Stihl MS 171 Notice D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Stihl Manuels
  4. Tronçonneuses
  5. MS 171
  6. Notice d'emploi

Stihl MS 171 Notice D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour MS 171:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
{
Gebrauchsanleitung
Notice d'emploi
STIHL MS 171, 181, 211
Handleiding
Istruzioni d'uso
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Stihl MS 171

Sommaire des Matières pour Stihl MS 171

  • Page 56 MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...
  • Page 57 Capot Système de filtre à air Nettoyage du filtre à air Réglage du carburateur Bougie Fonctionnement du moteur Remplacement du câble de lancement / du ressort de rappel MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...

  • Page 58: Indications Concernant La Présente Notice D'emploi

    Notice d'emploi à l'appui comment l'utiliser en toute sécurité – ou aspiré : utilisation en de revendications quelconques. participer à un stage de formation. hiver MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...
  • Page 59 N'apporter aucune modification à cette engendre un champ électromagnétique machine – cela risquerait d'en de très faible intensité. Une influence sur compromettre la sécurité. STIHL décline MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...
  • Page 60 – risque endommagée ou de perdre du d'incendie ! carburant. MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...
  • Page 61 Ne pas démarrer la tronçonneuse la chaîne tourne encore pendant lorsque la chaîne se trouve dans une quelques instants – par inertie. coupe. MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...
  • Page 62 Contrôler régulièrement et rectifier si nécessaire le réglage du MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...
  • Page 63 à pleins gaz ; guide-chaîne ne se coince pas ; – toujours observer la tête du guide- – ne pas gauchir le guide-chaîne chaîne ; dans la coupe. MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...
  • Page 64 – commencer à scier conditions de visibilité et d'éclairage. seulement une fois que ces conditions Travailler prudemment – ne pas mettre sont remplies. d'autres personnes en danger. MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...
  • Page 65 état de santé de l'arbre – il faut être et s'écarter toujours latéralement particulièrement prudent dans le pour rejoindre le chemin de repli ; cas de troncs endommagés ou de bois mort (desséché ou pourri). MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...
  • Page 66 à la direction de chute ; – le plus près possible du sol ; – la profondeur de l'entaille d'abattage doit atteindre entre 1/5 et 1/3 du diamètre du tronc. MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...
  • Page 67 – ne pas utiliser des coins en acier. Des coins en acier endommagent la chaîne et peuvent provoquer un rebond. MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...
  • Page 68 Coupe en plongée – pour abattre des arbres inclinés ; – pour exécuter une coupe de dégagement au tronçonnage ; MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...
  • Page 69 (2) – sinon la tronçonneuse dotées de la formation requise. Une risquerait de se coincer ou un rebond personne manquant d'expérience ne pourrait se produire – risque de blessure ! MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...
  • Page 70 à des stages dépend de plusieurs facteurs. de perfectionnement et ont à leur Les précautions suivantes permettent disposition les informations techniques de prolonger la durée d'utilisation : requises. MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...
  • Page 71 Vérifier le câble d'allumage (isolement du tambour d'embrayage. dans un état impeccable, bon serrage Conserver le carburant et l'huile de du raccord). graissage de chaîne exclusivement dans des récipients réglementaires MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...

  • Page 72: Dispositif De Coupe

    Monter la chaîne en commençant incompatibles, le dispositif de coupe par la pointe du guide-chaîne risque de subir des dommages irréparables au bout de quelques instants de fonctionnement. MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...

  • Page 73: Montage Du Guide-Chaîne Et De La Chaîne (Tendeur Rapide)

    Voir « Tension de la chaîne » pour la suite des opérations engager la vis (2) et la serrer. Enlever la rondelle de tension (1) et la retourner ; MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...
  • Page 74 Mettre des gants de protection – tension et de la rondelle de tension risque de blessure sur les dents doivent s'engrener ; si nécessaire, de coupe acérées. MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...

  • Page 75: Tension De La Chaîne (Tendeur Latéral)

    été utilisée depuis un certain temps ! de la chaîne – voir « Instructions de contrôler assez souvent la tension service ». de la chaîne – voir « Instructions de service ». MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...

  • Page 76: Contrôle De La Tension De La Chaîne

    Taux du mélange réservoir à carburant. Avec de l'huile moteur deux-temps STIHL 1:50 ; 1:50 = 1 volume d'huile + 50 volumes d'essence MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...

  • Page 77: Ravitaillement En Carburant

    Avant de faire le plein, agiter vigoureusement le bidon de mélange. Relever l'ailette jusqu'à la verticale ; MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...
  • Page 78 ; (accessoire optionnel). Refaire le plein de carburant. Saisir le bouchon – le bouchon est correctement verrouillé s'il est impossible de le faire bouger ou de l'enlever. MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...

  • Page 79: Huile De Graissage De Chaîne

    (env. 1/4 de tour) – la L'huile de vidange n'a pas le pouvoir lubrifiant requis et ne convient pas pour le graissage de la chaîne. MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...

  • Page 80: Ravitaillement En Huile De Graissage De Chaîne

    Après ce rodage, vérifier la tension de la remplir le réservoir jusqu'au bord. chaîne et la rectifier si nécessaire – voir « Contrôle de la tension de la chaîne ». MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...

  • Page 81: Frein De Chaîne

    – et elle s'arrête. sous l'effet de l'inertie de la masse du protège-main, ce protège-main est projeté en avant, en direction de la tête MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...

  • Page 82: Utilisation En Hiver

    À Utilisation en hiver des températures inférieures à +10 °C, Utilisation en été le placer en position d'hiver. monter le capot – voir « Capot ». MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...

  • Page 83: Mise En Route / Arrêt Du Moteur

    à l'accélération ; moteur froid. – si le réservoir a été complètement vidé (panne sèche). MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...
  • Page 84 ; Sur un moteur neuf ou après une assez longue période d'arrêt, sur les machines sans pompe d'amorçage manuelle, il peut être indispensable de tirer plusieurs MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...
  • Page 85 – ou bien – de la main droite, tirer la poignée de lancement à plusieurs reprises, mais en sortant chaque fois le câble seulement sur une faible longueur ; MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...
  • Page 86 F – et le moteur passe au minute environ) ; légèrement. ralenti ; tenir fermement la tronçonneuse et lancer le moteur ; MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...

  • Page 87: Instructions De Service

    (allumage, carburateur) à des des pièces d'entraînement de la sollicitations thermiques extrêmes. chaîne (embrayage, frein de chaîne). MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...

  • Page 88: Entretien Du Guide-Chaîne

    – à l'aide de la jauge du calibre d'affûtage (accessoire optionnel) – dans la zone du guide-chaîne où l'on constate la plus forte usure des portées. MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...

  • Page 89: Capot

    Illustration du haut. Filtre en tissu non tissé, d'une seule pièce, avec lèvre d'étanchéité (MS 181, MS 211) Illustration du bas, accessoire optionnel pour MS 171. MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...

  • Page 90: Nettoyage Du Filtre À Air

    Souffler de l'air comprimé sur le côté propre du filtre Si des impuretés sont incrustées dans la toile filtrante ou en l'absence d'air comprimé : MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...
  • Page 91 Si la chaîne est entraînée au ralenti réglage : tourner la vis de réglage de richesse au ralenti (L) à fond dans le sens des aiguilles d'une montre, puis MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...

  • Page 92: Bougie

    éliminer les causes de l'encrassement de la bougie. Causes possibles : – trop d'huile moteur dans le carburant ; – filtre à air encrassé ; – conditions d'utilisation défavorables ; MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...

  • Page 93: Fonctionnement Du Moteur

    ; démontage. écarter le carter de ventilateur du carter de vilebrequin et l'enlever par le bas ; MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...

  • Page 94: Sur Les Versions Standards

    Le ressort de rappel peut s'échapper – risque de tirer le nœud dans la poignée de blessure ! lancement ; emboîter le capuchon dans la poignée de lancement ; MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...
  • Page 95 à travers la douille de guidage de l'illustration ; câble, depuis l'intérieur, et dans la poignée, par le bas, puis l'assurer en faisant un nœud spécial – ne pas enrouler le câble. MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...

  • Page 96: N Humecter L'alésage Du Palier De La Poulie À Câble Avec De L'huile Exempte De Résine

    ; côté : tendre plus fortement le ressort en humecter le ressort de rechange exécutant un tour supplémentaire. avec quelques gouttes d'huile exempte de résine ; MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...

  • Page 97: Rangement Du Dispositif

    STIHL recommande d'utiliser des qu'elle ne puisse pas être utilisée pignons d'origine STIHL pour garantir le sans autorisation (p. ex. par des fonctionnement optimal du frein de enfants). chaîne. MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...

  • Page 98: Entretien Et Affûtage De La Chaîne

    STIHL recommande de aiguilles (6), du vilebrequin – en cas s'adresser au revendeur spécialisé de système de frein de chaîne STIHL. QuickStop Super, enfoncer préalablement le blocage de gâchette d'accélérateur. MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...
  • Page 99 Au réaffûtage des dents de coupe, il faut pour contrôler l'angle d'affûtage, l'angle respecter les angles prescrits. de front, le retrait du limiteur de profondeur, la longueur des dents et la MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...
  • Page 100 ; profondeur, de 0,2 mm (0,008") au maximum. enlever le morfil à l'aide d'un morceau de bois dur ; contrôler les angles avec le calibre d'affûtage. MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...
  • Page 101 à la brosse et la limiteur de profondeur ; conserver en veillant à ce qu'elle soit toujours bien huilée. MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...
  • Page 102 (10,26) 5,5 (7/32) 5605 772 5506 5605 750 4330 1106 893 4000 0814 252 3356 5605 007 1030 comprenant porte-lime avec lime ronde, lime plate et calibre d'affûtage. MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...

  • Page 103: Contrôle Et Maintenance Par Le

    Si la puissance du moteur baisse, faire contrôler la grille pare- étincelles du silencieux. STIHL recommande de faire effectuer les opérations de maintenance et les réparations exclusivement chez le revendeur spécialisé STIHL. MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...

  • Page 104: Instructions Pour La Maintenance Et L'entretien

    Contrôle, également vérification de l'affûtage Chaîne Contrôle de la tension de la chaîne Affûtage Contrôle (usure, endommagement) Nettoyage et retournement Guide-chaîne Ébavurage Remplacement Pignon Contrôle Nettoyage Filtre à air Remplacement MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...
  • Page 105 À la première mise en service de tronçonneuses professionnelles (à partir d'une puissance de 3,4 kW), il faut resserrer les vis du pied du cylindre au bout de 10 à 20 heures de fonctionnement MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...

  • Page 106: Conseils À Suivre Pour Réduire L'usure Et Éviter Les Avaries

    Toutes les opérations énumérées au chapitre « Instructions pour la maintenance et l'entretien » doivent être exécutées périodiquement. Dans le cas MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...

  • Page 107: Principales Pièces

    21 Bouchon de réservoir à carburant 22 Levier de commande universel 23 Gâchette d'accélérateur 24 Blocage de gâchette d'accélérateur 25 Poignée arrière 26 Protège-main arrière Numéro de machine Suivant l'équipement MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...

  • Page 108: Caractéristiques Techniques

    à piston rotatif, à débit Pas : 3/8" P proportionnel au régime (9,32 mm) Jauge de maillon Capacité du réservoir à huile : 0,265 l d'entraînement : 1,1 mm MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...
  • Page 109 « Vibrations 2002/44/CE » concernant les REACH (enRegistrement, Evaluation et employeurs, voir www.stihl.com/vib Autorisation des substances CHimiques) est le nom d'un règlement MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...

  • Page 110: Accessoires Optionnels

    Glisser la rallonge de protège- chaîne munie de crans d'encliquetage (1) sur le protège- chaîne jusqu'à ce que le protège chaîne ainsi rallongé corresponde à la longueur de coupe. MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...

  • Page 111: Instructions Pour Les Réparations

    L'année de fabrication et le numéro de conforme à la directive 2000/14/CE, machine sont indiqués sur la machine. annexe V, et appliquant la norme ISO 9207. MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...

  • Page 112: Certificat De Qualité

    Une certification établie par une société indépendante atteste au fabricant STIHL que tous ses produits répondent aux exigences sévères de la norme internationale ISO 9001 applicable aux systèmes de management de la qualité. MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...
  • Page 166 Nederlands MS 171, MS 181, MS 181 C, MS 211, MS 211 C...
  • Page 220 0458-533-9421-B D F n I www.stihl.com *04585339421B* 0458-533-9421-B...

Ce manuel est également adapté pour:

Ms 181Ms 211

Table des Matières