1 Présentation de l'imprimante ................................................................................................................................................................. 1

Vues de l'imprimante ............................................................................................................................................................... 2

Vue de face de l'imprimante ............................................................................................................................... 2

Vue arrière de l'imprimante ................................................................................................................................ 3

Ports d'interface ................................................................................................................................................... 4

Vue du panneau de commande (panneau de commande avec écran graphique couleur et

clavier modèles M652 uniquement) ................................................................................................................. 4

Vue du panneau de commande (panneau de commande à écran tactile, modèles M653

uniquement) ......................................................................................................................................................... 6

Spécifications de l'imprimante ............................................................................................................................................... 9

Caractéristiques techniques ............................................................................................................................... 9

Systèmes d'exploitation pris en charge ......................................................................................................... 11

Solutions d'impression mobile ........................................................................................................................ 13

Dimensions de l'imprimante ............................................................................................................................ 14

Consommation d'énergie, spécifications électriques et émissions acoustiques ..................................... 16

Environnement de fonctionnement ............................................................................................................... 16

Configuration de l'imprimante et installation du logiciel ................................................................................................. 18

2 Bacs à papier ........................................................................................................................................................................................... 19

Introduction ............................................................................................................................................................................. 20

Chargement du bac 1 ............................................................................................................................................................ 21

Introduction ........................................................................................................................................................ 21

Bac 1 : orientation du papier ............................................................................................................................ 22

Utilisation du mode en-tête alternatif ............................................................................................................ 24

Chargement du bac 2 et des bacs de 550 feuilles ............................................................................................................ 25

Introduction ........................................................................................................................................................ 25

Orientation du papier du bac 2 et des bacs de 550 feuilles ....................................................................... 27

Utilisation du mode en-tête alternatif ............................................................................................................ 28

FRWW

Utilisation du panneau de commande avec écran tactile ......................................................... 8

Activer le mode de papier à en-tête alternatif à l'aide des menus du panneau de

commande de l'imprimante ........................................................................................................ 24

iii