Toshiba 56MX195 Mode D'emploi page 78

Sélectionner le format d'image
TheaterWide 1 format d'image (pour des émissions au format 4:3)
• Le centre de l'image reste proche de la
proportion originale, mais les bords gauches et
droits sont plus étirés pour remplir l'écran.
TheaterWide 2 format d'image (pour des émissions en format de
boîte de lettre)
• L'image est plus étirée pour remplir la largeur
de l'écran, mais n'est étirée que légèrement vers
le haut.
• Les bords supérieurs et inférieurs de l'image
sont cachés. Pour visionner les zones cachées,
voir « Défiler l'image de TheaterWide
page 79.
TheaterWide 3 format d'image (pour des émissions en format de
boîte de lettre avec sous-titrage)
• L'image est plus étirée pour remplir la largeur
de l'écran, mais n'est étirée que légèrement vers
le haut.
• Les bords supérieurs et inférieurs de l'image sont
cachés. Pour visionner les zones cachées
(notamment les sous-titres ou les légendes), voir
« Défiler l'image de TheaterWide
Entière, le format d'image pleine (pour des émissions au format de
16:9 [480i, 480p] seulement)
• Lors de la réception d'une émission comprimée
en format 4:3, l'image sera plus étirée pour
remplir la largeur de l'écran, mais elle ne sera
pas étirée vers le haut.
• Aucune partie de l'image n'est cachée.
78
Chapitre 8 : Utilisation des caractéristiques du téléviseur
(suite)
TheaterWide 1 exemple de la taille d'image
A B C D E F G - - - - - - - - - - - - - - - -
® » à la
TheaterWide 2 exemple de la taille d'image
A B C D E F G - - - - - - - - - - - - - - - -
® » à la page 79.
A B C D E F G - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
TheaterWide 3 exemple de la taille d'image
Entière exemple de la taille d'image pleine
Copyright © 2005 TOSHIBA CORPORATION. Tous droits réservés.
Remarque :
• Si vous sélectionnez l'un des formats d'image
de TheaterWide ® , les bords supérieurs et
inférieurs de l'image (y compris les sous-
titres ou les légendes) risquent d'être cachés.
Pour visionner les bords cachés, soit défiler
l'image (TheaterWide 2 et 3 seulement) ou
essayer de visionner l'émission dans son
format d'image Entière ou Naturel.
• Lors de la sélection de la taille de l'image,
l'affichage de celle-ci variera en fonction du
format de l'émission que vous visionnez
actuellement.
L'utilisation de ces instructions pour
modifier la taille de l'image (c.-à-d.
modifier le rapport hauteur/largeur)
dans tout autre but que pour la
visualisation privée peut être interdite
en vertu des lois sur les droits d'auteur
des États-Unis et d'autres pays et vous
impose des responsabilités civiles et
pénales.