexion Internet pour télécharger les informations relatives à vos CD sur BeoPortal lorsque celles-ci sont disponibles. Si votre fenêtre de destination est fermée, vous pouvez Avant de copier de la musique à partir d'un CD ... suivre la progression du processus de copie à...
- Page 12 Pochettes BeoPlayer prend en charge les pochettes pour les morceaux N.MUSIC, qu'il s'agisse d'images intégrées aux fichiers ou placées dans le même dossier que les morceaux ou les albums. Téléchargement et mise à jour des pochettes d’album ... BeoPlayer affiche les pochettes à gauche de l'écran, quel que soit le mode d'affichage.
- Page 13 Rendre les photos disponibles Avant de pouvoir utiliser la fonction PHOTO de BeoPlayer, il est nécessaire de rendre les photos et vidéos disponibles dans l'application. Pour ce faire, vous pouvez faire glisser les photos et/ou vidéos depuis un dossier Windows vers la fenêtre PHOTO. 1.
- Page 14 Rendre les sites web La fonction web n'est intéressante que si vous possédez un BeoMaster 5. disponibles Dans Internet Explorer, vous devriez trouver dans vos « Favoris » un dossier nommé « BeoMaster 5 ». Si vous entreposez des sites web dans ce dossier, il devient possible de les afficher sur votre téléviseur via la source «...
- Page 15 Utilisation de Ecoute de morceaux de musique et de stations de radio et affichage de photos BeoPlayer au quotidien Pour lire un CD audio sur votre ordinateur, placez le CD dans le lecteur de CD-ROM puis cliquez sur PC CD. Utilisez la barre de commandes pour sélectionner les morceaux, mettre la lecture en pause ou passer d'un CD à...
- Page 16 Ecoute de N.RADIO ... Utilisez la barre de commandes pour écouter les stations de radio qui vous intéressent ou pour changer de station ou de groupe de stations. > Cliquez sur N.RADIO pour lancer l'écoute des stations de radio disponibles. >...
- Page 17 Affichage et modification des données dans N.MUSIC, N.RADIO ou PHOTO Lorsque vous écoutez un morceau de musique ou regardez une photo, vous pouvez également afficher des informations sur celui-ci ou celle-ci. > Cliquez sur INFO dans la barre de commandes pour afficher les informations.
- Page 18 Affichage des informations dans N.RADIO ... > Cliquez sur INFO dans la barre de commandes. Les informations relatives à la station de radio en cours s'affichent. INFO s'affiche en blanc dans la barre de commandes. > Cliquez sur CLOSE INFO dans le menu ou ... >...
- Page 19 Affichage des informations relatives aux images ... > Cliquez sur INFO dans la barre de commandes. Les informations relatives à l'image en cours s'affichent. Modifications des informations dans PHOTO ... > Placez le pointeur de la souris sur la catégorie que vous souhaitez modifier.
- Page 20 Création et modification Les listes de lecture peuvent contenir vos morceaux de musique, de listes de lectures stations de radio et photos préférées. Vous pouvez également modifier les listes de lecture à tout moment. Par ailleurs, il est également possible de faire glisser les morceaux de musique, les photos et les vidéos directement de BeoPlayer vers les autres applications.
- Page 21 Suppression d'éléments d'une liste de lecture ... > Faites glisser les éléments à supprimer depuis la liste de lecture vers la corbeille ou... > ...effectuez un clic droit et sélectionnez « Remove ». Notez que les morceaux, stations, photos et vidéos retirées d'une liste de lecture ne sont pas supprimées de l'ordinateur.
- Page 22 Organisation du contenu Lorsque votre installation comporte un BeoMaster 5, il est très simple et très rapide de transférer votre musique, vos photos et vos vidéos entre celui-ci et votre ordinateur. C'est un avantage de garder des copies aux deux emplacements. Lorsque vous copiez un CD audio, les morceaux deviennent également disponibles sur le BeoMaster 5, pour autant que vous ayez activé...
- Page 23 Synchronisation des fichiers Il est possible d'apporter des modifications à vos listes de lecture sur l'ordinateur ou sur le téléviseur alors que le BeoMaster 5 Il est conseillé de toujours conserver un exemplaire de vos fichiers musicaux et de vos photos sur votre ordinateur ou n'est pas connecté...
- Page 24 Adresse IP du BeoSound 5 Pour faire apparaître l’adresse IP du BeoSound 5, allumez- le, déplacez le sélecteur sur « MODE » et, à l’aide de la roue, mettez PARAMETRES en surbrillance. Appuyez deux fois sur la flèche droite, suivie immédiatement de GO pour activer les «...
- Page 25 Utilisation du BeoMedia 1 Si votre système contient un BeoMedia 1, les descriptions de ce manuel ne s’appliquent pas. Reportez-vous au manuel en ligne pour plus d’informations concernant l’utilisation du BeoPlayer/BeoPort avec BeoMedia 1. Suivez le lien ci-dessous pour ouvrir le manuel en ligne. Le manuel est uniquement disponible en anglais.
- Page 26 Utilisation du BeoMaster 5 et du Cette rubrique porte sur les installations comportant un BeoMaster 5 et/ou un BeoSound 5. Rappelons que, dans ce manuel, les BeoSound 5 installations de ce type sont simplement dénommées « installations comportant un BeoMaster 5 ». Toutes les options relatives à la vidéo détaillées avec un BeoMaster 5 nécessitent la connexion d'un BeoMaster 5 à...
- Page 27 Listes colorées Si votre installation comporte un BeoMaster 5, une fonction supplémentaire devient disponible : les listes colorées. Celles-ci sont des listes de lectures qu'il est possible de sélectionner à l'aide des touches de couleur de la télécommande. Elles sont donc facilement accessibles, par pression d'un simple bouton, même dans les pièces linkées.
- Page 28 Fonctions spécifiques au Renommer un élément ... La façon la plus simple de renommer un élément dans BeoPlayer BeoMaster 5 consiste à utiliser votre ordinateur. Toutefois, il est également possible d'utiliser la fonction « renommer » qui apparaît dans le menu en superposition de la source, sur l'écran de télévision : >...
- Page 29 Options Master Link La rubrique suivante décrit trois installations simples composées d'un BeoMaster 5, d'un BeoSound 5 et de votre ordinateur, et indique le réglage à utiliser pour l'Option. BeoMaster 5 et BeoSound 5 dans une même pièce ... BeoMaster 5 en mode Option 1 : Le BeoMaster 5 réagit à...
- Page 30 Système complètement intégré ... Dans cette configuration, le BeoMaster 5, le BeoSound 5 et le téléviseur se trouvent dans la même pièce. BeoMaster 5 en mode Option 0 : La navigation N.MUSIC et N.RADIO passe par le BeoSound 5. Téléviseur en mode Option 2 : Le téléviseur réagit à...
- Page 31 Appareils répartis dans deux pièces ... Dans cette configuration, le BeoMaster 5 et le BeoSound 5 se Important : Les options de liaison du BeoSound 5 sont limitées à Option 0, 1 et 2. Pour de plus amples informations sur le trouvent dans une pièce (la pièce linkée) tandis que le téléviseur branchement et le fonctionnement d'un système AV, consultez se trouve dans une autre (la pièce principale).
- Page 32 Utilisation d'appareils BeoPlayer permet la copie de musique sur le BeoSound 2, le BeoSound 6 et le téléphone musical Serenata. Utilisez ce portables avec BeoPlayer logiciel pour organiser les fichiers musicaux présents sur le périphérique que vous possédez et y copier des éléments de votre collection N.MUSIC.
- Page 33 Pour annuler la copie, sélectionner le morceau ou l'album concerné sur votre appareil et supprimez-le en le faisant glisser vers l'icône de la corbeille. La copie est également annulée si vous fermez complètement BeoPlayer ou si vous débranchez l'appareil portable. Les appareils portables ne prennent pas en charge les listes colorées.
- Page 34 Remarques spécifiques au Activation du BeoSound 2 ... > Cliquez sur N.MUSIC dans BeoPlayer. BeoSound 2 Notez que durant la copie, le BeoSound 2 ne peut pas être utilisé. Si vous souhaitez copier des fichiers après avoir lancé la lecture via BeoPlayer ... >...
- Page 35 Formatage d'une carte mémoire pour le BeoSound 2 Dans certains cas, il est utile de formater le support de stockage (la carte mémoire) pour permettre la copie de morceaux de musique sur le BeoSound 2. Le formatage efface tout le contenu de la carte. Comment formater ...
- Page 36 Configuration de BeoPlayer Paramètres de N.MUSIC Avant de copier (ou « d'extraire ») vos CD audio afin de les stocker sur votre ordinateur, il peut être intéressant de régler les paramètres de copie. Qualité de copie Sélectionnez la qualité désirée de la musique copiée. Vous pouvez choisir deux paramètres en fonction de la destination : votre disque dur ou un appareil portable.
- Page 37 Notez que l'option « Use DRM protection » n’est pas activée par défaut. BeoPlayer/BeoPort ne permet pas de transférer les fichiers protégés par DRM. Il est par conséquent conseillé de ne pas modifier le paramètre par défaut si vous souhaitez transférer votre musique sur un BeoMaster 5 ou sur un appareil portable tel qu'un BeoSound 2.
- Page 38 Paramètres de PHOTO Il est possible de choisir la durée d'affichage de chaque photo lors d'un diaporama. L'option « Mode » vous permet quant à elle de choisir si un diaporama peut englober tous les groupes ou s'il doit uniquement répéter les photos/vidéos du groupe sélectionné. La paramètre «...
- Page 39 Langue du manuel Lorsque vous installez BeoPlayer/BeoPort, ce manuel est installé en fonction de vos réglages de langue dans Windows, mais vous pouvez modifier la langue du manuel à tout moment. Il vous suffit d’accéder au menu Configuration de BeoPlayer/ BeoPort et d’ouvrir l’onglet «...
- Page 40 Paramètres de base Les informations relatives au réglage TV ne sont d'application que si BeoPort fait partie de votre installation et si vous disposez d'une carte tuner TV compatible. Avant de lancer le réglage automatique des chaînes de télévision sur votre carte tuner TV, vérifiez que vous avez sélectionné le bon système de diffusion dans le champ «...
- Page 41 Déplacement de chaînes de télévision réglées ... > Ouvrez l'onglet « Tune » pour pouvoir changer l'ordre des chaînes de télévision que vous avez réglées. > Cliquez sur la chaîne que vous souhaitez déplacer. Vérifiez que la chaîne en question s'affiche réellement dans la fenêtre de l'écran TV.
- Page 42 Que faire si vous devez régler le son de votre ordinateur ... Pour aligner le volume sonore des sources affichées sur votre ordinateur avec une source connectée, activez la source connectée via la barre de commandes puis ouvrez le mixeur de la carte son de votre ordinateur.
- Page 43 Paramètres avancés (uniquement Programmation de l'Option Si votre ordinateur fait partie d'une installation BeoLink (avec applicable si BeoPort fait partie BeoPort ou un BeoMaster 5), il peut être nécessaire de le régler de votre installation) sur la bonne Option. Consultez votre revendeur Bang & Olufsen pour de plus amples informations.
- Page 44 Source par défaut ... Lorsque vous lancez BeoPlayer, l'ordinateur est automatiquement sélectionné comme source par défaut. Vous pouvez modifier ce paramètre si vous ne désirez pas écouter le son de votre ordinateur. > Cochez la case « PC » pour sélectionner l'ordinateur en cours comme source par défaut ou ...
- Page 45 Si la fréquence n'est pas trouvée automatiquement ... Suivez les instructions s'affichant sur votre écran d'ordinateur. Celles-ci vous indiqueront comment trouver manuellement la fréquence de liaison. Réglage des paramètres du système vidéo ... > Dans la barre de commandes, cliquez sur CONFIG situé sous SETUP dans la barre de commandes.
- Page 46 Configuration requise pour Configuration matérielle requise : Processeur : 1 GHz min. BeoPlayer et BeoPort Mémoire système : 512 Mo de RAM min. Carte graphique : 32 Mo de RAM vidéo min., prise en charge du Super VGA (800 x 600) Disque dur : 100 Mo min.
- Page 47 Enregistrement de Après la première configuration de BeoPlayer ou de BeoPort, le logiciel vous propose de vous enregistrer si vous disposez d'une BeoPlayer ou de BeoPort connexion Internet. Cet enregistrement est nécessaire si vous souhaitez profiter des services de BeoPortal. Naturellement, Bang &...
- Page 48 Que faire si vous devez Si vous deviez désinstaller l'application, vous avez le choix entre supprimer l'intégralité du dossier BeoPlayer/BeoPort ou procéder désinstaller BeoPlayer/BeoPort à une désinstallation personnalisée où seuls les fichiers directement liés au logiciel BeoPlayer/BeoPort sont supprimés. Si vous réinstallez BeoPort, toute version existante de BeoPort est automatiquement écrasée.
- Page 49 About Terms of use Use of Bang & Olufsen BeoPlayer/BeoPort requires the accept of this End User Licence Agreement, which terms you are considered to accept if you continue downloading this BeoPlayer software. The BeoPlayer/BeoPort and this Agreement does not in any way provide you with any license or permission to use BeoPort the Name, Logo or any Trademark used or registered by...
- Page 50 identifier in a database and keep track of the number of times you attempt restore. Note that we do not share this unique machine identifier with any other services either internal or external to Microsoft. You also are sending some security information that enables us to restore your licenses to the new computer (or same computer that has either re-installed the OS or changed some hardware component).
- Page 51 security information that enables us to deliver the appropriate security upgrade to your machine. None of the security information is stored permanently. We also keep track of which security upgrade files were downloaded to your machine. This information is not used to identify your machine, but to help Microsoft prevent security breaches that could affect legitimate users.
- Page 52 Services, or any portion thereof, other than as expressly provided in these Terms of Use. You agree that the license to use the AMG Services granted herein will terminate if you violate these restrictions. In addition, AMG may revoke or terminate this license at any time at its sole discretion.
- Page 53 OR OTHER DAMAGES INCLUDING WITHOUT LIMITATION ANY LOST PROFITS OR LOST REVENUES OR INTERRUPTION WITH BUSINESS UNDER ANY THEORY OF LAW, INCLUDING CONTRACT, TORT, NEGLIGENCE, INDEMNITY, STRICT LIABILITY, PRODUCT LIABILITY, OR OTHERWISE ARISING OUT OF OR IN ANY WAY RELATED TO THE USE OF THE AMG SERVICES.