ATI BT22 Série Manuel D'utilisation page 12

ES – pag. 2/4
a ) el manual de instalación
b ) los estribos de fijación y el kit vides de fijación
c ) la válvula de retención y seguridad
4. DIMENSIONES (FIG_4-1)
BT2205 -
BT22051 -
BT3005 -
BT30051 -
BT4505 -
BT45051 -
BT6005 -
BT60051 -
BT8005 -
BT80051 -
5. DESCRIPCIÓN CONSTRUCTIVA Y DE FUNCIONAMIENTO
El fin de este aparato es de calentar el agua caliente en dos modos diversos (FIG_5-1 ):
A. atraviesa el cambio de calor entre el agua de enfriamiento del motor y el agua almacenada en el depósito. Tal
cambio térmico es posible gracias a un intercambiador de calor. El agua de enfriamiento del motor circula de
través un serpentín sito al centro del depósito para difundir uniformemente el calor.
B. a través de una resistencia eléctrica (provista de serie con el aparato ).
Partes principales (FIG_5-2.):
1. Depósito: es enteramente realizado en acero recubierto de esmalte a una temperatura de 850º C.
2. Revestimiento exterior: es muy resistente a los empujones y a las solicitaciones exteriores, teniendo al mismo tiempo
un design muy agradable.
3. Aislamiento térmico: realizado en poliuretano expandido a células cerradas, evita inútiles pérdidas de calor. De este
modo la pérdida de calor para inercia térmica es reducida a 1 °C cada hora para un período de 24 horas.
4. Intercambiador de calor: es realizado en aciero esmaltado. Su superficie de cambio permite de explotar de la mejor
manera el calor del agua de enfriamiento del motor y de obtener agua caliente también en condiciones extremas
(diferencias de temperatura muy pequeñas).
5. Resistencia eléctrica: el aparato es dotado de una resistencia eléctrica (500/800/1200W, 120/230V~) para calentar el
agua también cuando el motor de la barca están apagado (para ejemplo cuando la barca está en andén). Material:
liga de INCOLOY resistente a la corrosión.
6. Termostato: tiene dos funciones, esmeradamente
a. termostato regulable: interrumpe la alimentación eléctrica a la resistencia al alcance de la temperatura fijada
(la temperatura puede estar regulada entre 0 °C y 65 °C, según las exigencias del usuario).
a. termostato de seguridad: interrumpe la alimentación eléctrica a la resistencia cuando, en caso de malo
funcionamiento del aparato, la temperatura del agua alcanza 90 °C. Es necesario una intervención manual
para hacer repartir el aparato (reset manual).
Rango de temperatura:
Diferencial de temperatura:
Temperatura de intervención: 90 ° C
Corriente máxima:
Temperatura máxima:
7. Entrada agua fría
8. válvula de retención y seguridad: impide el reflujo de agua caliente en el tubo de entrada agua fría; es también una
válvula de seguridad de sobrepresión: protege el depósito de posible presione excesiva causada por la expansión
del agua durante la calefacción. El agua viene descargada de través lo descargo que es dotado la válvula.
Calibrado: 800 ± 50 kPa (116 ± 7 psi )
9. Salida agua caliente
10. Estribo de fijación
11. ánodo de magnesio : evita la corrosión del tanque
6. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

La instalación tiene que ser efectuada, en conformidad con la normativa vigente, para una persona calificada que
puede hacer, no solo un set up correcto del aparato, pero también las pruebas necesarias antes de empezar la
calefacción del agua.

Durante la instalación original o sucesivo manutención, sigue las instrucciones reportadas en este libreto con
atención. Modificaciones a cualquier tipo de conexión o la fallida observancia de las instrucciones provistas causará
la invalidation de la garantía.

Antes de la instalación, manutención o reparación, cortar la alimentación eléctrica del aparato.
7. POSICIÓN Y MONTAJE
BT2208 - BT2212
BT22081 - BT22121
BT3008 - BT3012
BT30081 - BT30121
BT4508 - BT4512
BT45081 - BT45121
BT6008 - BT6012
BT60081 - BT60121
BT8008 - BT8012
BT80081 - BT80121
de 0 ° C a 65 ° C
aproximadamente 9 ° C
20 A
120 ° C
A B
mm 320 267 335
inch " 12,6 10,4 13,1
mm 320 267 470
inch " 12,6 10,4 18,3
mm 320 267 730
inch " 12,6 10,4 28,5
mm 320 267 920
inch " 12,6 10,4 35,9
mm 320 267 920
inch " 12,6 10,4 35,9
3-210-0335_libretto_BT_2016-02_testo_ES.docx
C D E F
334 410 490
13,0 16,0 19,3
334 545 625
13,0 21,3 24,6
334 805 885
13,0 31,4 34,9
334 995 1070
13,0 38,8 42,1
334 995 1280
13,0 38,8 50,4